うちの町内

 

 

 

11月の前半、個人的に休みであった日(以下、この日と書きます)に、自動車で、日帰りで、箱根(hakone)に、遊びに行って来た時の物です(私は、箱根(hakone)を訪れる時は、通常、自動車で訪れます)。

 

箱根(hakone)(東京圏の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。

 

 

この日は、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食と言った食事を食べてから、東京都心部の我が家を出ました。

 

 

 

写真以下25枚。この日は、箱根(hakone)に着いて、まず、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館を、訪れました。

 

日本には、もちろん公営美術館も全国に、たくさんありますが、私営美術館も、全国に、たくさんあり、私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開する目的の物です。この様に、日本全国に、たくさんある私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開している物ですが、中には、中々質の高い、美術品を、収蔵、公開している私営美術館も、かなりあり、(入場料こそ取られるものの)、一般庶民も、こうした収集品を見る事が出来て、公立の美術館・博物館以外でも、質の高い美術品に身近に接する機会が与えられていると言う点で、利益を受けています。

 

箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館も、その様な、私営美術館の内の一つです。日本では、ラリック(Rene Lalique)(1860年生まれ。1945年に亡くなる)は、個人の、美術作品・工芸作品の収集家(collector)達に、人気が高い、海外の(日本国外の)、artist・工芸家の一人のようで、日本全国には、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館を含み、ある程度の数の、ラリック(Lalique)の作品の(ラリック(Lalique)の作品専門の)、私営美術館、若しくは、ラリック(Lalique)の作品を、多く収蔵する、私営美術館が、存在する様です。

 

箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館は、日本の、実業家の家(元々、材木商(材木商人)として財を成した家。現在は、東京都心部を含む東京圏において、ビル等を所有し、不動産経営が、主となっているよう。東京都心の銀座(ginza)で、ミニシアター(主として、商業主義的では無い、映画作品を上映する、小規模映画館)を運営する等、文化的な事業も、行っている)が、個人の趣味で集めた、ラリック(Lalique)の作品を、一般公開する為に、箱根(hakone)に開館した美術館で、ラリック(Rene Lalique)の作品の、世界最大級の収蔵品(collection)を有する美術館です(元々、この実業家の家は、ラリック(Rene Lalique)の作品の、世界最大級の、コレクター(collector)であったようです。ちなみに、この実業家の家は、2006年まで、埼玉(saitama)県(東京の北部郊外・近郊。東京圏の、北部に位置する県)に、個人の趣味で集めた、クラシックカー(classic car)の名車(有名な自動車・歴史的な自動車・価値の高い自動車)、およそ100台等を、公開、展示する為の、私営の、自動車博物館も運営していたようです)。

 

 

箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、パンフレット(leaflet)。ラリック(Rene Lalique)の作品の、世界最大級の収蔵品(collection)を有する美術館です。

 

 

 

 

 

写真以下24枚。箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館。箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館は、元々、この実業家の家の、箱根(hakone)の、別荘の敷地であった場所に建てられた美術館かもしれません(これは、私の、全く、いい加減な推測に過ぎないので、間違っていたら申し訳ありません。私営の美術館は、元々、個人の家の敷地だった場所や、個人の別荘だった敷地に開館する場合が、多いです。。。)。箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館は、主要な展示室の展示を見るのは、入場料が必要ですが、庭園を散歩したり、cafe兼レストランを利用するだけならば、入場料は、取られません。箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、主要な展示室の展示は、中々、魅力的なのですが、この日は、この後、紅葉時期の、箱根(hakone)ガラス(glass)の森(箱根(hakone)にある、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の美術館)を訪れたかったので(紅葉時期の庭園は、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館よりも、箱根(hakone)ガラス(glass)の森の方が、全般的に、美しく、幻想的です)、時間の関係で、(箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の)、主要な展示室には、入りませんでした(この日は、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館では、cafe兼レストランを利用して(cafe兼レストランで、軽食・おやつを食べて)、庭園を散歩しただけでした)。

 

 

 

クラシックカー(classic car)の奥に見える建物が、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、主要な展示室の建物です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

左側、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランの建物。

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。ラリック(Rene Lalique)が、内装を手掛けた、1929年製の、オリエント急行(Orient Express)の、一等(first-class)の車両の展示。この車両は、かつて、日本国内を走った事がある車両です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下8枚。箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランで、軽食・おやつを食べました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下6枚。この時、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランで食べた、軽食・おやつ。前述の通り、この日は、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食と言った食事を食べてから、東京都心部の我が家を出たので、当初は、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランで、おやつ(モンブラン(Mont Blanc))を、食べるつもりだったのですが、ちょっと腹が減って、結局、軽食も、食べる事にしました(元々、この日、家を出る際に考えた、箱根(hakone)での予定は、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランで、のんびり、モンブラン(Mont Blanc)を、おやつとして食べてから、箱根(hakone)ガラス(glass)の森を訪れると言う予定であった)。ちなみに、この時も、飲んだのですが、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランの、コーヒー(coffee)は、美味しいです。

 

 

写真以下4枚。軽食。

 

 

左、私が食べた、簡単な、おかずの一皿に付いて来るパン。左上、パンに付けて食べる為の、レストラン自家製の、ハーブ(herb)入り、オリーブオイル(olive oil)。右、簡単な、おかずの一皿と、ガレット(galette)に付いて来る、付け合せ(side dish)のサラダ(salad)(写真は、一人分)。

 

 

 

 

 

 

付け合せ(side dish)の、サラダ(salad)。一人一皿ずつ(写真は、一人分)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

彼女が、食べた、ガレット(galette)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

私が食べた、簡単な、おかずの一皿。左下は、鶏肉の、コンフィ(confit)です。

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。デザート(dessert)(おやつ)の、ケーキ(cake)。モンブラン(Mont Blanc)。二人共、同じ、ケーキ(cake)(モンブラン(Mont Blanc))を、食べました(写真は、一人分)。箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランの、モンブラン(Mont Blanc)は、この時、初めて、食べたのですが、美味しかったです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ラリック(Rene Lalique)の装飾が付いた、クラシックカー(classic car)の展示。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の)売店の、入り口。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、主要な展示室の建物の入り口。

 

 

 

 

 

 

 

箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、主要な展示室の建物の、展示例。パンフレット(leaflet)より。。。前述の通り、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、主要な展示室の展示は、中々、魅力的なのですが、この日は、この後、紅葉時期の、箱根(hakone)ガラス(glass)の森(箱根(hakone)にある、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の美術館)を訪れたかったので(紅葉時期の庭園は、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館よりも、箱根(hakone)ガラス(glass)の森の方が、全般的に、美しく、幻想的です)、時間の関係で、(箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の)、主要な展示室には、入りませんでした(この日は、箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館では、cafe兼レストランを利用して(cafe兼レストランで、軽食・おやつを食べて)、庭園を散歩しただけでした)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下3枚。箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランの建物。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下55枚。箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランで、軽食・おやつを食べて、(箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の)庭園を散歩した後は、箱根(hakone)ガラス(glass)の森を、訪れました。

 

写真以下55枚。箱根(hakone)ガラス(glass)の森。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、箱根(hakone)にある、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の美術館です(ヴェネチアングラス(Venetian glass)の15世紀から20世紀の傑作がコレクション(collection)の中心で、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の、価値が高い作品の、豊富なコレクション(collection)を有する)。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、うかい鳥山(ukai toriyama)(八王子(hachiouji)市(東京都心部から遠い、東京の西部郊外)にある、炭火焼の鶏肉と牛肉を中心とした、有名な高級日本料理食堂)を経営する会社が、運営しています(うかい鳥山(ukai toriyama)のオーナー(owner)家族は、西洋のガラス(glass)工芸品を収集するのが、趣味だったのかな。。。)。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、お気に入りの美術館と言う程ではありませんが、雰囲気の好きな美術館で、この時で、訪れたのは、6回目でした。

 

 

写真以下2枚。向こうの山から出ている煙は、温泉の煙です。箱根(hakone)は、日本有数の温泉地となっています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。箱根(hakone)ガラス(glass)の森の、展示室の建物の、内部の例。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この時、箱根(hakone)ガラス(glass)の森では、ヴェネチアングラス(Venetian glass)を中心とした、イタリアの、モザイク(mosaic)技法を用いた、ガラス(glass)工芸品と、箱根(hakone)寄木細工(yosegizaiku)の、展覧会(exhibition)が、行われていました。寄木細工(yosegizaiku)は、色や木目の異なる木材の小片を、主に幾何学的に組み合わせて、様々な形や模様を作る細工(技法)です。寄木細工(yosegizaiku)(の品物)は、箱根(hakone)の、工芸(品)として有名です。

 

写真以下13枚。この時、箱根(hakone)ガラス(glass)の森で行われていた、イタリアの、モザイク(mosaic)技法を用いた、ガラス(glass)工芸品と、箱根(hakone)寄木細工(yosegizaiku)の、展覧会(exhibition)の内、箱根(hakone)寄木細工(yosegizaiku)(箱根(hakone)の、寄木細工(yosegizaiku))に関する、展示の例。

 

 

江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)に、制作された、箱根(hakone)寄木細工(yosegizaiku)(箱根(hakone)の、寄木細工(yosegizaiku))の、工芸品。

 

 

 

 

写真以下2枚。1873年から1877年頃に制作された、イタリアの、モザイク(mosaic)技法を用いた、工芸品。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。上の、イタリアの工芸品と、同時代(明治(meiji)時代(1868年から1912年))に制作された、箱根(hakone)寄木細工(yosegizaiku)(箱根(hakone)の、寄木細工(yosegizaiku))の、工芸品。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。明治(meiji)時代(1868年から1912年)に制作された、箱根(hakone)寄木細工(yosegizaiku)(箱根(hakone)の、寄木細工(yosegizaiku))の、工芸品。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下6枚。明治(meiji)時代(1868年から1912年)に制作された、箱根(hakone)寄木細工(yosegizaiku)(箱根(hakone)の、寄木細工(yosegizaiku))の、家具。家具の上に置かれているのは、同時代に制作された、イタリアの工芸品。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下。箱根(hakone)ガラス(glass)の森を訪れた後は、芦ノ湖(ashino湖)(箱根(hakone)に有る大きな湖)の、湖畔にある、箱根(hakone)で、お気に入りのレストランとなりつつある、カジュアル(casual)な雰囲気の、イタリア料理レストランで、夕食を食べてから、東京都心部の、我が家に、帰りました。

 

写真以下2枚は、前に、kjでアップ(upload)した写真の再利用で、芦ノ湖(ashino湖)。芦ノ湖(ashino湖)は、箱根(hakone)に有る大きな湖で、写真に写っているのは、その、極一部です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下。この日の夕食は、芦ノ湖(ashino湖)の湖畔にある、カジュアル(casual)な雰囲気の、イタリア料理レストランで食べました。このイタリア料理レストランは、この時で、利用したのは、4回目でした。このイタリア料理レストランは、比較的、手頃な値段で、地元の食材を活かした、イタリア料理レストランで、ピザ(pizza)の種類が、豊富で、美味しいレストランです。(箱根(hakone)に別荘を持つと言うと、何か、金持ち・富裕層のイメージで、私には、縁がない世界と言った感じなのですがw)、仮に、箱根(hakone)に別荘を持っているならば、お気に入りで、通っていそうな店です。

 

 

これは、前に、kjでアップ(upload)した写真の再利用で、このイタリア料理レストランの、窓から見た、芦ノ湖(ashino湖)。

 

 

 

 

 

写真以下。このイタリア料理レストランで食べた、この日の、夕食。デザート(dessert)の、ジェラート(gelato)以外は、全て、二人で分けて食べました。箱根(hakone)ラリック(Lalique)美術館の、cafe兼レストランで、軽食を食べてから(午後の、おやつを食べる時間と言った時間帯に食べた)、それ程、時間が経っていなかった為、二人共、それ程、腹は減っておらず(それでも、食べ始めたら、結構(予想以上に)腹に入り、最後まで、美味しく食べてしまいましたがw)、やや軽目に食べました。

 

 

箱根(hakone)に近い、伊豆(izu)半島の、内陸部の、天城(amagi)産の、アマゴ(川魚)の、カルパッチョ(carpaccio)。

 

 

 

 

 

 

 

箱根(hakone)に近い、三島(mishima)産の、無農薬栽培の、紫芋のニョッキ(gnocchi)、ゴルゴンゾーラ(Gorgonzola)ソース(sauce)、胡桃のクロッカンテ(croccante)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

もち豚(日本産の、高品質な豚肉)の、肩ロース(肩loin)の、グリル(焼き物)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

茸、ルッコラ(rucola)、バジル(basil)、水牛乳(水牛(water buffalo)の乳(milk))の燻製モッツァレラ(mozzarella)、水牛乳(水牛(water buffalo)の乳(milk))のリコッタ(ricotta)、トマト(tomato)ソース(sauce)、オリーブオイル(olive oil)、グラナ(Grana Padano)の、ピザ(pizza)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デザート(dessert)。ミルク(milk)の、ジェラート(gelato)。一人一皿ずつ。二人共、同じ種類の、ジェラート(gelato)(ミルク(milk)の、ジェラート(gelato))を、食べました(写真は、一人分)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


하코네(hakone) 산책.

 

 

 

11월의 전반, 개인적으로 휴일인 날(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 자동차로, 당일치기로, 하코네(hakone)에, 놀러 갔다 왔을 때의 물건입니다( 나는, 하코네(hakone)를 방문할 때는, 통상, 자동차로 방문합니다).

 

하코네(hakone)(동경권의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.

 

 

이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸 점심 식사라고 한 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부의 우리 집을 나왔습니다.

 

 

 

사진 이하 25매.이 날은, 하코네(hakone)에 도착하고, 우선, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관을, 방문했습니다.

 

일본에는, 물론 공영 미술관도 전국에, 많이 있습니다만, 사영 미술관도, 전국에, 많이 있어, 사영 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하는 목적의 물건입니다.이와 같게, 일본 전국에, 많이 있는 사영 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하고 있는 것입니다만, 안에는, 꽤 질 높은, 미술품을, 수장, 공개하고 있는 사영 미술관도, 꽤 있어, (입장료야말로 놓치지만), 일반 서민도, 이러한 수집품을 보는 것이 되어있어 공립의 미술관·박물관 이외에도, 질 높은 미술품에 가까이에 접할 기회가 주어지고 있다고 하는 점으로, 이익을 받고 있습니다.

 

하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관도, 그 같은, 사영 미술관 중의 하나입니다.일본에서는, 라릭크(Rene Lalique)(1860 년생.1945년에 죽는다)는, 개인의, 미술 작품·공예작품의 수집가(collector) 들에게, 인기가 높은, 해외의(일본외의), artist·공예가의 한 명같고, 일본 전국에는, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관을 포함해, 어느 정도의 수의, 라릭크(Lalique)의 작품의 것(라릭크(Lalique)의 작품 전문의), 사영 미술관, 혹은, 라릭크(Lalique)의 작품을, 많이 수장 하는, 사영 미술관이, 존재하는 것 같습니다.

 

하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관은, 일본의, 실업가의 집(원래, 재목상(재목 상인)으로서 재산을 모은 집.현재는, 도쿄도심부를 포함한 동경권에 대하고, 빌딩등을 소유해, 부동산 경영이, 주가 되고 있는 듯.도쿄도심의 긴자(ginza)에서, 미니 극장(주로, 상업 주의적이지 않은, 영화 작품을 상영하는, 소규모 영화관)을 운영하는 등 , 문화적인 사업도, 가고 있다)이, 개인의 취미로 모은, 라릭크(Lalique)의 작품을, 일반 공개하기 위해, 하코네(hakone)에 개관한 미술관에서, 라릭크(Rene Lalique)의 작품의, 세계 최대급의 수장품(collection)을 가지는 미술관입니다(원래, 이 실업가의 집은, 라릭크(Rene Lalique)의 작품의, 세계 최대급의, 컬렉터(collector)인 것 같습니다.덧붙여서, 이 실업가의 집은, 2006년까지, 사이타마(saitama) 현(도쿄의 북부 교외·근교.동경권의, 북부에 위치하는 현)에, 개인의 취미로 모은, 클래식 카(classic car)의 명차(유명한 자동차·역사적인 자동차·가치의 비싼 자동차), 대략 100대등을, 공개, 전시하기 때문에(위해)의, 사영의, 자동차 박물관도 운영하고 있던 것 같습니다).

 

 

하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, 팜플렛(leaflet).라릭크(Rene Lalique)의 작품의, 세계 최대급의 수장품(collection)을 가지는 미술관입니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 24매.하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관.하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관은, 원래, 이 실업가의 집의, 하코네(hakone)의, 별장의 부지에서 만난 장소에 지어진 미술관일지도 모릅니다(이것은, 나의, 완전히, 적당추측에 지나지 않기 때문에, 잘못되어 있으면 죄송합니다.사영의 미술관은, 원래, 개인의 집의 부지였던 장소나, 개인의 별장이었던 부지에 개관하는 경우가, 많습니다...).하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관은, 주요한 전시실의 전시를 보는 것은, 입장료가 필요합니다만, 정원을 산책하거나 cafe겸 레스토랑을 이용뿐이라면, 입장료는, 놓치지 않습니다.하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, 주요한 전시실의 전시는, 꽤, 매력적입니다만, 이 날은, 이 후, 단풍 시기의, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲(하코네(hakone)에 있는, 베네치앙라스(Venetianglass)의 미술관)을 방문하고 싶었기 때문에(단풍 시기의 정원은, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관보다, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲이, 전반적으로, 아름답고, 환상적입니다), 시간의 관계로, (하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의), 주요한 전시실에는, 들어가지 않았습니다(이 날은, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관에서는, cafe겸 레스토랑을 이용하고(cafe겸 레스토랑에서, 경식·간식을 먹고), 정원을 산책한 것만으로 했다).

 

 

 

클래식 카(classic car)의 안쪽으로 보이는 건물이, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, 주요한 전시실의 건물입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

좌측, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑의 건물.

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.라릭크(Rene Lalique)가, 내장을 다룬, 1929년제의, 오리엔트 급행(Orient Express)의, 일등(first-class)의 차량의 전시.이 차량은, 일찌기, 일본내를 달린 일이 있는 차량입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 8매.하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑에서, 경식·간식을 먹었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 6매.이 때, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑에서 먹은, 경식·간식.상술한 대로, 이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸 점심 식사라고 한 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부의 우리 집을 나왔으므로, 당초는, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑에서, 간식(몽블랑(Mont Blanc))을, 먹을 생각이었습니다만, 조금 배가 고프고, 결국, 경식도, 먹는 일로 했던(원래, 이 날, 집을 나올 때에 생각한, 하코네(hakone)에서의 예정은, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑에서, 한가로이, 몽블랑(Mont Blanc)을, 간식으로서 먹고 나서, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲을 방문한다고 할 예정이었다).덧붙여서, 이 때도, 마셨습니다만, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑의, 커피(coffee)는, 맛있습니다.

 

 

사진 이하 4매.경식.

 

 

왼쪽, 내가 먹은, 간단한, 반찬의 일명을 뒤따라 오는 빵.좌상, 빵에 붙여 먹기 때문에(위해)의, 레스토랑 자가제의, 허브(herb) 들어가, 올리브 오일(olive oil).오른쪽, 간단한, 반찬의 일명과 가렛트(galette)를 뒤따라 오는, 곁들여(side dish)의 사라다(salad)(사진은, 일인분).

 

 

 

 

 

 

곁들여(side dish)의, 사라다(salad).일인일명씩(사진은, 일인분).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그녀가, 먹은, 가렛트(galette).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

내가 먹은, 간단한, 반찬의 일명.좌하는, 닭고기의, 콘피(confit)입니다.

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.디저트(dessert)(간식)의, 케이크(cake).몽블랑(Mont Blanc).두 명모두, 같을, 케이크(cake)(몽블랑(Mont Blanc))을, 먹었습니다(사진은, 일인분).하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑의, 몽블랑(Mont Blanc)은, 이 때, 처음으로, 먹었습니다만, 맛있었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

라릭크(Rene Lalique)의 장식이 붙은, 클래식 카(classic car)의 전시.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의) 매점의, 입구.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, 주요한 전시실의 건물의 입구.

 

 

 

 

 

 

 

하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, 주요한 전시실의 건물의, 전시예.팜플렛(leaflet)보다...상술한 대로, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, 주요한 전시실의 전시는, 꽤, 매력적입니다만, 이 날은, 이 후, 단풍 시기의, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲(하코네(hakone)에 있는, 베네치앙라스(Venetian glass)의 미술관)를 방문하고 싶었기 때문에(단풍 시기의 정원은, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관보다, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲이, 전반적으로, 아름답고, 환상적입니다), 시간의 관계로, (하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의), 주요한 전시실에는, 들어가지 않았습니다(이 날은, 하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관에서는, cafe겸 레스토랑을 이용하고(cafe겸 레스토랑에서, 경식·간식을 먹고), 정원을 산책한 것만으로 했다).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑의 건물.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 55매.하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑에서, 경식·간식을 먹고, (하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의) 정원을 산책한 후는, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲을, 방문했습니다.

 

사진 이하 55매.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 하코네(hakone)에 있는, 베네치앙라스(Venetian glass)의 미술관입니다(베네치앙라스(Venetian glass)의 15 세기부터 20 세기의 걸작이 콜렉션(collection)의 중심으로, 베네치앙라스(Venetian glass)의, 가치가 높은 작품의, 풍부한 콜렉션(collection)을 가진다).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 보람 토리야마(ukai toriyama)(하치오지(hachiouji) 시(도쿄도심부에서 먼, 도쿄의 서부 교외)에 있는, 숯불소의 닭고기와 쇠고기를 중심으로 한, 유명한 고급 일본 요리 식당)를 경영하는 회사가, 운영하고 있습니다(보람 토리야마(ukai toriyama)의 오너(owner) 가족은, 서양의 유리(glass) 공예품을 수집하는 것이, 취미였는가...).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 마음에 드는 미술관이라고 말할 정도가 아닙니다만, 분위기를 좋아하는 미술관에서, 이 때로, 방문한 것은, 6번째였습니다.

 

 

사진 이하 2매.저 편의 산으로부터 나와 있는 연기는, 온천의 연기입니다.하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의, 전시실의 건물의, 내부의 예.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 때, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲에서는, 베네치앙라스(Venetian glass)를 중심으로 한, 이탈리아의, 모자이크(mosaic) 기법을 이용한, 유리(glass) 공예품과 하코네(hakone) 나무쪽 세공(yosegizaiku)의, 전람회(exhibition)가, 행해지고 있었습니다.나무쪽 세공(yosegizaiku)은, 색이나 나뭇결이 다른 목재의 소편을, 주로 기하학적으로 조합하고, 여러가지 형태나 모양을 만드는 세공(기법)입니다.나무쪽 세공(yosegizaiku)(의 물건)는, 하코네(hakone)의, 공예(물건)로서 유명합니다.

 

사진 이하 13매.이 때, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲에서 행해지고 있던, 이탈리아의, 모자이크(mosaic) 기법을 이용한, 유리(glass) 공예품과 하코네(hakone) 나무쪽 세공(yosegizaiku)의, 전람회(exhibition)중, 하코네(hakone) 나무쪽 세공(yosegizaiku)(하코네(hakone)의, 나무쪽 세공(yosegizaiku))에 관한, 전시의 예.

 

 

에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)에, 제작된, 하코네(hakone) 나무쪽 세공(yosegizaiku)(하코네(hakone)의, 나무쪽 세공(yosegizaiku))의, 공예품.

 

 

 

 

사진 이하 2매.1873년부터 1877년경에 제작된, 이탈리아의, 모자이크(mosaic) 기법을 이용한, 공예품.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.위의, 이탈리아의 공예품과 동시대(메이지(meiji) 시대(1868년부터 1912년))에 제작된, 하코네(hakone) 나무쪽 세공(yosegizaiku)(하코네(hakone)의, 나무쪽 세공(yosegizaiku))의, 공예품.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.메이지(meiji) 시대(1868년부터 1912년)에 제작된, 하코네(hakone) 나무쪽 세공(yosegizaiku)(하코네(hakone)의, 나무쪽 세공(yosegizaiku))의, 공예품.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 6매.메이지(meiji) 시대(1868년부터 1912년)에 제작된, 하코네(hakone) 나무쪽 세공(yosegizaiku)(하코네(hakone)의, 나무쪽 세공(yosegizaiku))의, 가구.가구 위에 놓여져 있는 것은, 동시대에 제작된, 이탈리아의 공예품.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲을 방문한 후는, 아시노코(ashino호수)(하코네(hakone)에 있는 큰 호수)의, 호반에 있는, 하코네(hakone)에서, 마음에 드는 레스토랑이 되고 있는, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 이탈리아 요리 레스토랑에서, 저녁 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부의, 우리 집에, 돌아갔습니다.

 

사진 이하 2매는, 전에, kj로 업(upload) 한 사진의 재이용으로, 아시노코(ashino호수).아시노코(ashino호수)는, 하코네(hakone)에 있는 큰 호수로, 사진에 찍히고 있는 것은, 그, 극히 일부입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하.이 날의 저녁 식사는, 아시노코(ashino호수)의 호반에 있는, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹었습니다.이 이탈리아 요리 레스토랑은, 이 때로, 이용한 것은, 4번째였습니다.이 이탈리아 요리 레스토랑은, 비교적, 적당한 가격으로, 현지의 식품 재료를 살린, 이탈리아 요리 레스토랑에서, 피자(pizza)의 종류가, 풍부하고, 맛있는 레스토랑입니다.(하코네(hakone)에 별장을 가진다고 하면, 무엇인가, 부자·부유층의 이미지로, 나에게는, 인연이 없는 세계라고 한 느낌입니다만 w), 만일, 하코네(hakone)에 별장을 가지고 있다면, 마음에 드는 것으로, 다니고 있을 것 같은 가게입니다.

 

 

이것은, 전에, kj로 업(upload) 한 사진의 재이용으로, 이 이탈리아 요리 레스토랑의, 창으로부터 본, 아시노코(ashino호수).

 

 

 

 

 

사진 이하.이 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의, 저녁 식사.디저트(dessert)의, 제라토(gelato) 이외는, 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.하코네(hakone) 라릭크(Lalique) 미술관의, cafe겸 레스토랑에서, 경식을 먹고 나서(오후의, 간식을 먹는 시간이라고 한 시간대에 먹은), 그렇게, 시간이 지나지 않았던 때문, 두 명모두, 그렇게, 배는 고파지지 않고(그런데도, 먹기 시작하면, 상당히(예상 이상으로) 배에 들어와, 끝까지, 맛있게 먹어버렸습니다만 w), 약간 경목에 먹었습니다.

 

 

하코네(hakone)에 가까운, 이즈(izu) 반도의, 내륙부의, 아마기(amagi) 산의, 아마고(민물 고기)의, 카파치오(carpaccio).

 

 

 

 

 

 

 

하코네(hakone)에 가까운, 미시마(mishima) 산의, 무농약 재배의, 자우의 논키(gnocchi), 골곤 조라(Gorgonzola) 소스(sauce), 호두의 크로칸테(croccante).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

떡 돼지(일본산의, 고품질인 돼지고기)의, 어깨등심(어깨 loin)의, 그릴(구이).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

버섯, 룩코라(rucola), 바질(basil), 물소젖(물소(water buffalo)의 젖(milk))의 훈제 모짜렐라(mozzarella), 물소젖(물소(water buffalo)의 젖(milk))의 리콧타(ricotta), 토마토(tomato) 소스(sauce), 올리브 오일(olive oil), 그라나(Grana Padano)의, 피자(pizza).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

디저트(dessert).밀크(milk)의, 제라토(gelato).일인일명씩.두 명모두, 같은 종류의, 제라토(gelato)(밀크(milk)의, 제라토(gelato))를, 먹었습니다(사진은, 일인분).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 415

番号 タイトル ライター 参照 推薦
115
No Image
横浜散歩1。 jlemon 2014-01-16 1358 0
114
No Image
水族館 jlemon 2014-01-08 2172 0
113
No Image
適当に、クリスマスの街の風景&食....... jlemon 2014-01-04 2842 0
112
No Image
浦安(urayasu)散歩。 jlemon 2013-12-31 2047 0
111
No Image
適当に、紅葉時期の、東京郊外の公....... jlemon 2013-12-19 22817 0
110
No Image
箱根(hakone)散歩。 jlemon 2013-12-16 1756 0
109
No Image
近場で過ごす休日後編。 jlemon 2013-12-07 1597 0
108
No Image
近場で過ごす休日前編。 jlemon 2013-12-07 1943 0
107
No Image
中国の、面白い、現代建築の建物。 jlemon 2013-12-05 3461 0
106
No Image
猫のいる風景。 jlemon 2013-12-02 1717 0
105
No Image
子供に優しい、日本の列車の運転士....... jlemon 2013-12-01 1903 0
104
No Image
秋の、東京西部郊外の風景等。 jlemon 2013-11-28 2034 0
103
No Image
日本第1の人口を有する都市(都市....... jlemon 2013-11-25 2060 0
102
No Image
日本第1の人口を有する都市(都市....... jlemon 2013-11-25 3524 0
101
No Image
日本第1の人口を有する都市(都市....... jlemon 2013-11-25 1797 0
100
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-18 1949 0
99
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-18 3710 0
98
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-04 3519 0
97
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-02 1475 0
96
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-02 1664 0