以下、「以下、スキー場＆食べ物前編からの続き。。。」と言う文までは、前回の投稿と、同じ文です。
１月の終わりに、私と彼女と、友人夫妻の、４人で、自動車で、２泊３日で、苗場（naeba）スキー場・かぐら（kagura）スキー場に、スキー（skiing）をしに行って来た際に、撮影した、スキー場の（及び、スキー場からの）景色と、スキー場で食べた昼食の写真です。この時は、宿泊は、苗場（naeba）の（苗場（naeba）スキー場の周囲の）、友人夫妻の、リゾート（resort）マンション（condominium）に宿泊させて貰い、朝食と夕食は、友人夫妻の、リゾート（resort）マンション（condominium）で食べました（夕食は、１日目（１泊目）は、ステーキ（beef steak）を、メイン（main）料理とした夕食、２日目（２泊目）は、牛肉の焼肉にしました）。
苗場（naeba）スキー場・かぐら（kagura）スキー場は、新潟（niigata）県（日本の中部地方に位置する県（prefecture）の一つ。中部地方の北端に位置する。長野（nagano）県、群馬（gunma）県（東京圏の北西端に位置する県）等に接する）にある、スキー場です。日本は、アメリカに次いで、世界で２番目にスキー場が、たくさんある国で、日本には、とても多くのスキー場がありますが（アメリカのスキー場の数は、日本の1.4倍程度。日本は、人口・国土面積の割に、スキー場が、多い国です）、その中でも、新潟（niigata）県は、長野（nagano）県（日本の中部地方の内陸部に位置する県（prefecture）の一つ）、北海道（hokkaido）（日本の北端部に位置する都道府県（prefecture））と共に、特に、スキー場が、多い地域（都道府県（prefecture））となっています。
苗場（naeba）スキー場と、かぐら（kagura）スキー場の、ゲレンデ（ski slopes）地図。左が、苗場（naeba）スキー場、右が、かぐら（kagura）スキー場です。苗場（naeba）スキー場と、かぐら（kagura）スキー場（互いに、近接している）は、区間全長約5.5kｍ（乗車時間、約２０分）の、世界でも有数の区間全長のゴンドラ（gondola lift）（上のゲレンデ（ski slopes）地図で、真ん中辺り（中央部））で、結ばれており、共通のリフト券（lift ticket）で、互いに行き来する事が出来、一つの、スキー場・スキーリゾート（ski resort）として見る事も出来ます。苗場（naeba）スキー場と、かぐら（kagura）スキー場は、それぞれ、規模が大きなスキー場ですが、苗場（naeba）スキー場と、かぐら（kagura）スキー場を、一つの、スキー場として見た場合、スキーリフト（chairlift）・ゴンドラ（gondola lift）数36、スキーコース（ski runs）数45、最長滑走距離6km（かぐら（kagura）スキー場）、ゲレンデ（ski slopes）の最高地点（最頂部）の標高1845ｍ（かぐら（kagura）スキー場）の、とても、規模が大きな、スキー場となります（ゲレンデ（ski slopes）の総面積は、400haを超える様です）。苗場（naeba）スキー場と、かぐら（kagura）スキー場は、何れも、princeホテル（おそらく、日本最大の、中級classから高級classのホテルのchain（中級classから準高級classが主体））が、経営している、スキー場です。
苗場（naeba）スキー場の、ゲレンデ（ski slopes）地図。１９６１年に開業した、スキー場です。スキーリフト（chairlift）・ゴンドラ（gondola lift）数14（苗場（naeba）スキー場と、かぐら（kagura）スキー場を結ぶ、ゴンドラ（gondola lift）を含む。前は、もっとありました）、ゲレンデ（ski slopes）のスキーコース（ski runs）数22、最長滑走距離4km、ゲレンデ（ski slopes）の面積196ha、ゲレンデ（ski slopes）の最高地点（最頂部）の標高1,789ｍの、スキー場です。東京都心部から、苗場（naeba）スキー場までは、自動車で３時間位（バス（bus）だと、もう少し時間がかかる様です）、電車（新幹線＆バス（bus））だと、２時間半位です。苗場（naeba）スキー場の、ゲレンデ（ski slopes）の下には、princeホテル（おそらく、日本最大の、中級classから高級classのホテルのchain（中級classから準高級classが主体）））系列の、１９６２年に開業した、とても規模の大きな、スキーリゾート（ski resort）ホテル、苗場（naeba）princeホテルがあります。苗場（naeba）princeホテルは、大衆classでもないが、かと言って、一流ホテルでもないと言う、princeホテル系列のホテルの、特色が、よく出ていて、さすがに、設備等は、しっかりとして、従業員の、サービス（service）の感じも、悪くはないと言った感じですが、全般的に、（従業員の、サービス（service）も含めて）、princeホテルらしい、垢抜けなさ、雑さがあり、やはり（所詮）princeホテルと思わせる面があるホテルです。
かぐら（kagura）スキー場の、ゲレンデ（ski slopes）地図。１９７０年に開業した、スキー場です。標高2,029ｍの山（厳密に言えば、苗場（naeba）山（標高2,145m）の尾根の一つ）にあるスキー場で、スキーリフト（chairlift）・ゴンドラ（gondola lift）数22（苗場（naeba）スキー場と、かぐら（kagura）スキー場を結ぶ、ゴンドラ（gondola lift）を除く）、スキーコース（ski runs）数23、最長滑走距離6km、ゲレンデ（ski slopes）の最高地点（最頂部）の標高1845ｍの、スキー場です。
以下、スキー場＆食べ物前編からの続き。。。
写真以下。苗場（naeba）スキー場の（及び、苗場（naeba）スキー場からの）風景例。
]
この時の、１日目、苗場（naeba）スキー場の食堂で、私が食べた昼食。ホットドック（hot dog）と、クラムチャウダー（clam chowder）。ホットドック（hot dog）の、ケチャップ（ketchup）、マスタード（mustard）、トッピング（topping）は、自分で、お好みの量（好きな量）、付けて食べる方式になっています（盛り付けが、雑で（汚くて）、申し訳ありません。丁寧に、綺麗にやろうと思えば、出来ますが、私は、私生活においては、基本的に、大雑多ですw）。
.JPG)
写真以下３枚。この時の、２日目、苗場（naeba）スキー場のレストランで、私が食べた昼食。
上州（jyosyu）豚（群馬（gunma）県（東京圏の北西端に位置する県。新潟（niigata）県に隣接する）産の、高品質な豚肉）（確か。。。）のヒレ肉（fillet）の豚カツ（tonkatsu）の、カツカレー（豚カツ（tonkatsu）カレー（curry））と、チョコレートケーキ（chocolate cake）。
ヒレ肉（fillet）の豚カツ（tonkatsu）の、カツカレー（豚カツ（tonkatsu）カレー（curry））。
チョコレートケーキ（chocolate cake）。
(2)(3)(4).JPG)
(2)(3).JPG)
.JPG)
.JPG)
이하, 「이하, 스키장＆음식 전편으로부터의 계속...」라고 하는 문장까지는, 전회의 투고와 같은 문장입니다.
1월의 끝나에, 나와 그녀와 친구 부부의, 4명으로, 자동차로, 2박 3일로, 묘장(naeba) 스키장·신께 바치는 음악(kagura) 스키장에, 스키(skiing)를 하러 갔다 왔을 때에, 촬영한, 스키장의(및, 스키장으로부터의) 경치와 스키장에서 먹은 점심 식사의 사진입니다.이 때는, 숙박은, 묘장(naeba)의(묘장(naeba) 스키장의 주위의), 친구 부부의, 리조트(resort) 맨션(condominium)에 숙박시켜 받아, 아침 식사와 저녁 식사는, 친구 부부의, 리조트(resort) 맨션(condominium)에서 먹었던(저녁 식사는, 1일째(1박목)는, 스테이크(beef steak)를, 메인(main) 요리로 한 저녁 식사, 2일째(2박목)는, 쇠고기의 불고기로 했습니다).
묘장(naeba) 스키장·신께 바치는 음악(kagura) 스키장은, 니가타(niigata) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현(prefecture)의 하나.중부 지방의 북단에 위치한다.나가노(nagano) 현, 군마(gunma) 현(동경권의 북서단에 위치하는 현) 등에 접한다)에 있는, 스키장입니다.일본은, 미국에 이어, 세계에서 2번째에 스키장이, 많이 있는 나라에서, 일본에는, 매우 많은 스키장이 있습니다만(미국의 스키장의 수는, 일본의 1.4배 정도.일본은, 인구·국토 면적에 비해, 스키장이, 많은 나라입니다), 그 중에서도, 니가타(niigata) 현은, 나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방의 내륙부에 위치하는 현(prefecture)의 하나), 홋카이도(hokkaido)(일본의 북단부에 위치하는 도도부현(prefecture))과 함께, 특히, 스키장이, 많은 지역(도도부현(prefecture))이 되고 있습니다.
묘장(naeba) 스키장과 신께 바치는 음악(kagura) 스키장의, 겔렌데(ski slopes) 지도.왼쪽이, 묘장(naeba) 스키장, 오른쪽이, 신께 바치는 음악(kagura) 스키장입니다.묘장(naeba) 스키장과 신께 바치는 음악(kagura) 스키장(서로, 근접하고 있다)은, 구간 전체 길이 약 5.5 km(승차 시간, 약 20분 )의, 세계에서도 유수한 구간 전체 길이의 곤도라(gondola lift)(위의 겔렌데(ski slopes) 지도에서, 한가운데 근처(중앙부))에서, 연결되고 있어 공통의 리프트권(lift ticket)으로, 서로 왕래할 수가 있어 하나의, 스키장·스키 리조트(ski resort)로서 보는 일도 할 수 있습니다.묘장(naeba) 스키장과 신께 바치는 음악(kagura) 스키장은, 각각, 규모가 큰 스키장입니다만, 묘장(naeba) 스키장과 신께 바치는 음악(kagura) 스키장을, 하나의, 스키장으로서 보았을 경우, 스키 리프트(chairlift)·곤도라(gondola lift) 수 36, 스키 코스(ski runs) 수 45, 최장 활주 거리 6 km(신께 바치는 음악(kagura) 스키장), 겔렌데(ski slopes)의 최고 지점(최정부)의 표고 1845 m(신께 바치는 음악(kagura) 스키장)의, 매우, 규모가 큰, 스키장이 됩니다(겔렌데(ski slopes)의 총면적은, 400 ha를 넘는 것 같습니다).묘장(naeba) 스키장과 신께 바치는 음악(kagura) 스키장은, 어느 쪽도, prince 호텔(아마, 일본 최대의, 중급 class로부터 고급 class의 호텔의 chain(중급 class로부터 준고급 class가 주체))가, 경영하고 있는, 스키장입니다.
묘장(naeba) 스키장의, 겔렌데(ski slopes) 지도.1961년에 개업한, 스키장입니다.스키 리프트(chairlift)·곤도라(gondola lift) 수 14(묘장(naeba) 스키장과 신께 바치는 음악(kagura) 스키장을 묶는, 곤도라(gondola lift)를 포함한다.전에는, 더 있었습니다), 겔렌데(ski slopes)의 스키 코스(ski runs) 수 22, 최장 활주 거리 4 km, 겔렌데(ski slopes)의 면적 196 ha, 겔렌데(ski slopes)의 최고 지점(최정부)의 표고 1,789 m의, 스키장입니다.도쿄도심부로부터, 묘장(naeba) 스키장까지는, 자동차로 3시간정도(버스(bus)라고, 좀 더 시간이 걸리는 것 같습니다), 전철(신간선＆버스(bus))라고, 2 시간 반위입니다.묘장(naeba) 스키장의, 겔렌데(ski slopes)아래에는, prince 호텔(아마, 일본 최대의, 중급 class로부터 고급 class의 호텔의 chain(중급 class로부터 준고급 class가 주체))) 계열의, 1962년에 개업한, 매우 규모의 큰, 스키 리조트(skiresort) 호텔, 묘장(naeba) prince 호텔이 있습니다.묘장(naeba) prince 호텔은, 대중 class도 아니지만, 일까하고 말하고, 일류 호텔도 아니다고 하는, prince 호텔 계열의 호텔의, 특색이, 잘 나와 있고, 과연, 설비등은, 제대로 하고, 종업원의, 서비스(service)의 느낌도, 나쁘지는 않다고 한 느낌입니다만, 전반적으로, (종업원의, 서비스(service)도 포함하고), prince 호텔인것 같은, 세련되지 않음, 엉성함이 있어, 역시(결국) prince 호텔이라고 생각하게 하는 면이 있는 호텔입니다.
신께 바치는 음악(kagura) 스키장의, 겔렌데(ski slopes) 지도.1970년에 개업한, 스키장입니다.표고 2,029 m의 산(엄밀하게 말하면, 묘장(naeba) 산(표고 2,145 m)의 능선의 하나)에 있는 스키장에서, 스키 리프트(chairlift)·곤도라(gondola lift) 수 22(묘장(naeba) 스키장과 신께 바치는 음악(kagura) 스키장을 묶는, 곤도라(gondola lift)를 제외한다), 스키 코스(ski runs) 수 23, 최장 활주 거리 6 km, 겔렌데(ski slopes)의 최고 지점(최정부)의 표고 1845 m의, 스키장입니다.
이하, 스키장＆음식 전편으로부터의 계속...
사진 이하.묘장(naeba) 스키장의(및, 묘장(naeba) 스키장으로부터의) 풍경예.
]
이 때의, 1일째, 묘장(naeba) 스키장의 식당에서, 내가 먹은 점심 식사.핫도그(hot dog)와 클램 차우더(clam chowder).핫도그(hot dog)의, 케찹(ketchup), 마스타드(mustard), 토핑(topping)은, 스스로, 좋아하는 양(좋아하는 양), 붙여 먹는 방식이 되어 있습니다(담음이, 엉성하고(더러워서), 죄송합니다.정중하게, 깨끗이 하려고 하면, 할 수 있습니다만, 나는, 사생활에 대해서는, 기본적으로, 대 잡다합니다 w).
사진 이하 3매.이 때의, 2일째, 묘장(naeba) 스키장의 레스토랑에서, 내가 먹은 점심 식사.
상주(jyosyu) 돈(군마(gunma) 현(동경권의 북서단에 위치하는 현.니가타(niigata) 현에 인접한다) 산의, 고품질인 돼지고기)(확실히...)의 필레육(fillet)의 돈까스(tonkatsu)의, 커틀릿 카레(돈까스(tonkatsu) 카레(curry))와 초콜릿 케이크(chocolate cake).
필레육(fillet)의 돈까스(tonkatsu)의, 커틀릿 카레(돈까스(tonkatsu) 카레(curry)).
초콜릿 케이크(chocolate cake).