うちの町内

 

 

5月の終わり、新緑の時期の、箱根(hakone)に、一泊2日で、小旅行に行って来た時の物です。

 

箱根(hakone)(東京圏の、南西端部に位置する)は、日光(nikko)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です(箱根(hakone)は、日本有数の温泉地となっています)。

 

 

以下、箱根(hakone)小旅行&食べ物2からの続きです。。。

 

 

以下、この時の、2日目(以下、この日と書きます)の、続きです。

 

写真以下13枚。この日は、岡田(okada)美術館を訪れました。岡田(okada)美術館は、最近(去年の10月)に、箱根(hakone)に開館した、日本及び(日本以外の)東洋の、美術品・工芸品に関する、規模の大きな、私営美術館です。岡田(okada)美術館は、ちょっと気になっていた美術館なのですが、この時、初めて訪れました。

 

 

日本には、もちろん公営美術館も全国に、たくさんありますが、私営美術館も、全国たくさんあり、私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開する目的の物です。この様に、日本全国に、たくさんある私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開している物ですが、中には、中々、質の高い、美術品を、収蔵、公開している、私営美術館も、かなりあり、(入場料こそ取られるものの)、一般庶民もこうした収集品を見る事が出来て、公立の美術館・博物館以外でも、質の高い美術品に身近に接する機会が与えられていると言う点で、利益を受けています。岡田(okada)美術館も、その様な、私営美術館の内の一つで、日本の、大規模、パチン・コ(pachinko)(下の補足説明参照)機械製造会社の経営者が収集した、工芸品・美術品が、収蔵品(collection)の基になっています。
パチン・コ(pachinko):日本の庶民の娯楽の代表的な物の一つ。pinball machineとslot machineを合わせた様な機械を使ったギャンブル(gamble)の様な物。パチン・コ(pachinko)店は、日本全国に、たくさん有ります。

 

 

 

岡田(okada)美術館は、日本及び(日本以外の)東洋の、美術品・工芸品の、幅の広い、コレクション(collection)を有していますが、コレクション(collection)の中心は、15世紀から1930年代の日本伝統画(日本の伝統的な、絵画)と、中国・日本・韓国の、陶磁器となっています。岡田(okada)美術館は、量的にも、質的にも、非常に充実したコレクション(collection)を有しています(特に、中国の陶磁器のコレクション(collection)は、素晴らしいです)。

 

 

 

写真以下3枚。岡田(okada)美術館の建物。岡田(okada)美術館の建物は、写真では、分かり難いかもしれませんが、かなり大きく、建物の延べ床面積は、約7,700平方m(約2,300坪)あります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

岡田(okada)美術館の、チケット(ticket)。

 

 

 

 

 

写真以下5枚。岡田(okada)美術館の、パンフレット(leaflet)。

 

 

 

 

 

 

 

岡田(okada)美術館の敷地地図。ゆったりとした敷地の美術館となっています(もっとも、岡田(okada)美術館の敷地は、箱根(hakone)にある美術館の中では、特別、広いと言う程ではありません。箱根(hakone)には、岡田(okada)美術館の、何倍もの広さの敷地を有する、私営の美術館が、複数あります)。

 

 

 

 

 

写真以下2枚。岡田(okada)美術館の建物。岡田(okada)美術館の建物。岡田(okada)美術館の建物は、前述の通り、かなり大きく、建物の延べ床面積は、約7,700平方m(約2,300坪)あります。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下5枚。岡田(okada)美術館の、収蔵作品例、及び、展示風景例。岡田(okada)美術館の、パンフレット(leaflet)及び、箱根(hakone)の、無料の観光情報誌より。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

岡田(okada)美術館の、自慢の収蔵作品(collection)の一つ、喜多川 歌麿(kitagawa utamaro)(下の補足説明参照)の、代表作品の一つであり、大作の、「深川の雪」。
喜多川 歌麿(kitagawa utamaro):1753年生まれ。1806年に亡くなる。18世紀後期から1806年に亡くなるまで活躍した、日本の浮世絵師((大衆)画家・(大衆)版画家)。最も有名な、浮世絵(ukiyoe)(日本の17世紀から19世紀の、大衆向けの絵・大衆向けの版画)の、画家・版画家の一人。

 

 

 

この美術館、展示品が、非常に豊富で、個々の展示品の質も、全般的に高く、とても、見応えのある美術館でした。岡田(okada)美術館の展示を見て、中国の陶磁器(特に、15世紀以前の中国の陶磁器)の、素晴らしさを、実感しました。また、岡田(okada)美術館の展示を見て、工芸品と言う分野においては、15世紀頃までは、東洋が、西洋よりも進んでいた(特に、陶磁器に関しては、西洋が、東洋の水準に、追い付くのは、18世紀以降)と言う事を、改めて実感しました。ちなみに、岡田(okada)美術館は、韓国の、高麗青磁(Goryeo celadon)の、価値が高い作品の、コレクション(collection)も充実しているのですが、岡田(okada)美術館の展示において、同じく、価値の高い、中国の、青磁(celadon)の作品と見比べた場合、個人的には、中国の青磁(celadon)よりも、高麗青磁(Goryeo celadon)の方が、色の、深み(味わい)があって、良かったです。

 

 

 

 

 

 

写真以下5枚。とても見応えのある岡田(okada)美術館の展示を、長い時間をかけて、見終わった後、とても腹が減ってしまい(ちなみに、岡田(okada)美術館には、レストランはありません)、この日の昼食は、色々と、レストラン・食堂を探すのが面倒であった為、岡田(okada)美術館の、すぐ近くにある、ユネッサン(yunessun)(箱根(hakone)にある、温泉のテーマパーク(theme park)と言った感じの、非常に、規模の大きな、温泉施設)の、手頃な値段の(大衆的な)、イタリア料理レストランで食べました。

 

 

写真以下5枚。このイタリア料理レストランで食べた、この日の昼食。このレストランは、ユネッサン(yunessun)を利用しなくても(ユネッサン(yunessun)に入場しなくても)、利用出来ます。このレストラン、この時、初めて利用したのですが、この種の施設の、イタリア料理レストランとしては、質が高く、美味しかったです。ちなみに、自動車であったので、この食事時は、お酒(ワイン(wine)等)は、飲みませんでした。

 

 

前菜。一人一皿ずつ。

 

 

 

写真以下3枚は、二人で分けて食べました。

 

 

 

魚介類(seafood)の、トマト(tomato)ソース(sauce)、パスタ(pasta)。

 

 

 

 

 

 

 

ポルチーニ(porcini mushroom)のクリーム(cream)パスタ(pasta)。

 

 

 

 

 

 

 

マルゲリータ(Margherita)ピザ(pizza)。

 

 

 

 

 

 

 

デザート(dessert)。一人一皿ずつ。

 

 

 

 

 

この日は、(岡田(okada)美術館は、この時、初めて訪れたと言う事もあり)、岡田(okada)美術館の、非常に充実した展示品を見るだけで、なんだか疲れてしまい、遅目の昼食後、早目に、箱根(hakone)から、東京都心部の我が家に帰って来て、この日の夕食は、私の街の、居酒屋で、(お酒(アルコール(alcoholic)飲料)等を)飲みながら、食べました。

 

 

 

箱根(hakone)小旅行&食べ物、終わり。。。

 

 


 

以下、適当に、おまけ。。。投稿の、本文(「箱根(hakone)小旅行&食べ物」)とは、全く、関係がありません。

 

 

写真以下2枚。季節の果物。

 

 

 

長野(nagano)県(日本の中部地方に位置する県の一つ)産の、林檎。長野(nagano)県は、林檎の、主要な産地となっています。

 

 

 

 

 

 

東京の我が家の近所の実家の庭の、柿の木の、柿。

 

 

 

 

 

 

 

頂き物。代官山(daikanyama)小川軒(ogawaken)(1905年創業の、東京の、高級フランス料理・洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)・西洋料理のレストラン&西洋菓子店)の、フィナンシェ(financier)。

 

 

 

 

 

 

ピエール・エルメ(Pierre Herme)(下の、補足説明参照)が、監修した(作り方の助言・指導を行った)、ライチ(lychee)・フランボワーズ(raspberry)・薔薇の風味の、飲むヨーグルト(yogurt)。ピエール・エルメ(Pierre Herme)が監修した(作り方の助言・指導を行った)と言っても、大規模乳製品会社が製造している、大量生産品で、マートや、コンビニで、安い値段で売られている物です。
ピエール・エルメ(Pierre Herme):ピエール・エルメ(Pierre Herme)は、フランスの有名な菓子職人で(1号店は、日本の東京で開き、母国フランスよりも先に、日本で、成功した)、現在、日本の東京圏に10店舗、フランスのパリ(Paris)に14店舗、イギリスのロンドンに2店舗、ドバイ(Dubai)に2店舗、香港(Hong Kong)に2店舗、韓国のソウルに2店舗。日本の大阪に1店舗、日本の神戸(kobe)に1店舗、カタール(Qatar)に1店舗、店舗を展開しています。

 

 

 

 

バナナ(banana)豆乳。

 

 

 

 

 

 


하코네(hakone) 짧은 여행&음식 3

 

 

5월의 끝나, 신록의 시기의, 하코네(hakone)에, 일박 2일로, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.

 

하코네(hakone)(동경권의, 남서 단부에 위치한다)는, 닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다(하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다).

 

 

이하, 하코네(hakone) 짧은 여행&음식 2로부터의 계속입니다...

 

 

이하, 이 때의, 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의, 계속입니다.

 

사진 이하 13매.이 날은, 오카다(okada) 미술관을 방문했습니다.오카다(okada) 미술관은, 최근(작년의 10월)에, 하코네(hakone)에 개관한, 일본 및(일본 이외의) 동양의, 미술품·공예품에 관한, 규모의 큰, 사영 미술관입니다.오카다(okada) 미술관은, 조금 신경이 쓰이고 있던 미술관입니다만, 이 때, 처음으로 방문했습니다.

 

 

일본에는, 물론 공영 미술관도 전국에, 많이 있습니다만, 사영 미술관도, 전국 많이 있어, 사영 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하는 목적의 물건입니다.이와 같게, 일본 전국에, 많이 있는 사영 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하고 있는 것입니다만, 안에는, 꽤, 질 높은, 미술품을, 수장, 공개하고 있는, 사영 미술관도, 꽤 있어, (입장료야말로 놓치지만), 일반 서민도 이러한 수집품을 보는 것이 되어있어 공립의 미술관·박물관 이외에도, 질 높은 미술품에 가까이에 접할 기회가 주어지고 있다고 하는 점으로, 이익을 받고 있습니다.오카다(okada) 미술관도, 그 같은, 사영 미술관 중의 하나로, 일본의, 대규모, 파틴·코(pachinko)(아래의 보충 설명 참조) 기계 제조 회사의 경영자가 수집한, 공예품·미술품이, 수장품(collection)의 기본으로 되어 있습니다.
파틴·코(pachinko):일본의 서민의 오락의 대표적인 것의 하나.pinball machine와 slot machine를 맞춘 같은 기계를 사용한 갬블(gamble)과 같은 물건.파틴·코(pachinko) 점은, 일본 전국에, 많이 있습니다.

 

 

 

오카다(okada) 미술관은, 일본 및(일본 이외의) 동양의, 미술품·공예품의, 폭의 넓은, 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다만, 콜렉션(collection)의 중심은, 15 세기부터 1930년대의 일본 전통화(일본의 전통적인, 회화)와 중국·일본·한국의, 도자기가 되고 있습니다.오카다(okada) 미술관은, 양적으로도, 질적으로도, 매우 충실한 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다(특히, 중국의 도자기의 콜렉션(collection)은, 훌륭합니다).

 

 

 

사진 이하 3매.오카다(okada) 미술관의 건물.오카다(okada) 미술관의 건물은, 사진에서는, 알기 어려울지도 모릅니다만, 꽤 크고, 건물의 연면적은, 약 7,700평방 m( 약 2,300평) 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오카다(okada) 미술관의, 티켓(ticket).

 

 

 

 

 

사진 이하 5매.오카다(okada) 미술관의, 팜플렛(leaflet).

 

 

 

 

 

 

 

오카다(okada) 미술관의 부지 지도.느긋한 부지의 미술관이 되고 있습니다(가장, 오카다(okada) 미술관의 부지는, 하코네(hakone)에 있는 미술관 중(안)에서는, 특별, 넓다고 할 정도가 아닙니다.하코네(hakone)에는, 오카다(okada) 미술관의, 몇배의 넓이의 부지를 가지는, 사영의 미술관이, 다수 있습니다).

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.오카다(okada) 미술관의 건물.오카다(okada) 미술관의 건물.오카다(okada) 미술관의 건물은, 상술한 대로, 꽤 크고, 건물의 연면적은, 약 7,700평방 m( 약 2,300평) 있습니다.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 5매.오카다(okada) 미술관의, 수장 작품예, 및, 전시 풍경예.오카다(okada) 미술관의, 팜플렛(leaflet) 및, 하코네(hakone)의, 무료의 관광 정보지보다...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오카다(okada) 미술관의, 자랑의 수장 작품(collection)의 하나, 기타가와우타마로(kitagawa utamaro)(아래의 보충 설명 참조)의, 대표작품의 하나이며, 대작의, 「후카가와의 눈」.
기타가와우타마로(kitagawa utamaro):1753 년생.1806년에 죽는다.18 세기 후기부터 1806년에 돌아가실 때까지 활약한, 일본의 강호시대의 풍속화사((대중) 화가·(대중) 판화가).가장 유명한, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)(일본의 17 세기부터 19 세기의, 대중용의 그림·대중용의 판화)의, 화가·판화가의 한 명.

 

 

 

이 미술관, 전시품이, 매우 풍부하고, 개개의 전시품의 질도, 전반적으로 높고, 매우, 볼 만한 가치가 있는 미술관이었습니다.오카다(okada) 미술관의 전시를 보고, 중국의 도자기(특히, 15 세기 이전의 중국의 도자기)의, 훌륭함을, 실감했습니다.또, 오카다(okada) 미술관의 전시를 보고, 공예품이라고 하는 분야에 있어서는, 15 세기무렵까지는, 동양이, 서양보다 진행되고 있었다(특히, 도자기에 관해서는, 서양이, 동양의 수준에, 따라붙는 것은, 18 세기 이후)라고 하는 것을, 재차 실감했습니다.덧붙여서, 오카다(okada) 미술관은, 한국의, 고려청자(Goryeo celadon)의, 가치가 높은 작품의, 콜렉션(collection)도 충실합니다만, 오카다(okada) 미술관의 전시에 대하고, 같은, 가치의 높은, 중국의, 청자(celadon)의 작품이라고 봐 비교했을 경우, 개인적으로는, 중국의 청자(celadon)보다, 고려청자(Goryeo celadon)가, 색의, 깊은 곳(맛)이 있고, 좋았습니다.

 

 

 

 

 

 

사진 이하 5매.매우 볼 만한 가치가 있는 오카다(okada) 미술관의 전시를, 긴 시간을 들이고, 봐 끝난 후, 매우 배가 고파 버려(덧붙여서, 오카다(okada) 미술관에는, 레스토랑은 없습니다), 이 날의 점심 식사는, 다양하게, 레스토랑·식당을 찾는 것이 귀찮음 때문, 오카다(okada) 미술관의, 곧 근처에 있는, 유넷산(yunessun)(하코네(hakone)에 있는, 온천의 테마파크(theme park)라고 한 느낌의, 매우, 규모의 큰, 온천 시설)의, 적당한 가격의(대중적인), 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹었습니다.

 

 

사진 이하 5매.이 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사.이 레스토랑은, 유넷산(yunessun)을 이용하지 않아도(유넷산(yunessun)에 입장하지 않아도), 이용 할 수 있습니다.이 레스토랑, 이 때, 처음으로 이용했습니다만, 이런 종류의 시설의, 이탈리아 요리 레스토랑으로서는, 질이 높고, 맛있었습니다.덧붙여서, 자동차였으므로, 이 식사시는, 술(와인(wine) 등 )은, 마시지 않았습니다.

 

 

전채.일인일명씩.

 

 

 

사진 이하 3매는, 둘이서 나누어 먹었습니다.

 

 

 

어패류(seafood)의, 토마토(tomato) 소스(sauce), 파스타(pasta).

 

 

 

 

 

 

 

포르치니(porcini mushroom)의 크림(cream) 파스타(pasta).

 

 

 

 

 

 

 

마르게리타(Margherita) 피자(pizza).

 

 

 

 

 

 

 

디저트(dessert).일인일명씩.

 

 

 

 

 

이 날은, (오카다(okada) 미술관은, 이 때, 처음으로 방문했다고 말하는 일도 있어), 오카다(okada) 미술관의, 매우 충실한 전시품을 보는 것만으로, 어쩐지 지치게 되어, 지목의 점심 식사 후, 빨리, 하코네(hakone)로부터, 도쿄도심부의 우리 집에 돌아오고, 이 날의 저녁 식사는, 나의 거리의, 선술집에서, (술(알코올(alcoholic) 음료) 등을) 마시면서, 먹었습니다.

 

 

 

하코네(hakone) 짧은 여행&음식, 마지막...

 

 


 

이하, 적당하게, 덤...투고의, 본문( 「하코네(hakone) 짧은 여행&음식」)란, 완전히, 관계가 없습니다.

 

 

사진 이하 2매.계절의 과일.

 

 

 

나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 하나) 산의, 사과.나가노(nagano) 현은, 사과의, 주요한 산지가 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

도쿄의 우리 집의 부근의 친가의 뜰의, 감나무의, 감.

 

 

 

 

 

 

 

선물.다이칸산(daikanyama) 오가와채(ogawaken)(1905년 창업의, 도쿄의, 고급 프랑스 요리·양식(일본에서, 근대 이후, 일본에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리)·서양 요리의 레스토랑&서양 과자점)의, 피난시(financier).

 

 

 

 

 

 

피에르·엘르메(Pierre Herme)(아래의, 보충 설명 참조)가, 감수 한(만드는 방법의 조언·지도를 실시한), 라이치(lychee)·후란보워즈(raspberry)·장미의 풍미의, 마시는 요구르트(yogurt).피에르·엘르메(Pierre Herme)가 감수 했다(만드는 방법의 조언·지도를 실시했다)라고 말해도, 대규모 유제품 회사가 제조하고 있는, 대량생산품으로, 마트나, 편의점에서, 싼 가격으로 팔리고 있는 것입니다.
피에르·엘르메(Pierre Herme):피에르·엘르메(Pierre Herme)는, 프랑스의 유명한 과자 직공으로(1호점은, 일본의 도쿄에서 열려, 모국 프랑스보다 먼저, 일본에서, 성공한), 현재, 일본의 동경권에 10 점포, 프랑스의 파리(Paris)에 14 점포, 영국의 런던에 2 점포, 도바이(Dubai)에 2 점포, 홍콩(Hong Kong)에 2 점포, 한국의 서울에 2 점포.일본의 오사카에 1 점포, 일본의 코베(kobe)에 1 점포, 카타르(Qatar)에 1 점포, 점포를 전개하고 있습니다.

 

 

 

 

바나나(banana) 두유.

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 415

番号 タイトル ライター 参照 推薦
195
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物4 jlemon 2014-11-22 1950 0
194
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物3 jlemon 2014-11-21 3545 0
193
No Image
大阪の、イルミネーション(光の飾....... jlemon 2014-11-20 2221 0
192
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物2 jlemon 2014-11-18 1936 0
191
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物1 jlemon 2014-11-16 2253 0
190
No Image
京都 祇園(gion)祭 jlemon 2014-11-15 2219 0
189
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)....... jlemon 2014-11-11 2485 0
188
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)....... jlemon 2014-11-08 3547 0
187
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)dr....... jlemon 2014-11-08 3718 0
186
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)....... jlemon 2014-11-02 1990 0
185
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)dr....... jlemon 2014-11-01 2542 0
184
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)....... jlemon 2014-10-30 2434 0
183
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)dr....... jlemon 2014-10-23 3212 0
182
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物3 jlemon 2014-10-17 5626 0
181
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物2 jlemon 2014-10-14 1952 0
180
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物1 jlemon 2014-10-14 1989 0
179
No Image
鎌倉(kamakura)散歩&食べ物 jlemon 2014-10-06 1987 0
178
No Image
夏の高原滞在&食べ物4 jlemon 2014-10-03 3612 0
177
No Image
夏の高原滞在&食べ物3 jlemon 2014-09-30 3943 0
176
No Image
夏の高原滞在&食べ物2 jlemon 2014-09-27 3140 0