うちの町内

 

 

 

4月の中旬、東京の我が家から自動車で2時間半程の、長野(nagano)県の中南部の高原地帯(避暑地)にある別荘(別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です)に滞在して来た時の物です(途中、一泊2日で、長野(nagano)県の北部(長野(nagano)県の北部の南部)に有る、杏子の里(杏子の村)で、杏子の花を見る等して来た時の事を含む。。。)。

 

 

春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)&食べ物5からの続き。。。

 

 

 

以下、この時の4日目(以下、この日と書きます)からです。。。

 

 

 

元々、この日は、伊那(ina)area(長野(nagano)県の南部の北部area)の、梅の花が綺麗な梅苑(梅の花の庭園)を見に行こうと思っていたのですが(私の別荘がある、長野(nagano)県の中南部areaと、伊那(ina)area(長野(nagano)県の南部の北部area)は、近いです)、この日は、天気予報が悪かったので(実際に、この日は、天気が悪かったです(記憶が曖昧ですが、確か、天気予報よりは、悪くはなかったと思いますが。。。))、結局、その梅苑(梅の花の庭園)に行くことはやめて、この日は、朝寝坊をし、別荘及び、別荘周辺で、のんびりと過ごしました。

 

 

 

写真以下18枚。この日、行く予定であって、結局、行かなかった、伊那(ina)area(長野(nagano)県の南部の北部area)の、梅苑(梅の花の庭園)。写真は、前に、kjでアップ(upload)した写真の再利用(まあ、この写真を撮影した時も、天気が悪かったですが。。。)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この日、朝寝坊をし、別荘で食べた、遅い朝食兼昼食は、普段、東京の我が家で食べている朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と、同じでした。

 

 

 

写真以下15枚。別荘周辺のカフェ(cafe)の一つで(別荘周辺には、カフェ(cafe)が、たくさんあります)、おやつの時間と言った感じの時間に、おやつ兼、追加の遅い朝食兼昼食と言った感じの食事をしたり、(カフェ(cafe)に置いてある)本を読んだりしながら、のんびりと過ごしました。このカフェ(cafe)は、比較的、最近(去年の5月位。。。)に、オープン(open)したカフェ(cafe)で、パスタ(pasta)とパンケーキ(pancake)が、自慢のメニュー(menu)のカフェ(cafe)です。このカフェ(cafe)は、食事の完成度と味も含めて、総合的に、お気に入りの店としたい程の魅力は、感じられませんが、のんびりとするのに良い雰囲気を含めて、時々、利用するには、良い感じの店です。

 

 

写真以下4枚。このカフェ(cafe)の、内装例。。。



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下3枚。この時、このカフェ(cafe)で、私が飲んだ、飲み物の一部。飲み物は、バイキング(buffet)形式。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下6枚。この時、このカフェ(cafe)で、食べた、この日の、おやつ兼、追加の遅い朝食兼昼食と言った感じの食事。

 

 

写真以下3枚。パスタ(pasta)等。一つ頼んで、二人で分けて食べました。


 

 

 

パスタ(pasta)の、付け合せ(side dish)の、サラダ(salad)。彼女が食べました。

 

 

 

 

 

写真以下2枚。パスタ(pasta)。海老と水菜の、レモン(lemon)、ペペロンチーノ(aglio, olio e peperoncino)。一つ頼んで、二人で分けて食べました(二つの皿に、取り分けて出してくれました)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下3枚。ベリー(berry)のパンケーキ(pancake)。一つ頼んで、二人で分けて食べました(二つに切り分けて、出してくれました)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下6枚。この日の夕食は、よく利用する、お気に入りの別荘周辺の焼肉食堂で食べました。

 

 

 

この焼肉食堂の、周辺の風景。。。

 

 

 

 

 

 

写真以下5枚。この時、この焼肉食堂で食べた、肉。全て、二人で分けて食べました。この焼肉食堂は、炭火で、肉を焼いて食べる形式となっています。この店は、何肉を頼んでも、美味しいです。この他、この時、(突き出し(居酒屋・食堂等で最初に出される、ちょっとした料理)の)付け合せ(side dish)のキャベツ(cabbage)、キムチ(この店のキムチは、牛肉が入っている所が特徴です。この店のキムチは、お気に入りとなっています)、焼き野菜、ご飯(rice)、漬物を食べました。

 

 

 

写真以下2枚。牛肉。ちなみに、日本で、単に(単純に)焼肉と言う場合、通常、牛肉の、焼肉の事を意味します。

 

 

 

和牛(日本原産の高級牛肉)の、ロース(loin)。この時、和牛(日本原産の高級牛肉)の、ロース(loin)は、これと、同じ量を、もう一皿、お代わりして、食べました。

 

 

 

 

 

 

黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)の、カルビ(galbi)。

 

 

 

 

 

 

 

鶏肉。鶏のカルビ(galbi)。鶏肉は、安くて、美味しいです。

 

 

 


 

 

 

鹿肉。さっぱりとしていて、これは、これで、美味しくて好きです。

 

 

 

 

 

 

 

猪(wild boar)肉。

 

 

 

 

 


別荘の風呂は、基本的に、シャワー(shower)で汗を流す時位にしか使わず、別荘滞在中、風呂は、基本的には、別荘周辺の温泉を利用しています。

 

 

写真以下2枚。この日の温泉は、別荘周辺の公営の温泉施設の一つに入りました。この温泉施設は、(私の別荘がある)長野(nagano)県の中南部の高原地帯の、中心地となっている、人口5万人程の、高原の小都市、茅野(chino)市が運営する、7つの公営の温泉施設の内の一つです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パンフレット(leaflet)より。。。この温泉施設は、別荘周辺の公営の温泉施設の一つです。この温泉施設は、男女別の共同風呂で、男用共同風呂、女用共同風呂、それぞれに、屋内(室内)温泉風呂、温泉露天(野外)風呂、サウナ(sauna)等が有ります。この温泉施設は、前は、お気に入りで、よく利用していましたが、(飽きてしまった事等により)、今は、時々利用する程度です。

 

 

 

茅野(chino)市のパンフレット(booklet)より。。。(確か。。。自分で、写真を撮っておいて、忘れてしまったw)。茅野(chino)市が運営する公営の温泉施設の、温泉風呂等の例(一つ、茅野(chino)市が、(直接)運営している訳ではないが(おそらく、茅野(chino)市の、一地区が運営している)、茅野(chino)市にある、公営の温泉施設の温泉風呂が混じっています)。前述の通り、茅野(chino)市は、茅野(chino)市内において、7つの公営の温泉施設を運営しています。

 

 

 

 

 

 

この日の夜、別荘で食べた、アイスクリーム(ice cream)。別荘周辺のマート、若しくは、コンビニで買った物(どちらで買ったのか、忘れてしまいましたw)。ハーゲンダッツ(haagen-dazs)の、アイスクリーム(ice cream)。左から、固いキャラメル(caramel candy)の、細かい粒入りの、キャラメル(caramel)味の、アイスクリーム(ice cream)、コーヒー(coffee)と、ホワイトチョコレート(white chocolate)の、アイスクリーム(ice cream)、キャラメル(caramel)と、マカデミアナッツ(macadamia nut)の、アイスクリーム(ice cream)。三個共、二人で分けて食べました。ちなみに、ハーゲンダッツ(haagen-dazs)の、工場(生産拠点)は、世界で、アメリカ、日本、フランスの3カ国に、合計4つしかありません(アメリカに2つ。フランスと日本に、一つずつ)。まあ、それだけ、日本では、ハーゲンダッツ(haagen-dazs)のアイスクリーム(ice cream)の需要が大きいと言う事と、日本は、品質管理等、高品質な食料品の生産に適している国と言う事でしょう(ちなみに、ハーゲンダッツ(haagen-dazs)の、日本での工場(生産拠点)は、群馬(gunma)県(東京圏の北西端に位置する県。長野(nagano)県の中部から北部の東部に隣接する県)にあります)。

 

 

 


春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)drive&食べ物7へ続く。。。 

 

 

 

 

 

 

 

 


봄의 나가노(nagano)·야마나시(yamanashi)&음식 6

 

 

 

4월의 중순, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재해 왔을 때의 물건입니다(도중 , 일박 2일로, 나가노(nagano) 현의 호쿠부(나가노(nagano) 현의 북부의 남부)에 있는, 쿄코의 마을(쿄코의 마을)로, 쿄코의 꽃을 보는 등 하고 왔을 때의 일을 포함한다...).

 

 

봄의 나가노(nagano)·야마나시(yamanashi)&음식 5로부터의 계속...

 

 

 

이하, 이 때의 4일째(이하, 이 날이라고 씁니다)부터입니다...

 

 

 

원래, 이 날은, 이나(ina) area(나가노(nagano) 현의 남부의 북부 area)의, 매화의 꽃이 깨끗한 매원(매화의 꽃의 정원)을 보러 가려고 생각했습니다만( 나의 별장이 있는, 나가노(nagano) 현의 중남부 area와 이나(ina) area(나가노(nagano) 현의 남부의 북부 area)는, 가깝습니다), 이 날은, 일기 예보가 나빴기 때문에(실제로, 이 날은, 날씨가 나빴습니다(기억이 애매합니다만, 확실히, 일기 예보보다는, 나쁘지는 않았다고 생각합니다만...)), 결국, 그 매원(매화의 꽃의 정원)에 가는 것은 그만두고, 이 날은, 늦잠을 자, 별장 및, 별장 주변에서, 한가롭게 보냈습니다.

 

 

 

사진 이하 18매.이 날, 갈 예정이며, 결국, 가지 않았다, 이나(ina) area(나가노(nagano) 현의 남부의 북부 area)의, 매원(매화의 꽃의 정원).사진은, 전에, kj로 업(upload) 한 사진의 재이용(뭐, 이 사진을 촬영했을 때도, 날씨가 나빴습니다만...).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 날, 늦잠을 자, 별장에서 먹은, 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 평상시, 도쿄의 우리 집에서 먹고 있는 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같았습니다.

 

 

 

사진 이하 15매.별장 주변의 카페(cafe)의 하나로(별장 주변에는, 카페(cafe)가, 많이 있습니다), 간식의 시간이라고 한 느낌의 시간에, 간식겸, 추가가 늦은 아침 식사겸점심 식사라고 한 느낌의 식사를 하거나(카페(cafe)에 놓여져 있다) 책을 읽거나 하면서, 한가롭게 보냈습니다.이 카페(cafe)는, 비교적, 최근(작년의 5월 정도...)에, 오픈(open)한 카페(cafe)에서, 파스타(pasta)와 팬케이크(pancake)가, 자랑의 메뉴(menu)의 카페(cafe)입니다.이 카페(cafe)는, 식사의 완성도와 맛도 포함하고, 종합적으로, 마음에 드는 가게로 하고 싶을 수록의 매력은, 느껴지지 않습니다만, 한가롭게 하는데 좋은 분위기를 포함하고, 가끔, 이용하려면 , 좋은 느낌의 가게입니다.

 

 

사진 이하 4매.이 카페(cafe)의, 내장예...



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.이 때, 이 카페(cafe)에서, 내가 마신, 음료의 일부.음료는, 바이킹(buffet) 형식.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 6매.이 때, 이 카페(cafe)에서, 먹은, 이 날의, 간식겸, 추가가 늦은 아침 식사겸점심 식사라고 한 느낌의 식사.

 

 

사진 이하 3매.파스타(pasta) 등.하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.


 

 

 

파스타(pasta)의, 곁들여(side dish)의, 사라다(salad).그녀가 먹었습니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.파스타(pasta).새우와 유채의, 레몬(lemon), 페페론치노(aglio, olio e peperoncino).하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다(두 개의 접시에, 몫라고 내 주었습니다).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.베리(berry)의 팬케이크(pancake).하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다(둘에 분리하고, 내 주었습니다).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 6매.이 날의 저녁 식사는, 자주(잘) 이용하는, 마음에 드는 별장 주변의 불고기 식당에서 먹었습니다.

 

 

 

이 불고기 식당의, 주변의 풍경...

 

 

 

 

 

 

사진 이하 5매.이 때, 이 불고기 식당에서 먹은, 고기.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.이 불고기 식당은, 숯불로, 고기를 구어 먹는 형식이 되고 있습니다.이 가게는, 무슨육을 부탁해도, 맛있습니다.이 외, 이 때, (밀어내기(선술집·식당등에서 최초로 나오는, 약간의 요리)가) 곁들여(side dish)의 양배추(cabbage), 김치(이 가게의 김치는, 쇠고기가 들어가 있는 곳이 특징입니다.이 가게의 김치는, 마음에 드는 것이 되고 있습니다), 구이 야채, 밥(rice), 채소 절임을 먹었습니다.

 

 

 

사진 이하 2매.쇠고기.덧붙여서, 일본에서, 단지(단순하게) 불고기라고 하는 경우, 통상, 쇠고기의, 불고기의 일을 의미합니다.

 

 

 

일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 로스(loin).이 때, 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 로스(loin)는, 이것과 같은 양을, 이제(벌써) 일명, 한 그릇 더 하고, 먹었습니다.

 

 

 

 

 

 

검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 갈비(galbi).

 

 

 

 

 

 

 

닭고기.닭의 갈비(galbi).닭고기는, 싸고, 맛있습니다.

 

 

 


 

 

 

록육.담백하고, 이것은, 이것으로, 맛있고 좋아합니다.

 

 

 

 

 

 

 

저(wild boar) 육.

 

 

 

 

 


별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 기본적으로는, 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.

 

 

사진 이하 2매.이 날의 온천은, 별장 주변의 공영의 온천 시설의 한 살에 들어갔습니다.이 온천 시설은, ( 나의 별장이 있다) 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대의, 중심지가 되고 있는, 인구 5만명정도의, 고원의 소도시, 카야노(chino) 시가 운영하는, 7개의 공영의 온천 시설 중의 하나입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

팜플렛(leaflet)보다...이 온천 시설은, 별장 주변의 공영의 온천 시설의 하나입니다.이 온천 시설은, 남녀별의 공동 목욕탕에서, 남용 공동 목욕탕, 녀용 공동 목욕탕, 각각, 옥내(실내) 온천 목욕탕, 온천 노천(야외) 목욕탕, 사우나(sauna) 등이 있습니다.이 온천 시설은, 전은, 마음에 드는 것으로, 자주(잘) 이용하고 있었습니다만, (질려 버린 일등에 의해), 지금은, 가끔 이용하는 정도입니다.

 

 

 

카야노(chino) 시의 팜플렛(booklet)보다...(확실히...스스로, 사진을 찍어 두고, 잊어 버린 w).카야노(chino) 시가 운영하는 공영의 온천 시설의, 온천 목욕탕등의 례(하나, 카야노(chino) 시가, (직접) 운영하고 있는 것은 아니지만(아마, 카야노(chino) 시의, 1 지구가 운영하고 있다), 카야노(chino) 시에 있는, 공영의 온천 시설의 온천 목욕탕이 섞이고 있습니다).상술한 대로, 카야노(chino) 시는, 카야노(chino) 시내에 있고, 7개의 공영의 온천 시설을 운영하고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

이 날의 밤, 별장에서 먹은, 아이스크림(ice cream).별장 주변의 마트, 혹은, 편의점에서 산 것(어디에서 샀는지, 잊어 버렸던 w).하겐다즈(haagen-dazs)의, 아이스크림(ice cream).왼쪽에서, 단단한 카라멜(caramel candy)의, 세세한 알갱이들이의, 카라멜(caramel) 미의, 아이스크림(ice cream), 커피(coffee)와 화이트 초콜릿(white chocolate)의, 아이스크림(ice cream), 카라멜(caramel)과 마카데미아낫트(macadamia nut)의, 아이스크림(ice cream).3개 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.덧붙여서, 하겐다즈(haagen-dazs)의, 공장(생산 거점)은, 세계에서, 미국, 일본, 프랑스의 3개국에, 합계 4밖에 없습니다(미국에 2개.프랑스와 일본에, 한개씩).뭐, 그 만큼, 일본에서는, 하겐다즈(haagen-dazs)의 아이스크림(icecream)의 수요가 크다고 하는 일과 일본은, 품질관리등 , 고품질인 식료품의 생산에 적절하고 있는 나라라고 하는 것이지요(덧붙여서, 하겐다즈(haagen-dazs)의, 일본에서의 공장(생산 거점)은, 군마(gunma) 현(동경권의 북서단에 위치하는 현.나가노(nagano) 현의 중부에서 북부의 동부로 인접하는 현)에 있습니다).

 

 

 


봄의 나가노(nagano)·야마나시(yamanashi) drive&음식 7에 계속 된다... 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 415

番号 タイトル ライター 参照 推薦
195
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物4 jlemon 2014-11-22 1950 0
194
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物3 jlemon 2014-11-21 3549 0
193
No Image
大阪の、イルミネーション(光の飾....... jlemon 2014-11-20 2222 0
192
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物2 jlemon 2014-11-18 1937 0
191
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物1 jlemon 2014-11-16 2255 0
190
No Image
京都 祇園(gion)祭 jlemon 2014-11-15 2219 0
189
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)....... jlemon 2014-11-11 2486 0
188
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)....... jlemon 2014-11-08 3548 0
187
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)dr....... jlemon 2014-11-08 3718 0
186
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)....... jlemon 2014-11-02 1990 0
185
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)dr....... jlemon 2014-11-01 2542 0
184
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)....... jlemon 2014-10-30 2434 0
183
No Image
春の長野(nagano)・山梨(yamanashi)dr....... jlemon 2014-10-23 3214 0
182
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物3 jlemon 2014-10-17 5628 0
181
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物2 jlemon 2014-10-14 1952 0
180
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物1 jlemon 2014-10-14 1991 0
179
No Image
鎌倉(kamakura)散歩&食べ物 jlemon 2014-10-06 1987 0
178
No Image
夏の高原滞在&食べ物4 jlemon 2014-10-03 3612 0
177
No Image
夏の高原滞在&食べ物3 jlemon 2014-09-30 3945 0
176
No Image
夏の高原滞在&食べ物2 jlemon 2014-09-27 3141 0