うちの町内

 

 

 

3月の終わり、個人的に休みであった日(以下、この日と書きます)、桜の花の時期に、近場で、休日を過ごした時の物です。

 

 

以下、「以下、春の東京散歩&食べ物1からの続きです。。。」と言う文までは、前回の投稿(「春の東京散歩&食べ物1」)と重複しているので、前回の投稿を、ご覧になられた方は、飛ばして、「以下、春の東京散歩&食べ物1からの続きです。。。」と言う所から、ご覧下さい。

 

 


この日は、彼女と、東京中心部(東京23区)の西端部に位置する、広い公園、砧(kinuta)公園で、桜の、花見(hanami)をしました。

 

 

東京都心部西部に位置する我が家から、砧(kinuta)公園へ行く方法は、自動車で行く方法、通勤電車(電車の乗り換えの必要はなし)とバス(bus)を使って行く方法が2通り、地下鉄・通勤電車(電車は、一度、乗り換える必要がある)を使って、用賀(yoga)駅(砧(kinuta)公園の最寄り駅。最寄り駅と言っても、砧(kinuta)公園から少し離れており、砧(kinuta)公園まで、歩いて15分から20分位かかる)まで行き、用賀(yoga)駅から、歩いて、砧(kinuta)公園に行く方法(バス(bus)を使う事も出来る)の、全部で、4通りの方法があります。

 

 

この日は、我が家と砧(kinuta)公園の間の行き帰りは、我が家から、砧(kinuta)公園へ行く方法の中では、一番、手間がかかりますが、気分転換に、地下鉄・通勤電車(電車は、一度、乗り換える必要がある)を使って、用賀(yoga)駅まで行き、用賀(yoga)駅から歩いて行く方法を選びました(もっとも、後述しますが、花見(hanami)の飲み物・食べ物を買った為、行きは、結局、用賀(yoga)駅から、砧(kinuta)公園まで、タクシー(taxi)を使いましたが。。。)。この方法は、我が家から、砧(kinuta)公園へ行く方法の中では、一番、手間がかかりますが、この方法で、砧(kinuta)公園に行くのは、割と、好きです(私は、バス(bus)に乗るのは、どちらかと言えば嫌いです)。この方法で、我が家から、砧(kinuta)公園に行く場合、我が家の最寄りの、地下鉄・通勤電車駅から、用賀(yoga)駅(砧(kinuta)公園の最寄り駅)まで、地下鉄・通勤電車で、30分位(途中、電車を一度、乗り換える必要あり。電車の乗り換え・待ち時間(10分位)を含む)、用賀(yoga)駅から、砧(kinuta)公園までは、歩いて、15分から20分位です(用賀(yoga)駅は、砧(kinuta)公園の、最寄り駅(砧(kinuta)公園から、最も近い電車駅)と言っても、砧(kinuta)公園から、少し離れています。砧(kinuta)公園は、どの、電車(通勤電車)駅からも、ある程度、離れています)。

 

 


この日は、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を食べてから、我が家を出ました。この日、我が家で食べた、遅い朝食兼昼食は、普段、働いている日に食べている朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と同じでした。

 

用賀(yoga)駅に着いた後、用賀(yoga)駅周辺の、安売りマートと、コンビニで、花見(hanami)用の、飲み物と食べ物を買ってから、砧(kinuta)公園へ行きました。花見(hanami)用の、飲み物と食べ物(まあ、私と彼女、二人分だけなのですが)を持って、砧(kinuta)公園まで、15分から20分歩くのは、面倒臭かった事から、結局、行きは、用賀(yoga)駅から、砧(kinuta)公園まで、タクシー(taxi)で行きました。

 

 

 

以下、春の東京散歩&食べ物1からの続きです。。。

 

 

 

この日、砧(kinuta)公園で、彼女と、花見(hanami)(野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事)を楽しみました(前回の投稿を参照)。

 

 

砧(kinuta)公園は、世田谷(setagaya)区(東京中心部(東京23区)の西端に位置する区)の、西部に位置する、広い公園です。砧(kinuta)公園は、1940年に、都市計画決定された大緑地(規模の大きな緑地)が、前身で、第二次世界大戦後は、公営のゴルフ場(golf course)として整備され、利用されていましたが、公園として整備し直され、1957年に、公園として生まれ変わりました。

 

 

 

写真以下32枚。桜の花の時期の、夕方の、砧(kinuta)公園の風景例の続き。。。夕方、花見(hanami)を終え、片付けをした後、桜の花を見ながら、砧(kinuta)公園を散歩したのですが、その続き。。。花見(hanami)(野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事)は、伝統的に、桜の花の時期の日本人の娯楽となっています。砧(kinuta)公園は、東京で、桜の花見(hanami)の場所として人気がある公園の一つで、桜の花の時期には、多くの人々(主として、世田谷(setagaya)区、及び、その周辺に暮らす人々)が、花見(hanami)を楽しみに訪れます。普段は、人が、比較的、少なくて、比較的、ゆったりとしている、砧(kinuta)公園も、桜の花見(hanami)の時期は、とても賑やかとなります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

帰りは、砧(kinuta)公園から、砧(kinuta)公園の最寄りの、電車駅である、用賀(yoga)駅まで、散歩気分で、歩いて帰りました。砧(kinuta)公園から、用賀(yoga)駅までは、歩いて、15分から20分位です(砧(kinuta)公園は、どの、電車駅からも、ある程度、離れています。もちろん、バス(bus)はあります。基本的に、東京中心部(東京23区)内は、どの場所も、公共交通で楽に行く事が出来き、東京中心部(東京23区)内に暮らしているのならば、日常生活において、自動車は、必要ありません)。

 

 

 

 

写真以下2枚。帰りに、砧(kinuta)公園から、用賀(yoga)駅まで、歩いて行く途中に撮影した写真。砧(kinuta)公園周辺は、静かで落ち着いた住宅地となっています。砧(kinuta)公園は、東京中心部(東京23区)の西の外れに位置している為(東京中心部(東京23区)の西端の世田谷(setagaya)区の、さらに西部に位置している)、東京中心部(東京23区)といえども、ここまで来ると、少し、のどかな雰囲気となって来ます。砧(kinuta)公園が位置する、世田谷(setagaya)区は、東京中心部(東京23区)の西端に位置する区で、東京の23の区の中で、最大級の面積を有すると供に、最大の人口を有しています。世田谷(setagaya)区は、基本的に、東京の都心部に通勤する人々が暮らす静かで落ち着いた住宅地となっています。砧(kinuta)公園は、世田谷(setagaya)区に有る広い公園の一つです。


 

 

静かで落ち着いた住宅地の道路の、桜の木の並木の、桜の木の幹。桜の花は、おそらく、日本人に最も親しまれている花で有り、菊(皇室(天皇家)の紋章(emblem)となっている花)と供に、日本の実質的な国家となっている花です(日本には、法定上の国花は、有りませんが、桜の花は、(菊と供に)慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました)。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で桜の花が咲きます。

 

 

 

 

 

仏教の寺。アメリカや西ヨーロッパの国々では、どの街でも、少なくとも一つの、キリスト教の教会があると思いますが、それと同様に、日本では、どの街にも、一般的には、少なくとも、1つの、神道の神社(shrine)又は、仏教の寺、もしくは両方が存在します。こうした、神道の神社(shrine)と仏教の寺は、宗教と言うよりも、生活文化として、街の人々の生活の中に自然と溶け込んでいます。

 

 

 

 

 

この日の夕食は、我が家で食べました。この日の夕食は、最初、SALVATORE(イタリア式の釜焼きのピザ(pizza)を宅配(delivery)してくれるチェーン店(chain))の、ピザ(pizza)の宅配(delivery)でも、利用しようかと思っていたのですが(私は、宅配(delivery)のピザ(pizza)と言えば、基本的に(一番多く)、SALVATOREを利用しています)、SALVATOREの、我が家が宅配(delivery)の範囲に含まれる店舗に電話した所、花見(hanami)の時期だからか(日本では、花見(hanami)をしている場所(公園等)に、ピザ(pizza)の宅配(delivery)を注文する人々も、多くいます)、とても混雑していて、届けるまで、最大で、80分位かかると言われ、注文するのを止めました。では、何を食べようかと、色々と、考えた末、時々利用する、私の街のハンバーガー(hamburger)店の、ハンバーガー(hamburger)の宅配(delivery)を頼む事にしました。

 

 

 

写真以下16枚。この日、我が家で食べた夕食等。この他、この日の夕食は、野菜サラダ(salad)を食べました。ちなみに、この日の夕食時、飲み物は、私は、ビールを飲みました。

 

 

 

写真以下6枚。時々利用する、私の街のハンバーガー(hamburger)店の、ハンバーガー(hamburger)。こちらは、花見(hanami)の時期でしたが、この日、ピザ(pizza)の宅配(delivery)と違って、あまり混んでいなかった様で、宅配(delivery)の注文の電話をしてから、15分程で、我が家に届けられました。

 

 

 

彼女が食べた、アボカド(avocado)burger。右側のポテト(french fries)は、ハンバーガー(hamburger)に、おまけで付いて来る物です。

 

 

 

 

写真以下5枚。私が食べた、肉(meat patty)が二枚の、アボカド(avocado)burger。


 

 

 

右側のポテト(french fries)は、ハンバーガー(hamburger)に、おまけで付いて来る物です。

 

 

 

 

 

写真以下3枚。皿に盛り付けると、こんな感じ。。。

 

 

 

写真右端は、この時、私が食べた(同じく、このハンバーガー(hamburger)店に注文した)、サイドデッシュ(side dish)の、フライドポテト(french fries)。

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

汚くて、申し訳ありませんが、食べている途中の様子。

 

 

 

 

 

 

写真以下6枚。この日、用賀(yoga)駅(砧(kinuta)公園の、最寄りの、電車駅)から、通勤電車・地下鉄で、我が家に帰って来る途中、渋谷(shibuya)駅に立ち寄り、渋谷(shibuya)駅周辺(東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する)にあるデパートの一つ、東急(tokyu)東横(toyoko)店(庶民的なデパートです)の、食料品売り場に入っている、世田谷(setagaya)区(砧(kinuta)公園の周辺ではありません)に本店がある、ケーキ(cake)・西洋菓子店の店舗で、買ったケーキ(cake)。三個共、二人で分けて食べました。元々、この日の夕食の、デザート(dessert)として食べるつもりで買ったのですが、結局、夕食前(ハンバーガー(hamburger)等を食べる前)に食べました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

兎の形の、柔らかいケーキ(cake)。

 

 

 

 

 

 

苺のティラミス(tiramisu)。

 

 

 

 

 

 

 

桜の、ケーキ(cake)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この日、用賀(yoga)駅周辺の、コンビニで、砧(kinuta)公園での、花見(hanami)(前回の投稿、参照)で食べる為に買った物。左、「雪苺娘(雪・苺・娘)」。右、苺のエクレア(eclair)。花見(hanami)で、食べようと買ったものの、花見(hanami)の最中に、すっかり、その存在を忘れてしまって(写真は、花見(hanami)を終えて、片付けをする、直前に撮影した写真)、食べるのを忘れて、結局、この日、我が家に帰った後、食べました。「雪苺娘(雪・苺・娘)」は、私が食べ、苺のエクレア(eclair)は、彼女が食べました。

 

 

 

 

写真以下3枚。この日、我が家で、私が食べた、「雪苺娘(雪・苺・娘)」。「雪苺娘(雪・苺・娘)」は、コンビニやマートで、冬を中心とした季節に販売されている、日本伝統菓子と西洋菓子を合わせた様な、お菓子です。私も、彼女も、「雪苺娘(雪・苺・娘)」は好きです(私よりも、彼女の方が、「雪苺娘(雪・苺・娘)」を、よく買って、食べている様です(元々、彼女が、私に、「雪苺娘(雪・苺・娘)」は、美味しいと教えてくれた))。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

汚くて、申し訳ありませんが、食べている途中の様子。。。中に苺が入っています。

 

 

 

 

春の東京散歩&食べ物3へ続く。。。

 

 

 

 

 

 

以下、適当におまけ。。。我が家の新聞の、折込みチラシ広告(定期購読している新聞に挟まれて来る広告)から。。。。

 

 

渋谷(shibuya)駅周辺(東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する)にある、東急(tokyu)デパート系の、三つのデパート、東急(tokyu)デパート本店、東急(tokyu)東横(toyoko)店、渋谷(shibuya)ヒカリエ(hikarie)の、マイメロディ(My Melody)(下の補足説明参照)関連の商品の販売の催しの、広告。
マイメロディ(My Melody):Sanrio(Hello Kittyで有名な、日本の、キャラクター(character)会社)の、キャラクター(character)群の一つ。

 

 

 

 

 

 


봄의 도쿄 산책&음식 2

 

 

 

3월의 끝나, 개인적으로 휴일인 날(이하, 이 날이라고 씁니다), 벚꽃의 시기에, 근처에서, 휴일을 보냈을 때의 물건입니다.

 

 

이하, 「이하, 봄의 도쿄 산책&음식 1으로부터의 계속입니다...」라고 하는 문장까지는, 전회의 투고( 「봄의 도쿄 산책&음식 1」) 와 중복되고 있으므로, 전회의 투고를, 보린 (분)편은, 날리고, 「이하, 봄의 도쿄 산책&음식 1으로부터의 계속입니다...」라고 하는 곳으로부터, 봐 주세요.

 

 


이 날은, 그녀와 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타부에 위치하는, 넓은 공원, 다듬이질(kinuta) 공원에서, 벚꽃의, 꽃놀이(hanami)를 했습니다.

 

 

도쿄도심부 서부에 위치하는 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법은, 자동차로 가는 방법, 통근 전철(전철의 환승의 필요는 없음)과 버스(bus)를 사용해 가는 방법이 2방법, 지하철·통근 전철(전철은, 한 번, 갈아 탈 필요가 있다)을 사용하고, 요우가(yoga) 역(다듬이질(kinuta) 공원의 근처역.근처역이라고 말해도, 다듬이질(kinuta) 공원으로부터 조금 떨어져 있어 다듬이질(kinuta) 공원까지, 걸어 15분부터 20분 정도 걸린다)까지 가, 요우가(yoga) 역으로부터, 걷고, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법(버스(bus)를 사용하는 일도 할 수 있다)의, 전부, 4방법의 방법이 있습니다.

 

 

이 날은, 우리 집과 다듬이질(kinuta) 공원의 사이의 왕복은, 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법 중(안)에서는, 제일, 시간이 듭니다만, 기분 전환에, 지하철·통근 전철(전철은, 한 번, 갈아 탈 필요가 있다)을 사용하고, 요우가(yoga) 역까지 가, 요우가(yoga) 역으로부터 걸어 가는 방법을 선택했던(가장, 후술 합니다만, 꽃놀이(hanami)의 음료·음식을 산 때문, 행은, 결국, 요우가(yoga) 역으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원까지, 택시(taxi)를 사용했습니다만...).이 방법은, 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법 중(안)에서는, 제일, 시간이 듭니다만, 이 방법으로, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 것은, 생각보다는, 좋아합니다( 나는, 버스(bus)를 타는 것은, 어느 쪽일까하고 말하면 싫습니다).이 방법으로, 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 경우, 우리 집의 근처의, 지하철·통근 전철역으로부터, 요우가(yoga) 역(다듬이질(kinuta) 공원의 근처역)까지, 지하철·통근 전철로, 30분 정도(도중 , 전철을 한 번, 갈아 탈 필요 있어.전철의 환승·대기 시간(10분 정도)을 포함한다), 요우가(yoga) 역으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원까지는, 걷고, 15분부터 20분 정도입니다(요우가(yoga) 역은, 다듬이질(kinuta/`j공원의, 근처역(다듬이질(kinuta) 공원으로부터, 가장 가까운 전철역)이라고 말해도, 다듬이질(kinuta) 공원으로부터, 조금 떨어져 있습니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 어느, 전철(통근 전철) 역으로부터도, 어느 정도, 떨어져 있습니다).

 

 


이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 우리 집을 나왔습니다.이 날, 우리 집에서 먹은, 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 평상시, 일하고 있는 날에 먹고 있는 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같았습니다.

 

요우가(yoga) 역에 도착한 후, 요우가(yoga) 역 주변의, 염가 판매 마트와 편의점에서, 꽃놀이(hanami) 용의, 음료와 음식을 사고 나서, 다듬이질(kinuta) 공원에 갔습니다.꽃놀이(hanami) 용의, 음료와 음식(뭐, 나와 그녀, 두 명분만큼입니다만)을 가지고, 다듬이질(kinuta) 공원까지, 15분부터 20분 걷는 것은, 귀찮았던 일로부터, 결국, 행은, 요우가(yoga) 역으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원까지, 택시(taxi)로 갔습니다.

 

 

 

이하, 봄의 도쿄 산책&음식 1으로부터의 계속입니다...

 

 

 

이 날, 다듬이질(kinuta) 공원에서, 그녀와 꽃놀이(hanami)(야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일)를 즐겼습니다(전회의 투고를 참조).

 

 

다듬이질(kinuta) 공원은, 세타가야(setagaya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구)의, 서부에 위치하는, 넓은 공원입니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 1940년에, 도시계획 결정된 대녹지(규모의 큰 녹지)가, 전신으로, 제이차 세계대전 후는, 공영의 골프장(golf course)으로서 정비되어 이용되고 있었습니다만, 공원으로서 다시 정비해 1957년에, 공원으로서 다시 태어났습니다.

 

 

 

사진 이하 32매.벚꽃의 시기의, 저녁의, 다듬이질(kinuta) 공원의 풍경 예의 계속...저녁, 꽃놀이(hanami)를 끝내고 정리를 한 후, 벚꽃을 보면서, 다듬이질(kinuta) 공원을 산책했습니다만, 그 계속...꽃놀이(hanami)(야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일)는, 전통적으로, 벚꽃의 시기의 일본인의 오락이 되고 있습니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 도쿄에서, 벚꽃 봐(hanami)의 장소로서 인기가 있는 공원의 하나로, 벚꽃의 시기에는, 많은 사람들(주로, 세타가야(setagaya) 구, 및, 그 주변에 사는 사람들)가, 꽃놀이(hanami)를 기다려지게 방문합니다.평상시는, 사람이, 비교적, 적어서, 비교적, 느긋하고 있는, 다듬이질(kinuta) 공원도, 벚꽃 봐(hanami)의 시기는, 매우 활기가 됩니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

귀가는, 다듬이질(kinuta) 공원으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원의 근처의, 전철역인, 요우가(yoga) 역까지, 산책 기분으로, 걷고 돌아갔습니다.다듬이질(kinuta) 공원으로부터, 요우가(yoga) 역까지는, 걷고, 15분부터 20분 정도입니다(다듬이질(kinuta) 공원은, 어느, 전철역으로부터도, 어느 정도, 떨어져 있습니다.물론, 버스(bus)는 있습니다.기본적으로, 도쿄 중심부(도쿄 23구) 내는, 어느 장소도, 공공 교통으로 편하게 갈 수가 있어 와, 도쿄 중심부(도쿄 23구) 내에 살고 있다면, 일상생활에 있고, 자동차는, 필요 없습니다).

 

 

 

 

사진 이하 2매.오는 길에 , 다듬이질(kinuta) 공원으로부터, 요우가(yoga) 역까지, 걸어 가는 도중에 촬영한 사진.다듬이질(kinuta) 공원 주변은, 조용하고 침착한 주택지가 되고 있습니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서쪽의 변두리에 위치하고 있기 때문에(위해)(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타의 세타가야(setagaya) 구의, 한층 더 서부에 위치하고 있다), 도쿄 중심부(도쿄 23구)라고 해도, 여기까지 오면, 조금, 한가로운 분위기가 되어 옵니다.다듬이질(kinuta) 공원이 위치하는, 세타가야(setagaya) 구는, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구로, 도쿄의 23의 구 중(안)에서, 최대급의 면적을 가지면 보조자에, 최대의 인구를 가지고 있습니다.세타가야(setagaya) 구는, 기본적으로, 도쿄의 도심부에 통근하는 사람들이 사는 조용하고 침착한 주택지가 되고 있습니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 세타가야(setagaya) 구에 있는 넓은 공원의 하나입니다.


 

 

조용하고 침착한 주택지의 도로의, 벚꽃나무의 가로수의, 벚꽃나무의 간.벚꽃은, 아마, 일본인에 가장 사랑받고 있는 꽃으로 있어, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 보조자에, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는, 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 보조자에) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로 벚꽃이 핍니다.

 

 

 

 

 

불교의 절.미국이나 서유럽의 나라들에서는, 어느 거리에서도, 적어도 하나의, 크리스트교의 교회가 있다고 생각합니다만, 그것과 같게, 일본에서는, 어느 거리에도, 일반적으로는, 적어도, 1개의, 신도의 신사(shrine) 또는, 불교의 절, 혹은 양쪽 모두가 존재합니다.이러한, 신도의 신사(shrine)와 불교의 절은, 종교라고 말하는 것보다도, 생활 문화로서 거리의 사람들의 생활속에 자연과 융합 되어 있습니다.

 

 

 

 

 

이 날의 저녁 식사는, 우리 집에서 먹었습니다.이 날의 저녁 식사는, 최초, SALVATORE(이탈리아식의 솥구이의 피자(pizza)를 택배(delivery)해 주는 체인점(chain))의, 피자(pizza)의 택배(delivery)에서도, 이용할까하고 생각했습니다만( 나는, 택배(delivery)의 피자(pizza)라고 말하면, 기본적으로(제일 많아), SALVATORE를 이용하고 있습니다), SALVATORE의, 우리 집이 택배(delivery)의 범위에 포함되는 점포에 전화한 곳, 꽃놀이(hanami)의 시기이기 때문인지(일본에서는, 꽃놀이(hanami)를 하고 있는 장소(공원등 )에, 피자(pizza)의 택배(delivery)를 주문하는 사람들도, 많이 있습니다), 매우 혼잡하고 있고, 보낼 때까지, 최대로, 80분 정도 걸린다고 말해져 주문하는 것을 멈추었습니다.그럼, 무엇을 먹을까하고, 다양하게, 생각한 끝에, 가끔 이용하는, 나의 거리의 햄버거(hamburger) 점의, 햄버거(hamburger)의 택배(delivery)를 부탁하는 일로 했습니다.

 

 

 

사진 이하 16매.이 날, 우리 집에서 먹은 저녁 식사등.이 외, 이 날의 저녁 식사는, 야채 사라다(salad)를 먹었습니다.덧붙여서, 이 날의 저녁 식사시, 음료는, 나는, 맥주를 마셨습니다.

 

 

 

사진 이하 6매.가끔 이용하는, 나의 거리의 햄버거(hamburger) 점의, 햄버거(hamburger).이쪽은, 꽃놀이(hanami)의 시기였지만, 이 날, 피자(pizza)의 택배(delivery)와 달리, 별로 혼잡하지 않았다 같고, 택배(delivery)의 주문의 전화를 하고 나서, 15분 정도로, 우리 집에 도착되었습니다.

 

 

 

그녀가 먹은, 아보카드(avocado) burger.우측의 포테이토(french fries)는, 햄버거(hamburger)에, 덤으로 붙어 오는 것입니다.

 

 

 

 

사진 이하 5매.내가 먹은, 고기(meat patty)가 2매의, 아보카드(avocado) burger.


 

 

 

우측의 포테이토(french fries)는, 햄버거(hamburger)에, 덤으로 붙어 오는 것입니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.접시에 담으면, 이런 느낌...

 

 

 

사진 우단은, 이 때, 내가 먹은(같이, 이 햄버거(hamburger) 점에 주문한), 사이드젯슈(side dish)의, fried potato(french fries).

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

더러워서, 죄송합니다만, 먹고 있는 도중의 모습.

 

 

 

 

 

 

사진 이하 6매.이 날, 요우가(yoga) 역(다듬이질(kinuta) 공원의, 근처의, 전철역)로부터, 통근 전철·지하철로, 우리 집에 돌아오는 도중 , 시부야(shibuya) 역에 들러, 시부야(shibuya) 역 주변(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)에 있는 백화점의 하나, 토큐(tokyu) 동 횡(toyoko) 점(서민적인 백화점입니다)의, 식료품 판매장에 들어가 있는, 세타가야(setagaya) 구(다듬이질(kinuta) 공원의 주변이 아닙니다)에 본점이 있는, 케이크(cake)·서양 과자점의 점포에서, 산 케이크(cake).3개 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.원래, 이 날의 저녁 식사의, 디저트(dessert)로서 먹을 생각에서 샀습니다만, 결국, 저녁 식사전(햄버거(hamburger) 등을 먹기 전)에 먹었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

토끼의 형태의, 부드러운 케이크(cake).

 

 

 

 

 

 

딸기의 치즈 생크림 케익(tiramisu).

 

 

 

 

 

 

 

벚꽃의, 케이크(cake).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 날, 요우가(yoga) 역 주변의, 편의점에서, 다듬이질(kinuta) 공원에서의, 꽃놀이(hanami)(전회의 투고, 참조)로 먹기 위해 산 것.왼쪽, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」.오른쪽, 딸기의 에크레아(eclair).꽃놀이(hanami)로, 먹으려고 샀지만, 꽃놀이(hanami)의 한중간에, 완전히, 그 존재를 잊어 버려(사진은, 꽃놀이(hanami)를 끝내고, 정리를 하는, 직전에 촬영한 사진), 먹는 것을 잊고, 결국, 이 날, 우리 집에 돌아간 후, 먹었습니다.「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」는, 내가 먹어 딸기의 에크레아(eclair)는, 그녀가 먹었습니다.

 

 

 

 

사진 이하 3매.이 날, 우리 집에서, 내가 먹은, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」.「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」는, 편의점이나 마트에서, 겨울을 중심으로 한 계절에 판매되고 있는, 일본 전통 과자와 서양 과자를 맞춘 같은, 과자입니다.나도, 그녀도, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」는 좋아합니다( 나보다, 그녀가, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」를, 잘 사고, 먹고 있는 것 같습니다(원래, 그녀가, 나에게, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」는, 맛있으면 가르쳐 준)).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

더러워서, 죄송합니다만, 먹고 있는 도중의 모습...안에 딸기가 들어가 있습니다.

 

 

 

 

봄의 도쿄 산책&음식 3에 계속 된다...

 

 

 

 

 

 

이하, 적당하게 덤...우리 집의 신문의, 끼워넣어 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터....

 

 

시부야(shibuya) 역 주변(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)에 있는, 토큐(tokyu) 백화점계의, 세 개의 백화점, 토큐(tokyu) 백화점 본점, 토큐(tokyu) 동 횡(toyoko) 점, 시부야(shibuya) 히카리에(hikarie)의, 마이 멜로디(My Melody)(아래의 보충 설명 참조) 관련의 상품의 판매의 행사의, 광고.
마이 멜로디(My Melody):Sanrio(Hello Kitty로 유명한, 일본의, 캐릭터(character) 회사)의, 캐릭터(character) 군의 하나.

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 415

番号 タイトル ライター 参照 推薦
255
No Image
春の東京散歩&食べ物2 jlemon 2015-04-23 2211 0
254
No Image
春の東京散歩&食べ物1 jlemon 2015-04-22 2288 0
253
No Image
東京、下町(旧市街)散歩&食べ物....... jlemon 2015-04-18 2332 0
252
No Image
東京、下町(旧市街)散歩&食べ物....... jlemon 2015-04-16 4072 0
251
No Image
千葉(chiba)県散歩&食べ物後編 jlemon 2015-04-11 3670 0
250
No Image
千葉(chiba)県散歩&食べ物前編 jlemon 2015-04-11 3040 0
249
No Image
読売(yomiuri)land散歩&食べ物前編 jlemon 2015-04-04 4315 0
248
No Image
読売(yomiuri)land散歩&食べ物後編 jlemon 2015-04-03 2515 0
247
No Image
横浜散歩&食べ物 jlemon 2015-03-30 7235 0
246
No Image
東京散歩&食べ物4 jlemon 2015-03-25 3805 0
245
No Image
おまけ jlemon 2015-03-21 2889 0
244
No Image
東京散歩&食べ物3 jlemon 2015-03-21 3180 0
243
No Image
東京散歩&食べ物2 jlemon 2015-03-17 4035 0
242
No Image
東京散歩&食べ物1 jlemon 2015-03-12 2842 0
241
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物4 jlemon 2015-03-07 5246 0
240
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物3 jlemon 2015-03-02 2221 0
239
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物2 jlemon 2015-02-26 2595 0
238
No Image
箱根(hakone)小旅行&食べ物1 jlemon 2015-02-26 2872 0
237
No Image
横浜散歩&食べ物 jlemon 2015-02-23 2809 0
236
No Image
適当に、風景&食べ物等 jlemon 2015-02-20 2993 0