【海外発！Breaking News】完成間近 4年の歳月をかけてランボルギーニを自作する青年（南ア）
ランボルギーニは南アフリカで、新車で購入すると500万ランド（約3600万円）ほどで中古でも一般人には手の届かない高級車だ。しかし誰もが無理だと諦めそうなこの高級車に挑んだ青年がいた。『News24』などのメディアが伝えている。
南アフリカのリンポポ州のある村に住む現在21歳のムクンディ・マロフェレさん（Mukundi Malovhele）は「自分で作ることができるなら、お金を貯めるまで待っていられないよ」と、自作のランボルギーニに着手した。
必要なのは捨てられた金属片、古い車の部品と創作アイデアだけ。まずはランボルギーニの写真やインターネット、YouTubeなどを見て車体のデザインを作った。そして近所の人に声をかけ、いらない金属片などの提供を求めた。車の土台の部分は声をかけて集まった金属片を使い、ハンマーや溶接で作り上げた。この土台製作だけでおよそ1年かかっている。
そして車のボンネット、ドアなどの部品を根気よく集めていった。彼の努力により形は車らしくなってきたが、見た目はサビだらけの到底動きそうにない車だ。そこでムクンディさんは、車の外装に必要な亜鉛シートを集め始めた。車体を滑らかにするために父親はグラインダーを購入してくれ、兄弟は溶接機器を貸してくれた。昨年はロックダウンに突入したことで部品がなかなか手に入らず作業が一時中断したが、ロックダウンが緩和されると作業を再開。クワッドバイクのタイヤや古いハンドルなどが手に入り、いよいよ車らしくなってきた。ここまで4年の歳月がかかった。
ムクンディさんは6人兄弟の末っ子でかわいがられて育ってきたが「親は何事も真剣に取り合ってくれなかった」そうで、自ら車を作ると宣言した時も「あ、そう」というあっさりとした反応だった。両親はスイカとトマトを栽培しているが、ムクンディさんは勉強の合間に農家の手伝いをし、その手間賃で部品を購入していった。最初は相手にしていなかった家族もムクンディさんの本気度が伝わると、次第に協力してくれるようになったという。近所の人たちもハンドメイドのスーパーカーが形になるにつれ、完成を待ち望むようになった。今ではムクンディさんの車は村の注目の的で、さらにソーシャルメディア効果で多くの人が彼のランボルギーニを見に来るほどになった。
多くの人の協力で立派なスポーツカーらしくなったが、実は一番大事なエンジンがない。さらにシートのクッションやフロントガラスも必要だが、ムクンディさんは自作の車を運転するという夢を決して諦めない。先日は自転車を売ったので、そのお金でまた部品を買うそうだ。彼は将来について「今まで見たこともない車を作ること。自分のブランドでたくさんのスポーツカーをデザインしたい」と語っている。画像は『News24 2021年3月10日付「Meet
the 21-year-old Limpopo man who spent 4 years building his own
Lamborghini from scratch」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部 FLYNN）
https://news.livedoor.com/article/detail/19844706/
【해외발!Breaking News】거의 완성 4년의 세월을 걸쳐 람보르기니를 자작하는 청년(남아프리카)
람보르기니는 남아프리카에서, 신차로 구입하면 500만 랜드( 약 3600만엔) 정도로 중고라도 일반인에게는 손이 닿지 않는 고급차다.그러나 누구나가 무리이다고 단념할 것 같은 이 고급차에 도전한 청년이 있었다.「News24」등의 미디어가 전하고 있다.
남아프리카의 린포포주가 있는 마을에 사는 현재 21세의 무쿤디·마로페레씨(MukundiMalovhele)는 「스스로 만들 수 있다면, 돈을 모을 때까지 기다리고 있을 수 없어」라고, 자작의 람보르기니에 착수했다.
필요한 것은 버려진 금속편, 낡은 차의 부품과 창작 아이디어만.우선은 람보르기니의 사진이나 인터넷, YouTube등을 보고 차체의 디자인을 만들었다.그리고 근처의 사람에게 얘기해 필요 없는 금속편등의 제공을 요구했다.차의 토대의 부분은 얘기해 모인 금속편을 사용해, 해머나 용접으로 만들어냈다.이 토대 제작만으로 대략 1년 걸리고 있다.
그리고 차의 보닛, 도어등의 부품을 끈기 잘 모으고 갔다.그의 노력에 의해 형태는 차다워졌지만, 외형은 녹 투성이의 도저히 움직일 것 같지 않은 차다.거기서 무쿤디씨는, 차의 외장에 필요한 아연 시트를 모으기 시작했다.차체를 매끄럽게 하기 위해서 부친은 그라인더를 구입해 주어 형제는 용접 기기를 빌려 주었다.작년은 락 다운에 돌입한 것으로 부품이 좀처럼 손에 들어 오지 않고 작업이 일시 중단했지만, 락 다운이 완화되면 작업을 재개.콰드 오토바이의 타이어나 낡은 핸들등이 손에 들어 와, 드디어 차다워졌다.여기까지 4년의 세월이 걸렸다.
무쿤디씨는 6형제의 막내로 귀여워해져 자라 왔지만 「부모는 무슨 일도 진지하게 서로 빼앗아 주지 않았다」 하고, 스스로 차를 만든다고 선언했을 때도 「아, 그래」라고 하는 시원스럽게 한 반응이었다.부모님은 수박과 토마토를 재배하고 있지만, 무쿤디씨는 공부의 사이에 농가의 심부름을 해, 그 손간삯으로 부품을 구입하고 갔다.처음은 상대로 하지 않았던 가족도 무쿤디씨의 진심도가 전해지면, 점차 협력해 주게 되었다고 한다.근처의 사람들도 핸드메이드의 슈퍼 카가 형태가 되는 것에 따라, 완성을 기다려 바라게 되었다.지금은 무쿤디씨의 차는 마을의 주목 대상으로, 한층 더 소셜l 미디어 효과로 많은 사람이 그의 람보르기니를 보러 올 정도로 되었다.
많은 사람의 협력으로 훌륭한 스포츠카다워졌지만, 실은 제일 소중한 엔진이 없다.한층 더 시트의 쿠션이나 프런트 글래스도 필요하지만, 무쿤디씨는 자작의 차를 운전한다고 하는 꿈을 결코 단념하지 않는다.요전날은 자전거를 팔았으므로, 그 돈으로 또 부품을 산다고 한다.그는 장래에 대해 「지금까지 본 적도 없는 차를 만드는 것.자신 브랜드로 많은 스포츠카를 디자인하고 싶다」라고 말하고 있다.화상은 「News24 2021년 3월 10 일자 「Meet
the 21-year-old Limpopo man who spent 4 years building his own
Lamborghini from scratch」」의 screen shot
(TechinsightJapan 편집부 FLYNN)
https://news.livedoor.com/article/detail/19844706/