そうだ。農場に停めた車が動かなくなったとの連絡を受けスタッフが現場に駆けつけてみると、見たところ何もおかしな点はなく、なぜ動かないのか、整備のプロたちは20分近くも頭を悩ませたという。
英紙ベージングストーク・ガゼットや英放送局BBCなどによると、11月5日、英南部にあるAAベージングストーク支部に勤めるアンディ・スミスさんは、1件の援助要請を受けた。車が動かずに困っているという所有者のもとへ、スミスさんはほかのスタッフと共に現場へ急行。木の下に停まっていたその車は、ザッと見た感じでは「特に何の異常もなかった」そうだ。
しかし、実際にアクセルを踏んでみると、確かにエンジンは動いているものの「パワーがなく」進まない。当初、スミスさんらスタッフは「ターボに関係する問題ではないか」と疑ったものの、そこに異常はなかった。そのほか、車が動かない場合に調べる箇所を くまなくチェックしたものの、結果はすべて異常なし。自動車整備のプロの経験則が当てはまらないケースに、スミスさんらは20分間車を調べ回ったという。
そして、さらに細かく調べようと「ボンネットを開けてエアフィルターを外した」（BBCより）スミスさんは、空気吸入口を覗いて ようやく車が動かない原因を突き止めた。
そこにあったのは、約200個のどんぐり。なんと たくさんのどんぐりが「吸入口やパイプに押し込まれていた」という。どうやら この車の空気吸入口をどんぐりの隠し場所に最適と考えた付近のリスたちが、木から集めたどんぐりの貯蔵庫として活用した結果、車はパイプを塞がれて動かなくなってしまったようだ。
やっと見つけた原因がリスの仕業と判明し、「みんな笑いが止まらなかった」（ベージングストーク・ガゼット紙より）と明かしたスミスさん。その後、携帯用の小型掃除機で どんぐりをきれいに吸い上げると、車は順調に走るようになった。
まさかの行動を見せたリスたちに対し、スミスさんは「ほかの隠し場所を見つけておくれ」とお願いしたいそうだ。
http://www.narinari.com/Nd/20111116746.html�����������������������
영국신문 베이징스토크・가젯트나 영방송국 BBC등에 의하면, 11월 5일, 영남부에 있는 AA베이징스토크 지부에 근무하는 앤디・스미스씨는, 1건의 원조 요청을 받았다.차가 움직이지 않고 곤란하고 있다고 하는 소유자의 아래에, 스미스씨는 다른 스탭과 함께 현장에 급행.나무 아래에 멈추고 있던 그 차는, 작이라고 본 느낌에서는「특히 아무 이상도 없었다」그렇다.
그러나, 실제로 액셀을 밟아 보면, 확실히 엔진은 움직이고 있지만「파워가 없고」진행되지 않는다.당초, 스미스씨등 스탭은「터보에 관계하는 문제가 아닌가」와 의심했지만, 거기에 이상은 없었다.그 외 , 차가 움직이지 않는 경우에 조사하는 개소를 빠짐없이 체크했지만, 결과는 모두 이상 없음.자동차 정비의 프로의 경험칙이 들어맞지 않는 케이스에, 스미스씨등은 20분간차를 조사해 돌았다고 한다.
그리고,한층 더 세세하게 조사하려고「보닛을 열어 에어 필터를 제외한」(BBC보다) 스미스씨는, 공기 흡입구를 들여다 봐 간신히 차가 움직이지 않는 원인을 밝혀냈다.
거기에 있던 것은, 약 200개의 도토리.무려 많은 도토리가「흡입구나 파이프에 밀어넣어지고 있던」라고 한다.아무래도 이 차의 공기 흡입구를 도토리의 은폐 장소에 최적이라고 생각한부근의 리스들이, 나무로부터 모은 도토리의 저장고로서 활용한 결과, 차는 파이프를 찰 수 있어서 움직이지 못하게 되어 버린 것같다.
겨우 찾아낸 원인이 리스의 조업이라고 판명되어, 「모두 웃음이 멈추지 않았다」(베이징스토크・가젯트 종이 노끈)와 밝힌 스미스씨.그 후, 휴대용의 소형 청소기로 도토리를 예쁘게 빨아 올리면, 차는 순조롭게 달리게 되었다. 만약의 행동을 보인 리스들에 대해, 스미스씨는「다른 숨겨 장소를 찾아내 보내라」와 부탁하고 싶다고 한다.
http://www.narinari.com/Nd/20111116746.html�����������������������