KIA
韓国キアの新型コンパクトカー レイ…日本の軽自動車？
韓国ヒュンダイモーター傘下のキアモーターズは9日、新型コンパクトカー、『RAY』（レイ）の画像を公開した。
RAYは、韓国市場向けに専用開発されたコンパクトカー。注目は、そのデザインだろう。フロントにこそ、キアのアイデンティティのグリルが配されているものの、背の高いボクシーなフォルムは、日本の軽自動車、ダイハツ『タント』などを彷彿とさせるものだ。
後部には、片側にスライドドアを採用。室内へのアクセス性を高めた。搭載エンジンに関しては、発売前に公表予定。ボディサイズに関しても、「Aセグメント」とだけ明かされている。
同社はRAYのデザインについて、「ボクシーな外観は多くの車の中でも目立つもの」と説明している。
■News Source
http://response.jp/article/2011/11/10/165248.html
KIA
한국 키아의 신형 컴팩트 카 레이…일본의 경자동차？
한국 현대 모터 산하의 키아모타즈는 9일, 신형 컴팩트 카, 「RAY」(레이)의 화상을 공개했다.
RAY는, 한국 시장용으로 전용 개발된 컴팩트 카.주목은, 그 디자인일 것이다.프런트에야말로, 키아의 아이덴티티의 그릴이 배치되고 있지만, 키가 큰 보크시인 포름은, 일본의 경자동차, 다이하츠 「탄트」등을 방불과 시키는 것이다.
후부에는, 한쪽 편에 슬라이드 도어를 채용.실내에의 액세스성을 높였다.탑재 엔진에 관해서는, 발매전에 공표 예정.보디 사이즈에 관해서도, 「A세그먼트(segment)」라고만 밝혀지고 있다.
동사는 RAY의 디자인에 대해서, 「보크시인 외관은 많은 차 중(안)에서도 눈에 띄는 것」이라고 설명하고 있다.
■News Source
http://response.jp/article/2011/11/10/165248.html
