괪뙉궸뱦떈궻뱒륲궻먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궸랎궻됓귩뙥궸뛱궯궫렄궻븿궳궥갃괦괯맊딬궔귞괦괱맊딬뵾궽귏궳볷{궻맠렊궻렳뙛귩닾궯궲궋궫벩먯걁tokugawa걂됄궻갂걁뱦떈뭷륲븫궸궇귡걂뱦떈궳궻갂뤻걁castle걂궳궇궯궫갂]뚈뤻걁edo castle걂궻~뭤궻덇븫걁궔궰궲궻~뭤궻뭷륲븫궳궇궯궫븫빁걂궼갂뙸띪궼갂뛠땹걁밮뛠궻{밶걂궴뚺궴궢궲맢뷈궠귢궲궋귏궥갃]뚈뤻걁edo castle걂궼갂뻳걁moat걂궸댪귏귢궲궋귏궢궫궕갂뙸띪귖갂]뚈뤻걁edo castle걂궻뭷륲븫궻뻳걁moat걂궼갂궩궻귏귏럄궠귢궲궋귏궥갃궩궻갂뻳걁moat걂궻덇븫궸갂먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궴뚁궽귢귡갂랎궕갂궴궲귖뷏궢궋뤾룋궕궇귟귏궥갃먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궼갂뱦떈귩묆궥귡랎궻뼹룋궻덇궰궴궶궯궲궋귏궥갃먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궻랎궼갂댧뭫밒궸갂맫궸뱦떈뭷륲븫궻랎궴뙻궯궫뒾궣궳궥갃롃^궳갂먯궸뙥궑귡궻궕갂궔궰궲궻]뚈걁edo걂castle궻뻳걁moat걂궳궥갃
댥돷갂뱦떈뱒륲랎궻됓뙥걬륣럷괧궔귞궻뫏궖갃
덙궖뫏궖갂랎궻됓궻렄딖궻먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궻롃^궳궥갃먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궳궼갂{[긣걁boat걂귩롔귟궲갂뻳걁moat걂궳갂{[긣걁boat걂뾙귂귩궥귡궞궴궕뢯뿀귏궥갃럡묪궼갂땸봏궻랎궻됓궻렄딖궴벏뾩갂{[긣걁boat걂귩롔귟궲갂릣뤵궔귞궻랎궻됓뙥귩뒁궢귒귏궢궫갃
뛀궞궎궸뙥궑귡뱜궼갂뱦떈tower갃뛼궠궼뽵괨괨괨굧궳갂괦괱괫괰봏궸뒶맟궢궫뱰렄궼갂긬깏궻Eiffel tower걁뽵괨괧괪굧걂귩뵴궔궢갂맊둉덇뛼궋뱜궳궢궫갃
]뚈뤻걁edo castle걂궼갂뛎묈궶뤻걁castle걂궳궢궫걁뙸띪궼갂~뭤궻덇븫걁궔궰궲궻~뭤궻뭷륲븫궳궇궯궫븫빁걂궕갂뛠땹걁밮뛠궻{밶걂궴뚺궴궢궲맢뷈궠귢궲궋귏궥궕갂궩귢궬궚궳귖갂700,000믖뗟궘궇귟귏궥걁뛠땹걁밮뛠궻{밶걂궻~뭤뽋먑궕뽵350,000믖갂뚺갋뛎뤾뱳궻뽋먑궕뽵350,000믖걂걂갃궔궰궲궻]뚈뤻걁edo castle걂궻뙕븿궳갂뙸띪럄궯궲궋귡븿궼갂뗂뗇궔궸됡궗귏궧귪궕갂뭷륲븫궻먐_걁stone wall걂궸궰궋궲궼갂귝궘럄궠귢궲궋귏궥갃
롃^댥돷괮뻼갃뤵롨궸랡뎓뢯뿀귏궧귪궳궢궫궕갂깋귽긣귺긞긵궠귢궫걁뤖뼻귩뱰궲귞귢궫걂갂뽭궻먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂랎궻됓궳궥갃
뛀궞궎궸뙥궑귡궻궼갂뙉궳궥갃
[륣궼갂뭤돷밪갂뗣뭝돷걁kudanshita걂뎩걁먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궻띍딋뎩걂뗟궘궻갂롨뜝궶뭠뭝궻롺럌돫궳륣귊귏궢궫갃볫릐떉갂벏궣븿걁{걁딦먢걂궻닾귟롺럌걂귩륣귊귏궢궫갃
뱦떈뱒륲랎궻됓뙥걬륣럷갂뢎귟갃
4월에 도쿄의 도심의 치도리가후치(chidorigafuchi)에 벚꽃을 보러 갔을 때의 물건입니다.17 세기부터 19 세기 중반까지 일본의 정치의 실권을 잡고 있던 토쿠가와(tokugawa) 가의, (도쿄 중심부에 있다) 도쿄에서의, 성(castle)인, 에도성(edo castle)의 부지의 일부(한 때의 부지의 중심부에서 만난 부분)는, 현재는, 황궁(천황의 궁전)과 공원으로서 정비되고 있습니다.에도성(edo castle)은, 굴(moat)에 둘러싸여 있었습니다만, 현재도, 에도성(edo castle)의 중심부의 굴(moat)은, 그대로 남아 있습니다.그, 굴(moat)의 일부에, 치도리가후치(chidorigafuchi)로 불리는, 벚꽃이, 매우 아름다운 장소가 있습니다.치도리가후치(chidorigafuchi)는, 도쿄를 대표하는 벚꽃의 명소의 하나가 되고 있습니다.치도리가후치(chidorigafuchi)의 벚꽃은, 위치적으로, 정말로 도쿄 중심부의 벚꽃이라고 한 느낌입니다.사진으로, 강으로 보이는 것이, 한 때의 에도(edo) castle의 굴(moat)입니다.
이하, 도쿄도심 벚꽃 봐＆식사 2로부터의 계속.
계속해, 벚꽃의 시기의 치도리가후치(chidorigafuchi)의 사진입니다.치도리가후치(chidorigafuchi)에서는, 보트(boat)를 빌리고, 굴(moat)로, 보트(boat) 놀이를 할 수 있습니다.저희들은, 작년의 벚꽃의 시기와 같이, 보트(boat)를 빌리고, 수상으로부터의 벚꽃 봐를 즐겼습니다.
저 편으로 보이는 탑은, 도쿄 tower.높이는 약 333 m로, 1958년에 완성한 당시는, 파리의 Eiffel tower( 약 324 m)를 빠뜨려, 세계 제일 높은 탑이었습니다.
에도성(edo castle)은, 광대한 성(castle)이었습니다(현재는, 부지의 일부(한 때의 부지의 중심부에서 만난 부분)가, 황궁(천황의 궁전)과 공원으로서 정비되고 있습니다만, 그 정도 만으로, 700,000평 가깝게 있습니다(황궁(천황의 궁전)의 부지면적이 약 350,000평, 공원·광장등의 면적이 약 350,000평)).한 때의 에도성(edo castle)의 건물에서, 현재 남아 있는 것은, 극히 불과에 지나지 않습니다만, 중심부의 돌담(stone wall)에 대해서는, 잘 남아 있습니다.
사진 이하 6매.능숙하게 촬영 할 수 없지 않았습니다만, 라이트 업 된(조명을 받은), 밤의 치도리가후치(chidorigafuchi) 벚꽃입니다.
저 편으로 보이는 것은, 달입니다.
저녁 식사는, 지하철, 구단하(kudanshita) 역(치도리가후치(chidorigafuchi)의 제일 가까운 역) 가까이의, 적당한 가격의 초밥집에서 먹었습니다.두 명보조자, 같은 물건(순(계절)의 쥠스시)을 먹었습니다.
도쿄도심 벚꽃 봐＆식사, 끝.