뜞볷갂뢯뮗걁귺긽깏긇걂궔귞딞궯궲뿀궫궽궔귟궶궻궳궥궕갂띙뢆걁jeju 걂뱡궻뿷뛱딯궼갂딓궸걏괧걐귏궳갂뱤뛢빒귩띿맟궢궲궋궫럷궴갂뜞뢙귖갂긫^긫^궴뻓궢궋궻궳걁뜞뢙궸듫궢궲궼갂럅럷귝귟귖갂뾙귂궳뻓궢궋궴뙻궯궫뒾궣궔궶w갃뼻볷궔귞갂궠궯궩궘갎갂럅럷궳갂긚긣깒긚걁stress걂궕뿭귏궯궫륲귩뾀궥댴궸갂괦뵎괧볷궳갂돴먵궸뛱궯궲뿀귏궥w걂갂뱤뛢궼갂궇귏귟뢯뿀궶궋궴럙궎궻궳걁띙뢆걁jeju 걂뱡궻뿷뛱딯궼갂걏괫걐궔귞걏괮걐댧귏궳궸궸궶귟궩궎걂갂뜞볷괦궰뱤뛢궢궲뭫궖귏궥갃
긕[깑긢깛긂귻[긏걁괪뙉궻뢎귟궔귞괫뙉궻룊귕궻쁀땨걂궻뢎귟궸갂괧뵎괨볷궳갂듰뜎궻띙뢆걁jeju 걂뱡뿷뛱귩궢궲뿀귏궢궫갃럡궼갂듰뜎궼갂둾맯렄묆갂묈듰뛮뗴귩럊궯궫띧갂뗠뎋뜎띧뗴`걁뱰렄궼갂릑먯뜎띧뗴`궼갂귏궬둎`궢궲궋궶궔궯궫걂볙궬궚궶귞궽갂뻂귢궫럷궕뾎귟귏궥궕갂뿷뛱귩궥귡궻궼갂뜞됷궕갂룊귕궲궳궥걁럡궼갂enjoy korea궕뢎뿹궥귡멟갂enjoy korea궳갂괦봏뵾믴갂뒋벍궢궲궋귏궢궫궕갂듰뜎궸듫륲궕뾎궯궲갂enjoy korea귩뻂귢궫뽷궳궼뼰궘갂뗵멢enjoy korea궸뢯됵궯궲갂enjoy korea귩믅궣궲갂듰뜎궸듫륲귩렃궰뾩궸궶귟귏궢궫걂갃뜞됷궼갂뾈릐븎띐귩뚴궑궲괪릐궳뿷뛱궢귏궢궫갃궴궲귖갂뒁궢궋뿷뛱궸궶귟귏궢궫갃
Narita Express걁N갽EX걂갃뱦떈궻뱒륲뱳궴맟밹걁narita걂뗴`귩뙅귆갂JR궻벫}밺롎궳궥걁뱦떈궻뱒륲궔귞갂맟밹걁narita걂뗴`궸뛀궔궎밺롎궻뭷궳갂덇붥^뮹궕뛼궋걂갃롟궋뜝궼갂둇둖궸뛱궘띧갂덇붥댝궋뺴@걁뤵뽰걁ueno걂뎩귏궳갂뭤돷밪뼌궼JR궻믅뗈밺롎걁듰뜎렜궸뙻궑궽뭤돷밪걂귩럊궋갂뤵뽰걁ueno걂뎩궔귞갂떈맟걁keisei걂멄궻갂믅뗈밺롎걁듰뜎렜궸뙻궑궽뭤돷밪걂귩럊궎걂궳갂맟밹걁narita걂뗴`귏궳갂뛱궘럷귖뾎귟귏궢궫궕걁벫궸둾맯렄묆궼갂궩귢궕븕믅궬궯궫걂갂뙸띪궼갂둇둖궸뛱궘뤾뜃갂믅륂갂뛱궖궼갂륷뢧뎩궔귞맟밹걁narita걂뗴`귏궳갂Narita Express걁N갽EX걂귩럊궋갂딞귟궼갂맟밹걁narita걂뗴`궔귞륷뢧뎩귏궳갂뗴`긫긚걁bus걂뼌궼Narita Express걁N갽EX걂귩럊궯궲궋귏궥갃륷뢧뎩궔귞갂됦궕됄궴렳됄걁롟궋뜝궼갂됦궕됄궻뗟룋궻렳됄뺡귞궢궬궯궫걂궻띍딋뎩귏궳궼갂믅뗈밺롎걁뭤돷밪걂궳괫빁믴궳궥걁륷뢧궔귞궼갂됦궕됄귏궳갂^긏긘[걁taxi걂귩럊궯궲귖갂댝궘띙귔걂갃Narita Express걁N갽EX걂궻롎뿼궼갂괦괱괱괦봏궸긢긮깄[걁debut걂궢궫븿궳궥궕갂뗟갲갂륷^궻롎뿼궕뱋뤾궢갂룈렅갂륷^궻롎뿼궸갂뭫궖듂귦궯궲뛱궘귒궫궋궳궥갃떍몚궴궼뙻궑걁Narita Express궼갂떈맟걁keisei걂멄궻벫}걁skyliner걂궴떍뜃궢궲궋귡걂갂돺궔갂귖궯궫궋궶궋궳궥궺갃갃갃
뱦떈궻맟밹걁narita걂뜎띧뗴`궸궼갂괦괱괯괥봏묆궻둎`걁open걂뱰룊궔귞럊귦귢궲궋귡갂묉덇^[~긥깑걁terminal괦걂궴갂괦괱괱괥봏묆룊귕궸뙕궲귞귢궫갂귝귟딮뽎궕묈궖궘갂붶둹밒륷궢궋갂묉볫^[~긥깑걁terminal2걂궻갂볫궰궻^[~긥깑걁terminal걂긮깑궕뾎귟귏궥궕갂뜞됷갂럡묪궕뿕뾭궢궫갂묈듰뛮뗴궼갂묉덇^[~긥깑걁terminal괦걂궻뺴귩럊뾭궢궲궋귏궥갃
뿷뛱괦볷뽞궻뮝륣궼갂뗴`궻륣벐둢궻갂Soup stock tokyo궸궲갂똹궘륣귊귏궢궫갃Soup stock tokyo궼갂뱦떈긄깏귺걁area걂귩뭷륲궸`긃[깛걁chain걂밯둎궢궲궋귡갂긲@[긚긣긲[긤걁fastfood걂뒾둶궻긚[긵걁soup걂궻`긃[깛걁chain걂밲궳궥갃괧괥묆궔귞괪괥묆댧궻룛맜궸릐딠궕뾎귡뾩궳궥갃럡궼갂궞궻`긃[깛걁chain걂밲궼갂궇귏귟뿕뾭궢귏궧귪걁궞궻`긃[깛걁chain걂밲궻륣럷궼갂똹됡궗귡궻궳갃갃갃럅럷궻둖됷귟뭷궻뗴궖렄듩궸륣럷궴롦귡띧귖갂븕믅궼갂궞궻`긃[깛밲걁chain걂궼갂멗묖럥궸궼갂볺귟귏궧귪걂갃롃^궼갂럡궕륣귊궫갂{깑긘`걁borscht걂갃
궋귝궋귝뷅뛱@궻뱥뤸렄듩귩뫲궰궻귒갃뜞됷궼갂묈듰뛮뗴귩뿕뾭궢귏궢궫갃
괧렄듩괨괥빁믴궻뷅뛱렄듩궳궢궫궕갂볷{륣궻@볙륣궕뢯귏궢궫갃@볙륣궼갂뭼륣뫶귦귟궸궶귟귏궢궫궕갂뿦뮳궸뙻궯궲갂븉뼞궔궯궫궳궥w갃묈듰뛮뗴궻긚`깄깗[긢긚걁flight attendants걂궻륷궢궋갎맕븵걁먎걁둾맯렄묆걂갂묈듰뛮뗴귩럊궯궫뜝궼갂댾궎맕븵걁뺎롧밒궶맕븵걂궬궯궫걂궼갂뙸묆밒궳갂궥궯궖귟궴궢궫뒾궣궳갂궓윮뿇궳먷쀻궠귢궲궋귏궢궫갃
롃^댥돷괧뻼갃볦뜎륃룒뷯궎띙뢆걁jeju걂뜎띧뗴`궸뱸뭶갃괪릐궻뭷궳갂럡궻귒궕갂듰뜎뿷뛱궕룊귕궲궳궢궫궕갂띙뢆걁jeju걂뱡궻뿷뛱궸듫궢궲궼갂괪릐멣덒궕갂룊귕궲궳궢궫갃
띙뢆걁jeju걂뱡궼갂듰뜎궻볦븫궸뾎귡뱡궳갂뽵괦괧괥뼔봏멟궻됌랹궻빃됌궸귝궯궲뢯뿀궫갂븮뚹뼻쌲궶걁똧륡궕뷏궢궋걂됌랹뱡궳궥걁됌랹뱡귞궢궋렔멢똧듡궼갂띙뢆걁jeju걂뱡궻뙿맜궴뼠쀍궸궶궯궲궋귏궥걂갃띙뢆걁jeju걂뱡궻뽋먑궼갂볷{궻돧볤걁okinawa걂뙢띍묈궻뱡궳뾎귡돧볤걁okinawa걂{뱡궻뽵괦갆괫{갂긪깗귽걁Hawaii걂궻긆귺긲걁Oahu걂뱡걁긼긩깑깑걁Honolulu걂궕뾎귡갂긪깗귽걁Hawaii걂뢆궻맠렊갋똮띙뱳궻뭷륲궴궶궯궲궋귡뱡걂귝귟귖묈궖궘갂볷{궻뱒벞{뙢궳뙻궑궽갂걁괪괯궻뱒벞{뙢궻뭷궳걂덇붥뽋먑궕룷궠궶갂뛻먯걁kagawa걂뙢걁{뱘궸돿궑궲갂룷뱾뱡걁syoudoshima걂갂뮳뱡걁naoshima걂뱳귩뺱궑귡걂궴갂궬궋궫궋벏궣댧궻뛎궠궕뾎귟귏궥갃럡궼갂띙뢆걁jeju걂뱡궻뿷뛱멟궸갂긊귽긤긳긞긏걁guide걂귩갂궡궯궴벶귪궳돷뮧귊귩궢궫궻궳궥궕갂띙뢆걁jeju걂뱡궼갂돷뮧귊귩궥귡멟궸몒몴궢궲궋궫귝귟귖갂묈궖궘갂뙥룋궕갂뷄륂궸뫝궋뱡궬궯궫궻궳갂걁뜞됷궼갂뫸띪^뿷뛱궳궼뼰궘갂롥뾴궶듡뚹뭤귩룄귡갂룋댽갂듡뚹뿷뛱궬궯궫궻궳궥궕걂갂롥뾴궶듡뚹뭤귩멣궲됺귟궖귢귏궧귪궳궢궫갃띙뢆걁jeju걂뱡궼갂볷{궻밹롂벏뾩갂뚺떎뚴믅궻뺇궕닽궋궻궳갂깒깛^긇[걁rent-a-car걂귩괦묇롔귟궲갂됺귟귏궢궫갃긼긡깑궼갂띙뢆걁jeju걂럖궻륷럖둢걁띙뢆걁jeju걂뜎띧뗴`궔귞뗟궋걂궸뾎귡갂띙뢆긐깋깛긤긼긡깑걁jeju grand hotel걂궸뢧뵎궢귏궢궫갃뫸띪렔뫬귩뒁궢귔궴뙻궯궫뒾궣궻긼긡깑궳궼뾎귟귏궧귪궳궢궫궕갂뗟묆밒뒑궰@밒궳갂]떾덒궻뒾궣궕쀇궘갂됡궟궢댲궋긼긡깑궳갂걁뫸띪^뿷뛱궳궼뼰궋걂듡뚹뿷뛱궻땼_궴궢궼갂귌궴귪궵궢빁궻뼰궋긼긡깑궴뙻궯궫뒾궣궳궢궫갃
딠돴궼갂벏렄딖궻뱦떈귝귟귖갂롟뒻뭛궔궋궴뙻궎뒾궣궬궯궫궔궶갃갃갃띙뢆걁jeju걂뱡뻢븫궻띙뢆걁jeju걂럖귖갂띙뢆걁jeju걂뱡볦븫궻맻딞뎋럖귖갂럙궯궲궋궫귝귟귖갂럖둢뭤궻딮뽎궕묈궖궘묈뱒럖궳궢궫걁궇궘귏궳귖갂럙궯궲궋궫귝귟귖묈뱒럖궴뙻궎쁞궳갂먥뫮밒궸궼갂띙뢆걁jeju걂럖궼뭷뱒럖갂맻딞뎋럖궼갂룷뱒럖궴뙻궯궫뒾궣궳궢궫갃귏궫갂띙뢆걁jeju걂뱡궼갂뿼럖궻럖둢뭤귩룣궚궽갂뢟묔귖갂룺궶궘갂궻궵궔궳갂궻귪귂귟궴궢궫븮똧궕뛎궕귟귏궥갃걂갃둢빥궼갂몒몴궢궲궋궫믅귟궴뙻궯궫뒾궣궳궢궫걁colorful궳갂뒋딠궕뾎귡귽긽[긙걂갃궩궢궲갂귘궼귟갂둢뭷궸덉귢귡긪깛긐깑궕갂듰뜎궴뙻궎뒾궣궳궢궫갃
롃^댥돷갃룊볷궼갂띙뢆걁jeju걂뱡궸궰궋궲갂똹궘갂뺈떗걁궇궘귏궳똹궘w걂갃
롃^댥돷괰뻼갃랳맗뙄갃괨릐궻_궕뙸귢갂띙뢆걁jeju걂뱡궻릐갲궻딈궴궶궯궫궴뙻궎`먣궕럄귡뙄궳궥갃띙뢆걁jeju걂럖궻럖둢뭤궸뾎귟귏궥궕갂궴궲귖먄궔궶빑댪딠궻뤾룋궳궢궫갃뙄궻뢂뺃궼갂롽쀮귩뢣궺궲궋궩궎궶뽜갲궕맯궋뽏귟갂듰뜎궻`뱷밒궶뙕븿궕뙕궲귞귢궲궋귏궥갃뭤뙰궻릐갲궕갂궞궻뤾룋귩갂궴궲귖묈먛궸궢궲궋귡뒾궣궕`귦궯궲뿀귏궢궫갃
롃^댥돷괨뻼갃궞궻_붼밒궶뙄궔귞갂괨릐궻_궕뙸귢갂둇궻뛀궞궎궻빲쁐뜎궻돞궕뙪귦궢궫괨릐궻뷥궴뙅뜢궢갂띙뢆뱡걁^뾽걂귩뙕뜎궢갂럔뫕귩몵귘궢궫뙻귦귢궲궋귏궥갃
롃^댥돷괨뻼갃뼬뫋렔멢럍뵊븿듲갃띙뢆걁jeju걂럖궻럖둢뭤궸뾎귡갂띙뢆걁jeju걂뱡궻렔멢궴븮뫋귩뤢됳궥귡뵊븿듲궳궥갃귚궯궫귟궴궢궫~뭤귩렃궰갂뭷갲뿧봦궶뵊븿듲궳궢궫갃뵊븿듲궻뙕븿궼갂됌랹뱡궻띙뢆걁jeju걂뱡귞궢궋갂먐귩뫝궘럊궯궫갂뙿맜밒궶븿궳궢궫갃
뵊븿듲궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿궻볺귟뚿궻뿼쁢궸뙕궯궲궋귡먐몴걁롧귟_걂궼갂띙뢆걁jeju걂뱡궳갂귝궘뽞궸궢귏궢궫걁궞귪궶궸긖귽긛걁size걂궻묈궖궶븿궼갂궞궞댥둖궳궼뙥귏궧귪궳궢궫궕걂갃
궞궻뾩궶먐몴걁궻밯렑걂궼갂떩뼞[궔궯궫궻궳궥궕갂궋궰뜝궻봏묆궸띿귞귢궫븿궶궻궔궸븊궋궲궻먣뼻룕궖궕~궢궔궯궫궳궥갃
띙뢆뱡걁jeju 걂뿷뛱딯걬륣럷괧귉뫏궘갃갃갃
오늘, 출장(미국)으로부터 귀라고 래 속여입니다만, 제주(jeju ) 섬의 여행기는, 이미 「2」까지, 투고문을 작성한 일과 이번 주도, 푸드득 바쁘기 때문에(이번 주에 관해서는, 일보다, 놀이로 바쁘다고 한 느낌일까 w.내일부터, 즉시?, 일로, 스트레스(stress)가 모인 마음을 달래기 위해, 1박 2일로, 온천에 갔다 오는 w), 투고는, 별로 할 수 없다고 생각하므로(제주(jeju ) 섬의 여행기는, 「5」로부터 「6」위까지가 될 것 같다), 오늘 1개 투고해 둡니다.
골든 위크(4월의 끝부터 5 월초의 연휴)의 끝나에, 2박 3일로, 한국의 제주(jeju ) 섬여행을 하고 왔습니다.나는, 한국은, 학생시절, 대한항공을 사용했을 때, 코노우라 국제 공항(당시는, 인천국제공항은, 아직 개항하지 않았다) 내 뿐이라면, 방문한 일이 있습니다만, 여행을 하는 것은, 이번이, 처음입니다( 나는, enjoy korea가 종료하기 전, enjoy korea로, 1년반정도, 활동하고 있었습니다만, 한국에 관심이 있고, enjoy korea를 방문한 것은 없고, 우연히 enjoy korea를 만나고, enjoy korea를 통해서, 한국에 관심을 가지는 것처럼 되었습니다).이번은, 친구 부부를 섞어 4명이서 여행했습니다.매우, 즐거운 여행이 되었습니다.
Narita Express(N＇EX).도쿄의 도심등과 나리타(narita) 공항을 묶는, JR의 특급 전철입니다(도쿄의 도심으로부터, 나리타(narita) 공항으로 향하는 전차 안에서, 제일 운임이 비싸다).젊은 무렵은, 해외에 갈 때, 제일 싼 방법(우에노(ueno) 역까지, 지하철 또는 JR의 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)을 사용해, 우에노(ueno) 역으로부터, 게이세이(keisei) 선의, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)을 사용한다)로, 나리타(narita) 공항까지, 가는 일도 있었습니다만(특히 학생시절은, 그것이 보통이었다), 현재는, 해외에 가는 경우, 통상, 행은, 신쥬쿠역으로부터 나리타(narita) 공항까지, Narita Express(N＇EX)를 사용해, 귀가는, 나리타(narita) 공항에서 신쥬쿠역까지, 공항 버스(bus) 또는 Narita Express(N＇EX)를 사용하고 있습니다.신쥬쿠역으로부터, 우리 집과 친가(젊은 무렵은, 우리 집의 부근의 친가 생활이었다)의 제일 가까운 역까지는, 통근 전철(지하철)로 5분 정도입니다(신쥬쿠에서는, 우리 집까지, 택시(taxi)를 사용해도, 싸게 끝난다).NaritaExpress(N＇EX)의 차량은, 1991년에 데뷔(debut)한 것입니다만, 가까운 시일내에, 신형의 차량이 등장해, 차례차례, 신형의 차량에, 옮겨져서 가는 것 같습니다.경쟁이라고는 말할 수 있는(Narita Express는, 게이세이(keisei) 선의 특급(skyliner)과 경합 하고 있다), 무엇인가, 아깝네요...
도쿄의 나리타(narita) 국제 공항에는, 1970년대의 개항(open) 당초부터 사용되고 있는, 제일 터미널(terminal1)과 1990년대 초에 지어진, 보다 규모가 크고, 비교적 새로운, 제2 터미널(terminal2)의, 두 개의 터미널(terminal) 빌딩이 있습니다만, 이번, 저희들이 이용한, 대한항공은, 제일 터미널(terminal1)쪽을 사용하고 있습니다.
여행 1일째의 아침 식사는, 공항의 식당거리의, Soup stock tokyo에서, 가볍게 먹었습니다.Soup stock tokyo는, 도쿄 에리어(area)를 중심으로 체인(chain) 전개하고 있는, 패스트 푸드(fastfood) 감각의 스프(soup)의 체인(chain) 점입니다.20대에서 40 대위의 여성에게 인기가 있는 것 같습니다.나는, 이 체인(chain) 점은, 별로 이용하지 않습니다(이 체인(chain) 점의 식사는, 너무 가벼우므로...일의 부근안의 빈 시간에 식사라고 배달시킬 때도, 보통은, 이 체인점(chain)은, 선택사항에는, 들어가지 않습니다).사진은, 내가 먹은, 보르시치(borscht).
드디어 비행기의 탑승 시간을 기다릴 뿐.이번은, 대한항공을 이용했습니다.
2시간 30분 정도의 비행 시간이었지만, 일식의 기내식이 나왔습니다.기내식은, 점심 식사 교체가 되었습니다만, 솔직하게 말하고, 맛이 없었습니다 w.대한항공의 스튜어디스(flight attendants)가 새로워?제복(옛날(학생시절), 대한항공을 사용했을 무렵은, 다른 제복(보수적인 제복)이었다)은, 현대적으로, 상쾌한 느낌으로, 세련되고 세련 되고 있었습니다.
사진 이하 2매.남국 정서 감도는 제주(jeju) 국제 공항에 도착.4명중에서, 나만이, 한국 여행이 처음이었지만, 제주(jeju) 섬의 여행에 관해서는, 4명 전원이, 처음이었습니다.
기온은, 동시기의 도쿄보다, 약간 따뜻하다고 하는 느낌이었는지...제주(jeju) 섬북부의 제주(jeju) 시도, 제주(jeju) 섬남부의 서귀포시도, 생각했던 것보다도, 시가지의 규모가 크게 대도시였습니다(어디까지나, 생각했던 것보다도 대도시라고 하는 이야기로, 절대적으로는, 제주(jeju) 시는 안도시, 서귀포시는, 소도시라고 한 느낌이었습니다.또, 제주(jeju) 섬은, 양시의 시가지를 제외하면, 주택도, 적고, 한가롭고, 한가롭게 한 풍경이 퍼집니다.).거리수준은, 상상하고 있던 대로라고 한 느낌이었습니다(colorful로, 활기가 있는 이미지).그리고, 역시, 거리에 흘러넘치는 한글이, 한국이라고 하는 느낌이었습니다.
사진 이하.첫날은, 제주(jeju) 섬에 도착하고, 가볍고, 공부(어디까지나 가볍고 w).
사진 이하 8매.삼성혈.3명의 신이 나타나 제주(jeju) 섬의 사람들 기가 되었다고 하는 전설이 남는 구멍입니다.제주(jeju) 시의 시가지에 있습니다만, 매우 조용한 분위기의 장소였습니다.구멍의 주변은, 수령을 거듭하고 있을 것 같은 나무들이 무성해, 한국의 전통적인 건물이 지어지고 있습니다.현지의 사람들이, 이 장소를, 매우 소중히 하고 있는 느낌이 전해져 왔습니다.
사진 이하 3매.이 신비적인 구멍으로부터, 3명의 신이 나타나 바다의 저 편의 벽랑국의 왕이 보낸 3명의 공주와 결혼해, 제주도(탐라)를 건국해, 자손을 늘린 말해지고 있습니다.
사진 이하 3매.민속 자연사 박물관.제주(jeju) 시의 시가지에 있는, 제주(jeju) 섬의 자연과 풍속을 소개하는 박물관입니다.느긋한 부지를 가진다, 꽤 훌륭한 박물관이었습니다.박물관의 건물은, 화산도의 제주(jeju) 섬인것 같은, 돌을 많이 사용한, 개성적인 물건이었습니다.
박물관의 메인(main)의 건물의 입구의 양쪽 겨드랑이에 세우고 있는 석상(수호신)은, 제주(jeju) 섬에서, 잘 보았던(이렇게 사이즈(size)의 큰 것은, 여기 이외에서는 보지 않았습니다만).
이와 같은 석상(의 전시)은, 흥미로왔습니다만, 언제쯤의 연대에 만들어진 것인가를 뒤따른 설명서나무를 갖고 싶었습니다.
제주도(jeju ) 여행기＆식사 2에 계속 된다...