먩뙉궻뢎귦귟걁괫뙉괧괯볷궻릣뾧궔귞괮뙉괦볷궻뙉뾧걂궸궔궚궲갂귺긽깏긇궸뢯뮗궸뛱궯궲뿀궫궻궳궥궕갂뢯뮗궸뵯궰멟볷궸땨귒귩롦궯궲뤓볦걁syounan걂귩긤깋귽긳걁drive걂궢궫렄궻븿궳궥갃갃갃뱦떈뗟뛷궻갂뒡깣띹걁chigasaki걂갂]긩뱡걁enoshima걂걁뱻묙걁fujisawa걂걂갂걁댥돷궼갂랳뎋걁miura걂걁뵾뱡걂area궴궢궲갂뤓볦걁syonan걂궸궼갂듵귕궶궋뛩궑뺴귖궇귡궕갂럡궼갂뤓볦걁syonan걂궸듵귕궲뛩궑궲궋귡갃궞궻귉귪궼갂뭤뙰궻릐귖갂뙅묈랦봠궬궴럙궎걂갂뒜몈걁kamakura걂갂럔걁zushi걂갂뾲랹걁hayama걂갂돘{됯걁yokosuka걂걁맻둇듶궻덇븫걂뱳궔귞맟귡갂뤓볦걁syonan걂궼갂뱦떈뱒륲븫뺴뽋궔귞뙥궲갂돘뷿걁뱦떈area궻둇궻뙷듫뚿걁gateway걂궳궇귡갂묈궖궶`뮠걂궻뛀궞궎뫀걁뵿뫮뫀걂궸쀗먝궥귡area궳궇귟갂뱦떈area궸뺡귞궥릐갲궸궴궯궲갂띍귖릆뗟궶갂뱦떈뗟뛷궻긮[`깏][긣걁beach reort걂뭤궴궶궯궲궋귏궥걁뤓볦걁syonan걂궼갂둇듶멄궳뙥귡궴괨괥굥굧댧궇귡뾩궶딠궕궢귏궥갃걂갃
롃^댥돷괫뻼갃뭼륣궼갂걏PLAGE SUD걐궴뙻궎갂뭤뭷둇뿿뿚깒긚긣깋깛궳갂륣귊귏궢궫갃궞궻깒긚긣깋깛갂멟궔귞뼹멟궼빓궋궲궋궲걁뙅뚀궋밲궶궻궔궶갃갃걂갂걏궩궎뙻궑궽갂궇궩궞귞뺃궸볺귟뚿궻듓붋궕뾎귡궶걐궴뙻궎믴뱗궻봃렞궕뾎귟갂궠귞궸갂귖궎묈빁멟궻쁞궸궶귟귏궥궕갂럡궻enjoy궻뱤뛢궸뫮궥귡긓긽깛긣궳갂뤓볦걁뒜몈갎걂띪뢟궻noribe궠귪궔귞귖갂둇궻뮡귕궕쀇궋깒긚긣깋깛궴궢궲뒰귕궲뮯궋궫밲궶궻궳궥궕갂궬귞궬귞궴뛱궔궶궋귏귏갂뜞됷귏궳뿀궲궢귏궋귏궢궫갃
롃^댥돷괨뻼갃먊궔귞궻뮡귕갃돫둖먊귖뾎귟귏궥궕갂돫볙먊궔귞궻뮡귕귖쀇궘갂뒭궋렄딖궻뿕뾭궸귖쀇궠궩궎궳궥갃뽭귖뙅빑댪딠궕쀇궠궩궎궶깒긚긣깋깛궳궢궫갃
럡궕륣귊궫갂둇럀븿걁seafood걂궻긬긚^걁pasta걂갂깓[긛}깏[걁rosemary걂븮뼞갃몒댥뤵궸`딠궕뫝궘궲갂궧궯궔궘궻뽌궻뷏뼞궢궋긾`긾`뒾궕갂룺궢뫗궶귦귢궲궢귏궯궲궋귡뾩궳갂럄봑궳궢궫갃
궞궭귞궼갂붯룛궕륣귊궫갂긙긿긓걁떅궻럔떉걂궴뛼띣궻긬긚^걁pasta걂갃룺궢뼞뙥귩궠궧궲뽥궋귏궢궫궕갂뼞븊궚궕쀇궘갂뽌궕긾`긾`궢궲궋궲갂뷏뼞궢궔궯궫궳궥갃
궞궻밲갂쀇궋밲궬궴럙궋귏궢궫궕갂뜞뚣갂귏궫뿕뾭궥귡궔궴뙻귦귢귢궽갂뙿릐밒궸갂룺궢뷊뼪궶뒾궣궳궥갣갣갍갃궭귛궯궴볺귡궻궕걁븿뿚밒궸걂뽋|궶궻궳갃갃갃뜞됷갂궎궯궔귟볺귟뚿귩갂믅귟됡궗궲궢귏궯궲갂걁럔뺴뽋궸걂뽣궯궫궻궳궥궕갂궞궻깒긚긣깋깛귉궻귺긵깓[`걁approach걂궕갂뮧뱗갂랳뎋뺴뽋궸뛀궔궯궲갂뜎벞괦괨괪뜂멄궔귞갂롈귕궸빁딌궢궫뾩궶`궻띢궘}궶돷귟띯궶궻궳갂럔뺴뽋궸뛀궔궎롎멄궔귞궼갂볺귢궦갂띋뱗갂궞궻깒긚긣깋깛궻볺귟뚿귩믅귟됡궟궢궲궔귞갂귏궫뽣귡궴뙻궎`궳갂귝궎귘궘볺귡럷궕뢯뿀귏궢궫w갃
롃^댥돷괦괥뻼갃댥멟궸덇뱗enjoy궳귺긞긵걁upload걂궢궫럷궕뾎귡갂돘{됯걁yokosuka걂럖궻뛎궋뚺궸랼뺖궸뛱궖귏궢궫갃댥멟궸덇뱗enjoy궳귺긞긵걁upload걂궢궫궻궼갂긓긚긾긚걁cosmos걂궻됓궻렄딖궻븿궳궥궕갂뜞됷궼갂|긯[걁poppy걂궻됓궻렄딖궳궥갃
뛀궞궎궸뙥궑귡궻궼갂둇궳궥갃
롃^댥돷괧뻼갃렄똶몢궴뙻궎됓궳궥갃궭귛궯궴뽋뵏궋됓궳궢귛궎갣갣갎
뚺궔귞궼`귩뙥돷귣궧귏궥갃
롃^댥돷괪뻼갃[뺡귢궻긮[`걁beach걂갃
롃^댥돷괪뻼갂[륣궼갂걏랿뚩뤛걐궳륣귊귏궢궫갃걏랿뚩뤛걐궼갂괦괱괮괯봏몁떾궻갂뤓볦걁syounan걂궻릐딠궻긇깒[걁curry걂깒긚긣깋깛궳궥갃
뜞됷궼갂뢟묔둢궻뺴궻밲궳륣귊귏궢궫갃
귺깛`깈긮걁anchovy걂|긡긣걁potato걂갃
럡궕륣귊궫갂긮[긲긇깒[걁beef curry걂갃
궞궭귞궼갂긚긬귽긘[걁spicy걂긌[}긇깒[걁keema curry걂.갃
걏랿뚩뤛걐궼갂둇뎵궋궻밲귖갂뢟묔둢궻밲귖갂궋궰귖뜫귪궳궋귡덐뤭궕뾎귟귏궥갃걏랿뚩뤛걐궻긇깒[걁curry걂궼갂뙿릐밒궸뷏뼞궢궋궴궼럙궋귏궥궕갂뿦뮳궸뙻궯궲갂궩귢믴갂뜫귔믴궻븿궔궴뙻궎뒾궣궳궥갃귏궇갂궞궻뺃귟궳갂롨뜝궶뭠뭝궳갂붶둹밒궕궯궰귟걁궢궯궔귟걂궴륣귊궫궋렄궸갂뮧뱗쀇궋밲궬궔귞걁궞궻볷갂럡묪궕갂걏랿뚩뤛걐귩뿕뾭궢궫궻귖갂맫궸갂궩궻뿚뾕걂갂뜫귪궳궋귡궻궔귖뭢귢귏궧귪갃갃갃
롃^댥돷괨뻼갃띍뚣궼갂멟궸덇뱗갂enjoy궳갂귺긞긵걁upload걂궢궫럷궕뾎귡갂]궻뱡걁enoshima걂궻둇뎵궋궻갂걏il chianti beache걐궳갂긓[긭[걁coffee걂귩덚귪궳딞귟귏궢궫갃걏chianti걐궼걁궞궞궳뙻궎걏chianti걐궼갂`걁minato걂뗦궻뻸븓묇걁azabudai걂궸뾎귡갂괦괱괮괥봏몁떾궻갂귽^깏귺뿿뿚깒긚긣깋깛갂걏reataurant chianti붡몈{밲걐똭쀱궻밲궴궼갂멣궘듫똚뾎귟귏궧귪걂갂귽^깏귺븮뿿뿚귩뭷륲궴궢궲갂깗귽깛걁wine걂궕뜃궎갂븴뛎궋긽긦깄[걁menu걂귩뫓궑귡깒긚긣깋깛궳갂걁럡궕맯귏귢귡멟궻걂괦괱괯괧봏궸몁떾궢궫{밲궼갂됦궕됄궔귞뺖궘궴갂룺궢묈빾궳궥궕갂럡궻둢궻쀗귟둢궸뾎귟귏궥걁뙰갲갂뱦떈뱒륲븫걁뢠묳뗦걂궻됦궕됄궻뢂뺃귩딈붦궴궢궲궋귡깒긚긣깋깛궳갂럡궻둢궻쀗귟둢땩귂럡궻둢궸갂{밲귩듵귕갂괮밲뺒궕갂뼤뢜궢궲궋귏궥걁럡궼갂궞궻괮밲뺒궻볙갂됦궕됄궔귞붶둹밒뗟궋갂il chianti묆갲뽜뚺갂il chianti cafe갂귩롥궸뿕뾭궢궲궋귏궥걂갃걏chianti걐궼갂뤓볦걁syounan걂궻]궻뱡걁enoshima걂궻둇뎵궋궸귖럛밲귩뢯궢궲궓귟갂궩귢궕갂걏il chianti beache걐궳궥걂갃
럡궕륣귊궫갂둇띧궻깓[깑긑[긌걁swiss roll걂갃돺궕갂둇띧궔갂쀇궘빁궔귞궶궋궻궳궥궕갂떗궋궲뙻궑궽갂돃궕볺궯궲궋귡룋궔궶걁돃뾯屍궻뾩궶뒾둶갃갃갃걂
붯룛궕륣귊궫갂~깑긏깒[긵갃
지난 달의 마지막(5월 27일의 수요일부터 6월 1일의 월요일)에 걸치고, 미국에 출장하러 갔다 왔습니다만, 출장에 출발하는 전날에 휴가를 내 쇼난(syounan)을 드라이브(drive) 했을 때의 물건입니다...도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)은, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach reort) 지가 되고 있습니다(쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있는 것 같은 생각이 듭니다.).
사진 이하 5매.점심 식사는, 「PLAGE SUD」라고 하는, 지중해 요리 레스토랑에서, 먹었습니다.이 레스토랑, 전부터 이름은 (듣)묻고 있어(상당히낡은 가게인가..), 「그렇게 말하면, 저기등변에 입구의 간판이 있지 말아라」라고 하는 정도의 인식이 있어, 게다가 이제(벌써) 상당히 전의이야기가 됩니다만, 나의 enjoy의 투고에 대한 코멘트로, 쇼난(카마쿠라?) 거주의 noribe씨로부터도, 바다의 경치가 좋은 레스토랑으로서 권해 받은 가게입니다만, 지루하게 가지 않은 채, 이번까지 와 버렸습니다.
사진 이하 3매.자리로부터의 경치.옥외석도 있습니다만, 옥내석으로부터의 경치도 좋고, 추운 시기의 이용에도 좋을 것 같습니다.밤도 상당히분위기가 좋을 것 같은 레스토랑이었습니다.
내가 먹은, 해산물(seafood)의 파스타(pasta), 로즈메리(rosemary) 풍미.예상이상으로 물기가 많아서, 모처럼의 면이 맛있는 모치모치감이, 조금 손상되어 버리고 있는 것 같고, 유감이었습니다.
이쪽은, 그녀가 먹은, 쟈코(물고기의 아이)와 갓의 파스타(pasta).조금 맛을 보게 해 받았습니다만, 맛내기가 좋고, 면이 모치모치 하고 있고, 맛있었습니다.
이 가게, 좋은 가게라고 생각했습니다만, 향후, 또 이용할까 말해지면, 개인적으로, 조금 미묘한 느낌입니다＾＾；.조금 들어가는 것이(물리적으로) 귀찮아서...이번, 무심코 입구를, 통과해 버리고, (즈시 방면으로) 돌아왔습니다만, 이 레스토랑에의 어프로치(approach)가, 세간, 미우라 방면을 향하고, 국도 134호선으로부터, 비스듬하게 분기 한 같은 형태의 가늘고 갑작스러운 내리막길이므로, 즈시 방면을 향하는 차선에서는, 넣지 않고, 재차, 이 레스토랑의 입구를 대로 보내고 나서, 또 돌아온다고 하는 형태로, 간신히 들어갈 수가 있었던 w.
사진 이하 10매.이전에 한 번 enjoy로 업(upload) 한 일이 있는, 요코스카(yokosuka) 시의 넓은 공원에 산책하러 갔습니다.이전에 한 번 enjoy로 업(upload) 한 것은, 코스모스(cosmos)의 꽃의 시기의 물건입니다만, 이번은, 양귀비(poppy)의 꽃의 시기입니다.
저 편으로 보이는 것은, 바다입니다.
사진 이하 2매.시계풀이라고 하는 꽃입니다.조금 재미있는 꽃이지요＾＾?
공원에서는 항구를 내려다 볼 수 있습니다.
사진 이하 4매.황혼의 비치(beach).
사진 이하 4매, 저녁 식사는, 「산호초」로 먹었습니다.「산호초」는, 1967년 창업의, 쇼난(syounan)의 인기의 카레(curry) 레스토랑입니다.
이번은, 주택가쪽의 가게에서 먹었습니다.
안쵸비(anchovy) 포테이토(potato).
내가 먹은, 비프 카레(beef curry).
이쪽은, 스파이시(spicy) 키마카레이(keema curry)..
「산호초」는, 해안의 가게도, 주택가의 가게도, 언제나 혼잡하는 인상이 있습니다.「산호초」의 카레(curry)는, 개인적으로 맛있다고는 생각합니다만, 솔직하게 말하고, 그렇게, 혼잡할 정도의 물건일까하고 하는 느낌입니다.뭐, 이 근처에서, 적당한 가격으로, 비교적이 낚시(확실히)와 먹고 싶을 때에, 세간 좋은 가게이니까(이 날, 저희들이, 「산호초」를 이용했던 것도, 정말로, 그 이유), 혼잡하는지도 모릅니다...
사진 이하 3매.최후는, 전에 한 번, enjoy로, 업(upload) 한 일이 있는, 에노시마(enoshima)의 해안의, 「il chianti beache」로, 커피(coffee)를 마셔 돌아갔습니다.「chianti」는(여기서 말하는 「chianti」는, 미나토(minato) 구의 아자부다이(azabudai)에 있는, 1960년 창업의, 이탈리아 요리 레스토랑, 「reataurant chianti 이이구라 본점」계열의 가게란, 전혀 관계 없습니다), 이탈리아풍요리를 중심으로서 와인(wine)이 맞는, 폭넓은 메뉴(menu)를 가지런히 하는 레스토랑에서, (내가 태어나기 전의) 1972년에 창업한 본점은, 우리 집으로부터 걸으면, 조금 큰 일입니다만, 나의 거리의 이웃거리에 있습니다(원래, 도쿄도심부(시부야구)의 우리 집의 주변을 기반으로 하고 있는 레스토랑에서, 나의 거리의 이웃거리 및 나의 거리에, 본점을 포함해 6 점포가, 밀집하고 있습니다( 나는, 이 6 점포중, 우리 집으로부터 비교적 가까운, il chianti 요요기 공원, il chianti cafe, 를 주로 이용하고 있습니다).「chianti」는, 쇼난(syounan)의 에노시마(enoshima)의 해안에도 지점을 내고 있어 그것이, 「il chianti beache」입니다).
내가 먹은, 해 제의 롤 케이크(swiss roll).무엇이, 해 제인가, 잘 모릅니다만, 억지로 말하면, 소금이 들어가 있는 곳일까(소금 양갱과 같은 감각...)
그녀가 먹은, 밀크 레프.