뜞뢙궻볷뾧볷궻륣럷궳궥갃볷뾧볷궼갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궳갂뙸띪뛱귦귢궲궋귡갂볷{뜎볙궻롟롨뙸묆뷏뢱귺[긡귻긚긣걁artist걂묪궻밯렑됵귩뙥궲뿀귏궢궫갃긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궼갂뱦떈궻뛼땳긼긡깑궻덇궰궳갂뱦떈뱒륲븫궻뭷맻븫갂뽞뵏걁mejiro걂area궸뾎귟귏궥갃긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궼갂뙰갲궼갂볷{궻몟뿚묈륿귖뼮귕궫갂랹뚿걁yamaguchi걂뙢갂뵅걁hagi걂럖뢯릆궻똓릐갋맠렊됄갂랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂걁괦괰괨괰봏맯귏귢갂괦괱괧괧봏궸뻊궘궶귡걂궻갂{@걁main궻됄걂궬궯궫븿걁궫궬궢갂@묔궻뙕븿궼갂럄궯궲궋귏궧귪걂궳갂믩궻뽋먑궬궚궳귖갂뽵20,000믖뾎귟귏궥걁궞궻갂뛎묈궶~뭤귩렃궰뱦떈궻@묔궻뫜궸귖갂랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궼갂뱦떈뗟뛷궻둇뎵궋궻뺎{뭤갂묈덆걁ooiso걂궻~뭤뽋먑뽵5,000믖궻빶몣귩럑귕궴궢궲갂떈뱒궻빶몣뱳갂븸릶궻빶몣귩뺎뾎궢궲궋귏궢궫걂갃궞궻랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궻갂뱦떈궻{@걁main궻됄걂걁뙸띪궻긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂갃궫궬궢갂@묔궻뙕븿궼갂럄궯궲궋귏궧귪걂궼갂괦괱괦괰봏걁딓궸갂랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궼갂괦괱괥괯봏궸갂붣봏귩됡궟궥댴궻갂뛎궋~뭤뽋먑귩렃궰빶몣귩갂묈덆걁ooiso걂궸뗟궋갂룷밹뙱걁odawara걂궸갂뙕궲궲궋귏궢궫걂궸갂묈띲귩{땼궴궥귡뱻밹걁fujita걂띭뵶궻괧묆뽞뱰롥궳뾎귟갂딲뫎궳귖뾎귡갂뱻밹빟뫞쁚뭞롙궸륎귟뱊궠귢갂묉볫렅맊둉묈먰궕뢎궯궲듩귖뼰궘귏궳갂뱻밹걁fujita걂됄궕갂뱦떈궳궻갂빶몣궴궢궲럊궯궲궋귏궢궫갃
믔랹몣걁chinzanso걂궴뚁궽귢궫갂랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궻뱦떈궻{@걁main궻됄걂궻갂괦괰괯괰봏궔귞맢뷈궠귢궫믩걁뙸띪귖갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궻믩궴궢궲갂럄궠귢뒋뾭궠귢궲궋귡걂궼갂랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궻럄궢궫묆밒궶믩궴궢궲갂뫜궻랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궻럄궢궫괧궰궻묆밒궶믩궴떉궸갂랹p걁yamagata걂랳뼹걁돺귢귖갂볷{믩걂궴뚁궽귢궲궋귏궥걁랹p걁yamagata걂랳뼹궻뫜궻볫궰궻믩궻볙궻덇궰궼갂랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궻떈뱒궻빶몣갂뼰쀗댞걁murinan걂궻믩갂귖궎덇궰궼갂랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궕갂붣봏귩됡궟궢궫갂뱦떈뗟뛷궻룷밹뙱걁odawara걂걁룷밹뙱걁odawara걂궼갂뱦떈궸뗟궋갂돴뭛궶갂둇뎵궋궻뺎{뭤궴궢궲갂묉괧렅맊둉묈먰멟궼갂뫝궘궻븑뾗몏귘뾎쀍롌묪궕갂빶몣귩궑궲궋궫걂궻빶몣갂뚀딫댞걁kokian걂궻믩궳궥걂갃
롃^댥돷갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂갃뙰갂랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궻@묔걁괦괱괦괰봏궔귞갂묉괧렅맊둉묈먰뚣듩귖뼰궘귏궳궼갂띭뵶갋딲뫎궻뱻밹걁fujita걂됄궻뱦떈궻빶몣걂궻~뭤귩뒋뾭궢궫갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궼갂믩궻뽋먑궬궚궳귖갂뽵20,000믖궻갂뱦떈뱒륲븫궸뾎귟궶궕귞갂귚궯궫귟궴궢궫뛼땳긼긡깑궳궥갃
궞귪궶묈궖궶릝궕갂륕귟궴궢궲갂뭫궋궲뾎궯궫귟궢귏궥갃
됄궳륣귊궫갂뭯궋뮝륣뙎뭼륣궼갂븕뭝벊궋궲궋귡볷궻갂뮝륣궴딈{밒궸벏궣궬궯궫궻궳갂롃^궼갂뤙뿪갃
긡귻[깋긂깛긙걁tea lounge걂궳갂귺긲^긧[깛긡귻[걁afternoon tea걂귩롦귟귏궢궫갃긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궼갂댥멟궸갂덇뱗뢧뵎궢궫럷궕뾎귟귏궥궕갂걁긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궳걂귺긲^긧[깛긡귻[걁afternoon tea걂귩롦귡궻궼갂뜞됷궕갂룊귕궲궳궥갃
궞궻뾩궸갂긡귻[깋긂깛긙걁tea lounge걂궔귞궼갂뛎궋믩궕갂귝궘뙥궑귏궥갃
됂궶궻궳갂볫릐떉갂뛤뭴궼갂쀢궫궋븿궸궢귏궢궫갃롃^궼갂럡궕덚귪궬갂_[긙깏깛걁darjeeling tea걂갃
럡궼갂_[긙깏깛걁darjeeling tea걂귩갂붯룛궼갂귺긞긵깑긡귻[걁apple tea걂귩덚귒귏궢궫갃
귺긲^긧[깛긡귻[걁afternoon tea걂궻똹륣걁볫릐빁걂갃}긇깓깛걁macaron걂궼갂뜞됷궻뷏뢱밯렑됵궸뜃귦궧궫븿궴궶궯궲궋귏궢궫갃
뛤뭴귖갂똹륣귖갂뷏뼞궢궔궯궫궳궥갃
롃^댥돷갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궻믩갃뽵20,000믖궻믩궳갂뙰갂랹p뾎뺵걁yamagata aritomo걂궻뱦떈궻@묔궻믩궬궯궫븿궳궥갃
믩궸뾎귡뚀궋뽜몾궻랳뢣궻뱜궼갂뛎뱡걁hiroshima걂뙢궻럾궔귞댷뭱궠귢궫븿궳궥갃
뜞됷갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂귩뻂귢궫갂롥뽞밒궼갂뙸띪갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂땩귂믩갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궴렳렲밒궸덇뫬돸궢궲궋귡갂뙅뜢렜뤾갂믔랹몣걁chinzanso걂궳갂뙸띪갂뛱귦귢궲궋귡갂볷{뜎볙궻롟롨뙸묆뷏뢱귺[긡귻긚긣걁artist걂묪궻밯렑됵귩뙥귡럷궬궯궫궻궳궥궕갂궩귢궸궰궋궲궼갂렅됷갂걏볷뾧볷궻륣럷갃뚣뺂걐궳갂롦귟뤵궛귏궥갃
볷뾧볷궻륣럷갃뚣뺂귉뫏궘갃갃갃
이번 주의 일요일의 식사입니다.일요일은, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)으로, 현재 행해지고 있는, 일본내의 젊은이 현대 미술 아티스트(artist) 들의 전시회를 보고 왔습니다.포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)은, 도쿄의 고급 호텔의 하나로, 도쿄도심부의 중서부, 메지로(mejiro) area에 있습니다.포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)은, 원래는, 일본의 총리대신도 맡은, 야마구치(yamaguchi) 현, 하기(hagi) 시 출신의 군인·정치가, 산현유붕(yamagata aritomo)(1838 년생, 1922년에 죽는다)의, 본댁(main의 집)이었던 물건(다만, 저택의 건물은, 남아 있지 않습니다)으로, 정원의 면적만으로도, 약 20,000평 있습니다(이, 광대한 부지를 가지는 도쿄의 저택 외에도, 산현유붕(yamagata aritomo)은, 도쿄 근교의 해안의 보양지, 오이소(ooiso)의 부지면적 약 5,000평의 별장을 시작으로 하고, 쿄토의 별장등 , 복수의 별장을 보유하고 있었습니다).이 산현유붕(yamagataaritomo)의, 도쿄의 본댁(main의 집)(현재의 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so).다만, 저택의 건물은, 남아 있지 않습니다)는, 1918년(이미, 산현유붕(yamagata aritomo)은, 1907년에, 만년을 보내기 때문에(위해)의, 넓은 부지면적을 가지는 별장을, 오이소(ooiso)에 가까운, 오다와라(odawara)에, 세우고 있었습니다)에, 오사카를 본거지로 하는 후지타(fujita) 재벌의 2대째 당주로 있어, 귀족이라도 있는, 후지타 헤이타로 남작에 양도해지고 제이차 세계대전이 끝나 이윽고까지, 후지타(fujita) 가가, 도쿄에서의, 별장으로서 사용하고 있었습니다.
츠바키야마장(chinzanso)으로 불린, 산현유붕(yamagata aritomo)의 도쿄의 본댁(main의 집)의, 1878년부터 정비된 뜰(현재도, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)의 뜰로서 남겨져 활용되고 있다)은, 산현유붕(yamagata aritomo)이 남긴 대표적인 정원으로서 다른 산현유붕(yamagata aritomo)이 남긴 2개의 대표적인 정원과 보조자에, 산현(yamagata) 3명원(어느 쪽도, 일본 정원)으로 불리고 있습니다(산현(yamagata) 3명원의 다른 두 개의 정원 중의 하나는, 산현유붕(yamagata aritomo)의 쿄토의 별장, 무린암(murinan)의 정원, 하나 더는, 산현유붕(yamagata aritomo)이, 만년을 보낸, 도쿄 근교의 오다와라(odawara)(오다와라(odawara)는, 도쿄에 가까운, 온난한, 해안의 보양지로서 제2차 세계대전전은, 많은 부유층이나 유력자들이, 별장을 구네라고 있었다)의 별장, 고희암(kokian)의 정원입니다).
사진 이하, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so).원, 산현유붕(yamagata aritomo)의 저택(1918년부터, 제2차 세계대전 후 이윽고까지는, 재벌·귀족 후지타(fujita) 가의 도쿄의 별장)의 부지를 활용한, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)은, 정원의 면적만으로도, 약 20,000평의, 도쿄도심부에 있으면서, 느긋한 고급 호텔입니다.
이런 큰 단상이, 장식으로서 두어 있거나 합니다.
집에서 먹은, 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 평상시 일하고 있는 날의, 아침 식사와 기본적으로 같았기 때문에, 사진은, 생략.
티라운지(tea lounge)로, 아후타는티(afternoon tea)를 취했습니다.포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)은, 이전에, 한 번 숙박한 일이 있습니다만, (포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)으로) 아후타는티(afternoon tea)를 취하는 것은, 이번이, 처음입니다.
이와 같게, 티라운지(tea lounge)에서는, 넓은 뜰이, 잘 보입니다.
여름이므로, 두 명보조자, 홍차는, 차가운 것으로 했습니다.사진은, 내가 마신, 다질링(darjeeling tea).
나는, 다질링(darjeeling tea)을, 그녀는, 압르티(apple tea)를 마셨습니다.
아후타는티(afternoon tea)의 경식(두 명분 ).마카론(macaron)은, 이번 미술 전시회에 맞춘 것이 되고 있었습니다.
홍차도, 경식도, 맛있었습니다.
사진 이하, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)의 정원.약 20,000평의 정원에서, 원, 산현유붕(yamagata aritomo)의 도쿄의 저택의 정원이었던 물건입니다.
정원에 있는 낡은 목조의 삼중의 탑은, 히로시마(hiroshima) 현의 절로부터 이축된 것입니다.
이번, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)을 방문한, 주목적은, 현재, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so) 및 정원, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)과 실질적으로 일체화하고 있는, 결혼식장, 츠바키야마장(chinzanso)으로, 현재, 행해지고 있는, 일본내의 젊은이 현대 미술 아티스트(artist) 들의 전시회를 보는 일이었습니다만, 그것에 대해서는, 다음 번, 「일요일의 식사.후편」으로, 채택합니다.
일요일의 식사.후편에 계속 된다...