괯뙉궻룊귕궸갂뵠뜧걁hakone걂궸갂괦뵎괧볷궻룷뿷뛱궸뛱궯궲뿀궫렄궻븿궳궥갃뵠뜧걁hakone걂궼갂볷뚹걁nikko걂궴떉궸갂뱦떈뗟뛷귩묆궥귡듡뚹뭤갋뺎{뭤갋뷃룍뭤궴궶궯궲궋귏궥갃
뵠뜧걁hakone걂궳궼갂뜞됷갂럡묪궼갂{긩돷걁miyanoshita걂뭤뗦궸뾎귡갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궸뢧뵎궢귏궢궫갃븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궼갂멟릆궻돴먵뿷듲렄묆귖듵귕귡궴갂괦괪맊딬뼎궔귞궻걁괮괥괥봏댥뤵귖궻걂쀰럍귩뾎궥귡걁뗟묆밒궶깏][긣걁resort걂긼긡깑궸빾귦궯궲궔귞궻쀰럍궼갂괦괰괯괰봏궔귞걂갂뵠뜧걁hakone걂귩묆궥귡뛼땳깏][긣걁resort걂긼긡깑궳궥갃븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궼갂뚀궋뙕븿궕갂쀇궘럄궠귢궲궓귟갂뙕븿렔뫬갂쀰럍밒궶돽뭠궕뛼궋븿궴궶궯궲궋귏궥갃
댥돷갂뵠뜧걁hakone걂덇뵎볫볷룷뿷뛱걬륣럷괧궔귞궻뫏궖갃갃갃
롃^댥돷괧괨뻼갃뜞됷갂럡묪궕갂뢧뵎궢궫갂됓뚥밶궳궥갃됓뚥밶궸궼갂뜞됷룊귕궲뢧뵎궢귏궢궫갃괦괱괨괮봏궸뙕궲귞귢궫됓뚥밶궻뙕븿궼갂걁븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻뛎궋~뭤볙궸뙕궰걂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻괰궰궻롥궶뙕븿궻볙궻덇궰궳갂롥궸땞렭궴궢궲럊귦귢궲궋귏궥갃됓뚥밶궻뙕븿궼갂뫜궻뫝궘궻븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻갂롥궶뙕븿궴벏뾩갂묉괧렅맊둉묈먰멟궸뙕궲귞귢궫갂걁볷{궻`뱷밒궶뾴멹귖뫝궘롦귟볺귢귞귢궫걂롳궻뾎귡뗟묆뙕뭱궻뙕븿궳뾎귡럷궴갂뙸뫔궥귡갂뢧뵎됀궶갂묉괧렅맊둉묈먰멟궸뙕궲귞귢궫갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻뙕븿궻뭷궳궼갂띍묈딮뽎궳뾎귡럷궔귞갂뙸띪궻븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻뤭뮙밒궶뙕븿궴궢궲갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻귽긽[긙롃^궸갂귝궘럊귦귢귡뙕븿궳궥갃걁괦괱괨괮봏궸뙕궲귞귢궫걂됓뚥밶궻뙕븿궼갂괦괱괨괮봏궸둎띊궠귢궫갂긹깑깏깛걁Berlin걂됂딦Olympics궸뫏궋궲갂괦괱괪괥봏궸둎띊궠귢귡믦궳궇궯궫갂뱦떈됂딦Olympics걁먰몚궻뎓떯궸귝귟뭷~갃뙅떿갂뱦떈궳궻갂긆깏깛긯긞긏둎띊궼갂볷{궕갂묉괧렅맊둉묈먰궻뛯봯궔귞궻갂똮띙븳떩귩됈궫궢궫괦괱괮괪봏귩뫲궫궶궚귢궽궶귞궶궔궯궫걂궸귝귡갂뵠뜧걁hakone걂귉궻둖뜎릐듡뚹땞궻몵돿귩뙥뜛귪궳뙕궲귞귢궫뙕븿궴뙻궎뽋귖뾎귡궔귖궢귢귏궧귪갃궭궶귒궸갂긶깒깛갋긑깋[걁Helen Keller걂궼갂괦괱괨괯봏갂괦괱괪괰봏갂괦괱괫괫봏궴갂맯둝궸괨됷뿀볷궢궲궋귏궥궕갂괦괱괨괯봏궻룊뿀볷렄궸갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑귩뻂귢갂궞궻됓뚥밶궻땞렭궸뢧뵎궢궲궋귏궥걁됓뚥밶궻땞렭궻뭷궳갂띍귖뢧뵎뷂궕뛼궋class궻땞렭걂갃
됓뚥밶궻뭤돷궸궼갂걁뙶먵궔궚뿬궢궻돴먵궕럊귦귢궲궋귡걂긾_깛걁modern걂궶렭볙돴릣긵[깑걁indoor swimming pool걂궕뾎귟갂볷{궳갂묉괧렅맊둉묈먰멟궸띿귞귢갂뙸뫔궢갂렳띧궸갂귏궬럊귦귢궲궋귡갂깏][긣걁resort걂긼긡깑궻갂렭볙돴릣긵[깑걁indoor swimming pool걂궴궢궲갂딲뢣궶븿궴궶궯궲궋귏궥갃궞궻렭볙돴릣긵[깑걁indoor swimming pool걂궼갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻믩볙궸뾎귡갂돫둖긵[깑걁outdoor swimming pool걂걁됂궻귒뎑떾걂궴벏뾩갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻뢧뵎롌궼갂뼰뿿궳뿕뾭궥귡럷궕뢯뿀귏궥갃
롃^댥돷괦괧뻼갃됓뚥밶궻땞렭갃럡묪궕갂뜞됷뢧뵎궢궫븫돫궳갂됓뚥밶궻땞렭궻뭷궳갂띍귖뢧뵎뷂궕댝궋class궻땞렭궳궥갃됓뚥밶궼갂괪괨궻땞렭멣궲궸갂궩귢궪귢댶궶귡됓궻뼹멟궕븊궚귞귢궲궋귏궥갃럡묪궼갂@걁Lotus걂궻븫돫궸뢧뵎궢귏궢궫갃
븫돫궻긤귺걁door걂갃
븫돫궻긫긚깑[걁bathroom걂궻뭷궻긣귽깒궻긤귺걁door걂갃@돺궸귖봏귩뢣궺궲궋궩궎궶갂뽜맶궻긤귺걁door걂궳궥갃궭궶귒궸갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궳궼갂멣궲궻땞렭궻븮쁂궸뙶먵궔궚뿬궢궻돴먵궕덙궔귢궲궋귏궥갃
긹긞긤걁bed걂궸륰]궕궯궲갂밮덁귩뮡귕귡갃갃
먎궸뙕궲귞귢궫갂긼긡깑뙕뭱궻뙕븿궬궔귞궶궻궔갂밮덁귖뛼궘갂븫돫궻몾귟궕갂멣붗밒궸갂귚궯궫귟궴궢궲궋귏궥갃븫돫궻긏깓[[긞긣걁closet걂귖갂묈궖뽞궳갂뼰뿚궥귢궽갂묈릐릐댧궕갂뭷궸덨귢귡럷궕뢯뿀궩궎궳궥w갃
븫돫궻뙫갃궠궥궕궸갂궞귢궬궚묈궖궘궲뢣궚귢궽갂럡궳귖뼰궘궠궶궋궴럙궋귏궢궫궕w갂귘궼귟갂걁귖궎궞궎궶궯궫귞갂긎긿긐궴뙻궑귡궔귖궢귢귏궧귪궕걂븫돫궻뭷궳갂덇뢷뼰궘궢궲갂궭귛궯궴뭈궢귏궢궫w갃
돺궴궶궘뿷뛱딯궳귖궰궚궫궋딠빁걁궰궚궶궋궚궵w걂갃
븫돫궻묈궖궶몝궔귞뮡귕궫갂[뺡귢렄궻븮똧갃
롃^댥돷괫뻼갃됦궕됄궸뾎귡갂딋뽜띢뛊궻갂긡귻긞긘깄{긞긏긚걁tissue box cover걂궴긕~뵠걁wastebasket걂갃댥멟궸갂뵠뜧걁hakone걂귩뻂귢궫띧궸갂뛶볺궢궫븿궳궥갃돺뚉갂궞궞궳갂궋궖궶귟딋뽜띢뛊궕뢯궲뿀귡궻궔궴뙻궎궴갂뚣궳뱋뤾궥귡긑[긌걁cake걂궸듫쁀궢궲궋귡궔귞궳궥갃딋뽜띢뛊궼갂륡귘뽜뽞궻댶궶귡뽜띫궻룷빿귩갂롥궸딎돺둾밒궸멺귒뜃귦궧궲갂뾩갲궶`귘뽎뾩귩띿귡띢뛊궳궥갃딋뽜띢뛊걁궻뷼븿걂궼갂뵠뜧걁hakone걂궻뛊|걁뷼걂궴궢궲뾎뼹궳궥궕갂궩궻쀰럍궼갂댥둖궴먶궘갂괦괱맊딬멟뵾뜝궔귞궳궥갃
롃^댥돷괧뻼갃댥멟궸갂뵠뜧걁hakone걂궸뾙귂궸뛱궯궫띧궸뛶볺궢궫갂됦궕됄궻갂딋뽜띢뛊궻갂긡귻긞긘깄{긞긏긚걁tissue box cover걂갃
롃^댥돷괨뻼갃댥멟궸갂뵠뜧걁hakone걂궸뾙귂궸뛱궯궫띧궸뛶볺궢궫갂됦궕됄궻갂딋뽜띢뛊궻갂긕~뵠걁wastebasket걂갃
롃^댥돷괪뻼갃븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻{듲걁괦괰괱괦봏뒶맟갃븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻뭷륲밒궶뙕븿궴궢궲갂롥궸Lobby궴땞렭궴궢궲럊귦귢궲궋귡걂궻긡귻[깋긂깛긙걁tea lounge걂궸궲갃갃갃
멟됷궻뱤뛢궳귖갂귺긞긵걁upload걂궢귏궢궫궕갂긓[긚^[걁coaster걂갃
럡궕륣귊궫갂}[긳깑긑[긌걁marble cake걂딋뽜띢뛊븮갃괦괱괪괥봏묆뚣뵾갂묉괧렅맊둉묈먰뚣듩귖뼰궘궻뜝걁븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻긆[긥[걁owner걂뙎똮뎑롌릛궕갂쁀뜃뜎똓궸갂떗맕밒궸갂걁븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻걂뫾^_뽵귩뙅궽궠귢귡`궳갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궕갂쁀뜃뜎똓궸먝뢁궠귢궫걁쁀뜃뜎똓궻듖뿚돷궸뭫궔귢궫걂륉뫴궸뾎귡뜝걁뱰렄궻갂롥궶뢧뵎땞궼갂귺긽깏긇귩럑귕궥귡쁀뜃뜎똓궻룶뛝묪걂걂갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궕갂긽귽깛_귽긦깛긐걁main dining room걂궳궻긢귻긥[긓[긚걁full course dinner걂궻긢긗[긣걁dessert걂궴궢궲갂뢧뵎땞묪궸믯떉궢궲궋궫갂}[긳깑긑[긌걁marble cake걂귩갂딋뽜띢뛊븮궸럅뿧궲궲갂븳뜌궢궫븿궳궥갃뷏뼞궢궔궯궫궳궥갃궭궶귒궸갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궕갂쁀뜃뜎똓궸갂먝뢁궠귢궲궋궫걁쁀뜃뜎똓궻듖뿚돷궸뭫궔귢궲궋궫걂렄묆걁렔뾕뎑떾궕갂샰궶귞궶궔궯궫궞궻렄묆궼갂묉괧렅맊둉묈먰뭷걁븿럱궻뙁뻉갂먆뗠궻몵뒂뱳궸귝귟갂긼긡깑똮뎑궕뜟볩궶륉떟돷궸궇궯궫걂궴떉궸갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궸궴궯궲궼갂뗪볩궻렄묆걂궸궼갂}긞긇[긖[걁Douglas MacArthur걂갂귺귽[깛긪깗[걁Dwight D.Eisenhower걂뱳궕갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궸뫸띪궢궲궋귏궥갃
멟됷궻뱤뛢궳귖갂귺긞긵걁upload걂궢귏궢궫궕갂붯룛궕륣귊궫갂뭴볺귟갋뭴긵깏깛갃`긿[깏[갋`긿긞긵깏깛걁Charlie Chaplin걂궕갂괦괱괨괧봏궻룊뿀볷렄궸갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑귩뻂귢궫럷궸덓귪궬긽긦깄[걁menu걂궳궥갃`긿[깏[갋`긿긞긵깏깛걁Charlie Chaplin걂궕갂귽긎깏긚뢯릆궳뾎귡럷궸덓귒갂귺[깑긐깒귽걁Earl Gray tea걂궻뛤뭴긵깏깛걁pudding걂궴갂귺[깑긐깒귽걁Earl Gray tea걂궻긘긲긅깛긑[긌걁chiffon cake걂궳궥갃
뵠뜧걁hakone걂괦뵎괧볷룷뿷뛱걬륣럷괪귉뫏궘갃갃갃
7 월초에, 하코네(hakone)에, 1박 2일의 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.하코네(hakone)는, 닛코(nikko)와 보조자에, 도쿄 근교를 대표하는 관광지·보양지·피서지가 되고 있습니다.
하코네(hakone)에서는, 이번, 저희들은, 미야노시타(miyanoshita) 지구에 있는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박했습니다.후지야(fujiya) 호텔은, 전신의 온천 여관 시대도 포함하면, 14 세기말로부터의(600년 이상의) 역사를 가지는(근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 역사는, 1878년부터), 하코네(hakone)를 대표하는 고급 리조트(resort) 호텔입니다.후지야(fujiya) 호텔은, 낡은 건물이, 잘 남겨져 있어, 건물 자체, 역사적인 가치가 비싼 것이 되고 있습니다.
이하, 하코네(hakone) 일박 이틀 짧은 여행＆식사 2로부터의 계속...
꽃저택의 지하에는, (원천 내기 흘려 보내기의 온천이 사용되고 있다) 모던(modern)인 실내 온수 풀(indoor swimming pool)이 있어, 일본에서, 제2차 세계대전전에 만들어져 현존 해, 실제로, 아직 사용되고 있는, 리조트(resort) 호텔의, 실내 온수 풀(indoor swimming pool)로서 귀중한 것이 되고 있습니다.이 실내 온수 풀(indoor swimming pool)은, 후지야(fujiya) 호텔의 정원내에 있는, 옥외 풀(outdoor swimming pool)(여름만 영업)와 같이, 후지야(fujiya) 호텔의 숙박자는, 무료로 이용할 수가 있습니다.
사진 이하 12매.꽃저택의 객실.저희들이, 이번 숙박한 방에서, 꽃저택의 객실안에서, 가장 숙박비가 싼 class의 객실입니다.꽃저택은, 43의 객실 모두에, 각각 다른 꽃의 이름을 붙일 수 있고 있습니다.저희들은, 연꽃(Lotus)의 방에 숙박했습니다.
방의 도어(door).
방의 욕실(bathroom) 안의 화장실의 도어(door).과연 해를 거듭하고 있을 것 같은, 목제의 도어(door)입니다.덧붙여서, 후지야(fujiya) 호텔에서는, 모든 객실의 목욕탕에 원천 내기 흘려 보내기의 온천이 끌리고 있습니다.
침대(bed)에 뒹굴고, 천정을 바라본다..
옛날에 지어진, 호텔 건축의 건물이니까인가, 천정도 높고, 방의 구조가, 전반적으로, 느긋하고 있습니다.방의 크로젯트(closet)도, 대나무눈으로, 무리하면, 어른10명 정도가, 안에 숨을 수가 있을 것 같습니다 w.
방의 열쇠.과연, 이만큼 크고 무거우면, 나도 아니고 없다고 생각했습니다만 w, 역시, (이렇게 되면, 개그라고 말할 수 있을지도 모릅니다만) 방안에서, 일순간 없게 하고, 조금 찾았던 w.
웬지 모르게 여행기에서도 적고 싶은 기분(붙이지 않지만 w).
방의 큰 창으로부터 바라본, 황혼시의 풍경.
사진 이하 5매.우리 집에 있는, 나무쪽 세공의, 티슈 박스(tissue box cover)와 쓰레기통(wastebasket).이전에, 하코네(hakone)를 방문했을 때에, 구입한 것입니다.왜, 여기서, 갑자기 나무쪽 세공이 나오는가 하면, 다음에 등장하는 케이크(cake)에 관련하고 있기 때문입니다.나무쪽 세공은, 색이나 나뭇결이 다른 목재의 소편을, 주로 기하학적으로 조합하고, 여러가지 형태나 모양을 만드는 세공입니다.나무쪽 세공(의 물건)은, 하코네(hakone)의 공예(물건)로서 유명합니다만, 그 역사는, 의외로 얕고, 19 세기 전반무렵부터입니다.
사진 이하 2매.이전에, 하코네(hakone)에 놀러 갔을 때에구입한, 우리 집의, 나무쪽 세공의, 티슈 박스(tissue box cover).
사진 이하 3매.이전에, 하코네(hakone)에 놀러 갔을 때에 구입한, 우리 집의, 나무쪽 세공의, 쓰레기통(wastebasket).
사진 이하 4매.후지야(fujiya) 호텔의 본관(1891년 완성.후지야(fujiya) 호텔의 중심적인 건물로서 주로 Lobby와 객실로서 사용되고 있다)의 티라운지(tea lounge)에서...
전회의 투고에서도, 업(upload) 했습니다만, 코스터(coaster).
내가 먹은, 대리석 케이크(marble cake) 나무쪽 세공풍.1940년대 후반, 제2차 세계대전 후 이윽고의 무렵(후지야(fujiya) 호텔의 오너(owner) 켄 경영자진이, 연합국군에, 강제적으로, (후지야(fujiya) 호텔의) 대여 계약을 결되는 형태로, 후지야(fujiya) 호텔이, 연합국군에 접수된(연합국군의 관리하에 놓여진) 상태에 있는 무렵(당시의, 주된 숙박객은, 미국을 시작하는 연합국군의 장교들)), 후지야(fujiya) 호텔이, 메인 다이닝(main dining room)으로의 디너 코스(full course dinner)의 디저트(dessert)로서 숙박객들에게 제공하고 있던, 대리석 케이크(marble cake)를, 나무쪽 세공풍으로 짓고, 복각한 것입니다.맛있었습니다.덧붙여서, 후지야(fujiya) 호텔이, 연합국군에, 접수되고 있던(연합국군의 관리하에 놓여져 있던) 시대(자유영업이, 진이라면 없었다 이 시대는, 제2차 세계대전중(물자의 결핍, 세금의 증액등에 의해, 호텔 경영이 곤란한 상황하에 있었다)과 보조자에, 후지야(fujiya) 호텔에 있어서는, 고난의 시대)에는, 막카서(Douglas MacArthur), 아이젠하우어(Dwight D.Eisenhower) 등이, 후지야(fujiya) 호텔에 체재하고 있습니다.
전회의 투고에서도, 업(upload) 했습니다만, 그녀가 먹은, 차넣은·차푸딩.찰리·채플린(Charlie Chaplin)이, 1932년의 첫일본 방문시에, 후지야(fujiya) 호텔을 방문한 일에 연관된 메뉴(menu)입니다.찰리·채플린(Charlie Chaplin)이, 영국 출신으로 있는 일에 연관되어, 아르 그레이(Earl Gray tea) 홍차 푸딩(pudding)과 아르 그레이(Earl Gray tea) 시폰 케이크(chiffon cake)입니다.
하코네(hakone) 1박 2일 짧은 여행＆식사 4에 계속 된다...