食べ物

 

5月5日(祝日)に、東京の北西部近郊(埼玉(saitama)県)の越生(ogose)に、ツツジの花を見に行った時の物です。

 

以下、東京北西部近郊散歩&食事前編からの続き。

 

越生(ogose)でツツジの花見をした後、思いつきで、帰りに川越(kawagoe)に寄って、鰻(鰻丼)を食べて帰ろうと言う事になって、川越(kawagoe)に寄りました。川越(kawagoe)を訪れたのは、久しぶりです。鰻料理は、川越(kawagoe)名物料理です(と言うか、鰻料理は、全般的に、川越(kawagoe)の属する埼玉(saitama)県(東京中心部(東京23区)の北部等に隣接する県。実質的に、東京都心部に通勤する人々が多く暮らす、東京の北部郊外の住宅地域となっている他、川越(kawagoe)、秩父(chichibu。豊かな自然と多くの仏教の寺を有する。12月の初めに行われる、秩父(chichibu)夜祭りは、東京圏(東京area)で、最大級の祭りの一つ)と言った、東京の北部近郊の主要な観光地を有し、また、西部には、豊かな自然が残されている)の名物料理となっている様です)。

 

川越(kawagoe)は、東京の北西部郊外最大の繁華街となっていると供に、旧市街は、古い建物が多く残り、趣の有る街並となっている事から、東京郊外(東京圏)の主要な観光地の一つとなっています。

 

 

これは、前にkjでアップ(upload)した画像ですが、西武(seibu)新宿線の新宿駅(西武(seibu)新宿駅)。東京都心部の西部に位置する新宿は、東京最大級の繁華街の一つとなっています。西武(seibu)新宿線は、新宿と川越(kawagoe)を結ぶ、通勤電車(韓国式に言えば地下鉄)路線です。川越(kawagoe)からの帰りは、西武(seibu)新宿線を利用しました。

 

写真以下7枚(写真は、「多摩地区そして日本各地の画像集」と言うsite →
http://tamagazou.machinami.net/index.shtml から借りて来た物です)。川越(kawagoe)の新市街。川越(kawagoe)の新市街は、東京の北西部郊外最大の繁華街となっています。川越(kawagoe)の新市街には、西武(seibu)新宿線、東武東上(tobutojo)線、埼京(saikyou)線(川越(kawagoe)線)と言う、東京都心部と川越(kawagoe)を結ぶ、3つの通勤電車(韓国式に言えば地下鉄)の路線の駅が有ります。

 

 

 

 

 

西武(seibu)新宿線の本川越(honkawagoe)駅。

 

 

 

写真以下3枚。クレアモール。川越(kawagoe)の新市街を南北に貫く、約1kmの商店街で、東京郊外で有数の賑やかさを持つ商店街となっています。

 

 

 

 

 

 

 

以下の、川越(kawagoe)の旧市街の写真は、私自身が、今回撮影した物。写真以下34枚。川越(kawagoe)の旧市街の古い建物や古い建物が建ち並ぶ風景等。川越(kawagoe)の新市街の北側に隣接する川越(kawagoe)の旧市街は、第2次世界大戦中の空襲の被害や、戦後の高度経済成長期(1950年代から1960年代)の建て替えの波を免れた、店舗(お店)の建物を中心とした、19世紀から1920年代に建てられた、古い建物が多く残り、重要伝統建造物群保存地区(現在、日本全国で86地区が選定されている。wikiより)に選定されると供に、東京郊外(東京圏)の主要な観光地の一つとなっています。川越(kawagoe)の旧市街は、明治時代(1868年から1912年)、大正時代(1912年から1926年)の日本の街並の姿を現在に伝えると供に、江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)の東京(江戸(edo))の街並の雰囲気を現在に伝える街としても知られています(川越(kawagoe)の旧市街に残る、古い日本伝統式の建物の多くが、江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)の様式に従って建てられた物である為)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真、道路左側。川越(kawagoe)の旧市街に残る、古い日本伝統式の建物の多くが、江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)の様式に従って建てられた物である為、川越(kawagoe)の旧市街は、江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)の東京(江戸(edo))の街並の雰囲気を現在に伝える街としても知られています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

散歩途中、川越(kawagoe)の旧市街の簡易フードコート(food court)の様な感じになっている一角で、かき氷を食べました(この日は、かなり暑かった)。写真は、私が食べた、葡萄味のシロップ(syrup)とブルーハワイ(blue hawaii)シロップ(syrup)の、かき氷(ブルーハワイ(blue hawaii)シロップ(syrup)は、下の方に、かかっています)。

 

 

 

 

 

写真以下4枚。時の鐘。19世紀末に再建された物ですが、江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)の様式に従って建てられています。川越(kawagoe)の旧市街を象徴する建物となっています。

 

写真、道路左側に見える建物。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

川越(kawagoe)の旧市街に有る、1244年に創建された仏教の寺、養寿院(youjyuin)の門。

 

お菓子を買った、お店で、お勧めの鰻屋(鰻料理屋)を聞いて、その店に行ってみたのですが、残念ながら、調度、その店が、その日の営業を終えた頃でしたorz。営業を終えるのが早過ぎる。。

 

お目当ての鰻屋(お菓子を買った店の、お勧めの鰻屋)の前にて撮影。。

 

 

 

 

 

お目当ての鰻屋に、ふられ、川越(kawagoe)で夕食を食べて帰るか、それとも、東京都心部に戻ってから食べるか、しばらく、ブラブラしながら迷った挙句、結局、東京都心部に戻ってから、夕食を食べる事にしました。

 

写真以下9枚。新宿の歌舞伎町(東京最大の夜の繁華街(歓楽街))の、ちょっと、お気に入りの、台湾屋台料理食堂にて食べた、この日の夕食。この食堂は、10代の終りの学生の頃から利用しています。

 

豚のタン(舌)。

 

 

左、一口肉味噌そば。右、スープビーフン。

 

 

台湾おこわ。

 

 

小籠包(xiaolongbao)

 

 

春巻き(spring roll)。

 

 

シイタケ(茸)団子スープ(soup)。

 

 

蒸し鶏(鶏肉)の紹興酒(shaoxing wine)漬け。

 

 

腸詰め炒飯。

 

 

デザート(dessert)。オーギョーチー。一人一皿ずつ。

 


東京北西部近郊散歩&食事、終り。


도쿄 북서부 근교 산책&식사 후편

 

5월 5일(축일)에, 도쿄의 북서부 근교(사이타마(saitama) 현)의 오고세(ogose)에, 철쭉의 꽃을 보러 갔을 때의 물건입니다.

 

이하, 도쿄 북서부 근교 산책&식사 전편으로부터의 계속.

 

오고세(ogose)에서 철쭉의 꽃놀이를 한 후, 착상으로, 오는 길에 카와고에(kawagoe)에 들르고, 뱀장어(장어 덮밥)를 먹어 돌아가자고 하는 일이 되고, 카와고에(kawagoe)에 들렀습니다.카와고에(kawagoe)를 방문한 것은, 오래간만입니다.뱀장어 요리는, 카와고에(kawagoe) 명물 요리입니다(라고 말하는지, 뱀장어 요리는, 전반적으로, 카와고에(kawagoe)가 속하는 사이타마(saitama) 현(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 북부등에 인접하는 현.실질적으로, 도쿄도심부에 통근하는 사람들이 대부분 사는, 도쿄의 북부 교외의 주택지역이 되고 있는 것 외, 카와고에(kawagoe), 치치부(chichibu.풍부한 자연과 많은 불교의 절을 가진다.12 월초에 행해지는, 치치부(chichibu) 밤 축제는, 동경권(도쿄 area)으로, 최대급의 축제의 하나)이라고 말한, 도쿄의 북부 근교의 주요한 관광지를 가져, 또, 서부에는, 풍부한 자연이 남아 있다)의 명물 요리가 되고 있는 것 같습니다).

 

카와고에(kawagoe)는, 도쿄의 북서부 교외 최대의 번화가가 되고 있으면 보조자에, 구시가는, 낡은 건물이 많이 남아, 정취가 있는 거리수준이 되고 있는 일로부터, 도쿄 교외(동경권)의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.

 

 

이것은, 전에 kj로 업(upload) 한 화상입니다만, 세이부(seibu) 신쥬쿠선의 신쥬쿠역(세이부(seibu) 신쥬쿠역).도쿄도심부의 서부에 위치하는 신쥬쿠는, 도쿄 최대급의 번화가의 하나가 되고 있습니다.세이부(seibu) 신쥬쿠선은, 신쥬쿠와 카와고에(kawagoe)를 연결하는, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철) 노선입니다.카와고에(kawagoe)로부터의 귀가는, 세이부(seibu) 신쥬쿠선을 이용했습니다.

 

사진 이하 7매(사진은, 「타마 지구 그리고 일본 각지의 화상집」이라고 하는 site →
http://tamagazou.machinami.net/index.shtml 로부터 빌려 온 것입니다).카와고에(kawagoe)의 신시가.카와고에(kawagoe)의 신시가는, 도쿄의 북서부 교외 최대의 번화가가 되고 있습니다.카와고에(kawagoe)의 신시가에는, 세이부(seibu) 신쥬쿠선, 토부 상경(tobutojo) 선, 사이쿄(saikyou) 선(카와고에(kawagoe) 선)라고 말하는, 도쿄도심부와 카와고에(kawagoe)를 연결하는, 3개의 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)의 노선의 역이 있습니다.

 

 

 

 

 

세이부(seibu) 신쥬쿠선의 혼가와월(honkawagoe) 역.

 

 

 

사진 이하 3매.크레 아모르.카와고에(kawagoe)의 신시가를 남북으로 관철하는, 약 1 km의 상가에서, 도쿄 교외에서 유수한 떠들썩함을 가지는 상가가 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

이하의, 카와고에(kawagoe)의 구시가의 사진은, 나 자신이, 이번 촬영한 것.사진 이하 34매.카와고에(kawagoe)의 구시가의 낡은 건물이나 낡은 건물이 늘어서는 풍경등.카와고에(kawagoe)의 신시가의 북측으로 인접하는 카와고에(kawagoe)의 구시가는, 제2차 세계대전중의 공습의 피해나, 전후의 고도 경제성장기(1950년대부터 1960년대)의 재건축의 물결을 면한, 점포(가게)의 건물을 중심으로 한, 19 세기부터 1920년대에 지어진, 낡은 건물이 많이 남아, 중요 전통 건조물군보존 지구(현재, 일본 전국에서 86 지구가 선정되고 있다.wiki보다)에 선정되면 보조자에, 도쿄 교외(동경권)의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.카와고에(kawagoe)의 구시가는, 메이지 시대(1868년부터 1912년), 타이쇼 시대(1912년부터 1926년)의 일본의 거리수준의 모습을 현재에게 전하면 보조자에, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)의 도쿄(에도(edo))의 거리수준의 분위기를 현재에게 전하는 거리로서도 알려져 있습니다(카와고에(kawagoe)의 구시가에 남는, 낡은 일본 전통식의 건물의 대부분이, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)의 양식에 따라서 지어진 것이기 때문에(위해)).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진, 도로 좌측.카와고에(kawagoe)의 구시가에 남는, 낡은 일본 전통식의 건물의 대부분이, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)의 양식에 따라서 지어진 것이기 때문에(위해), 카와고에(kawagoe)의 구시가는, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)의 도쿄(에도(edo))의 거리수준의 분위기를 현재에게 전하는 거리로서도 알려져 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

산책 도중 , 카와고에(kawagoe)의 구시가의 간이 푸드 코트(food court)의 같은 기분이 들고 있는 일각으로, 감 얼음을 먹었습니다(이 날은, 꽤 더웠다).사진은, 내가 먹은, 포도미의 시럽(syrup)과 블루 하와이(blue hawaii) 시럽(syrup)의, 감 얼음(블루 하와이(blue hawaii) 시럽(syrup)은, 아래쪽에, 걸려 있습니다).

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.시간의 종.19 세기말에 재건된 것입니다만, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)의 양식에 따라서 지어지고 있습니다.카와고에(kawagoe)의 구시가를 상징하는 건물이 되고 있습니다.

 

사진, 도로 좌측으로 보이는 건물.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

카와고에(kawagoe)의 구시가에 있는, 1244년에 창건 된 불교의 절, 양수원(youjyuin)의 문.

 

과자를 산, 가게로, 추천의 만 가게(뱀장어 요리집)를 (듣)묻고, 그 가게에 가 보았습니다만, 유감스럽지만, 세간, 그 가게가, 그 날의 영업을 끝냈을 무렵이었습니다 orz.영업을 끝내는 것이 너무 빠르다..

 

목적의 만 가게(과자를 산 가게의, 추천의 만 가게)의 앞에서 촬영..

 

 

 

 

 

목적의 만 가게에, 차여 카와고에(kawagoe)에서 저녁 식사를 먹어 돌아가는지, 그렇지 않으면, 도쿄도심부에 돌아와서 먹는지, 당분간, 흔들흔들 하면서 헤맨 결과, 결국, 도쿄도심부에 돌아와서, 저녁 식사를 먹는 일로 했습니다.

 

사진 이하 9매.신쥬쿠의 가부키쵸(도쿄 최대의 밤의 번화가(환락가))의, 조금, 마음에 드는, 대만 포장마차 요리 식당에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.이 식당은, 10대의 끝의 학생의 무렵부터 이용하고 있습니다.

 

돼지의 탄(혀).

 

 

왼쪽, 한입육 된장 곁.오른쪽, 스프 비흔.

 

 

대만 팥밥.

 

 

코고메파오(xiaolongbao)

 

 

춘권(spring roll).

 

 

표고버섯(버섯) 경단 스프(soup).

 

 

쪄 닭(닭고기)의 쇼코주(shaoxing wine) 담그어.

 

 

소시지초반.

 

 

디저트(dessert).오교치.일인일명씩.

 


도쿄 북서부 근교 산책&식사, 끝.



TOTAL: 945

番号 タイトル ライター 参照 推薦
165
No Image
一泊二日温泉小旅行&食べ物1 jlemon 2010-06-19 3430 0
164
No Image
お台場(odaiba)散歩&食事後編他。 jlemon 2010-06-16 1480 0
163
No Image
お台場(odaiba)散歩&食事前編 jlemon 2010-06-15 1731 0
162
No Image
桜の花見&適当に食べ物前編。 jlemon 2010-06-10 5621 0
161
No Image
私の街、春の散歩&適当に食べ物後....... jlemon 2010-06-09 3449 0
160
No Image
湘南(syonan)drive&食事。 jlemon 2010-06-04 8926 0
159
No Image
足利(ashikaga)散歩&食事後編。 jlemon 2010-06-04 1352 0
158
No Image
足利(ashikaga)散歩&食事前編。 jlemon 2010-06-02 2367 0
157
No Image
最近仕事から帰って来て、すぐに食....... jlemon 2010-05-27 2011 0
156
No Image
美術館散歩&食事。 jlemon 2010-05-26 3747 0
155
No Image
東京北西部近郊散歩&食事後編 jlemon 2010-05-25 2007 0
154
No Image
東京北西部近郊散歩&食事前編。 jlemon 2010-05-24 1937 0
153
No Image
適当に連休中の食事。 jlemon 2010-05-23 4817 0
152
No Image
適当に休日の食事。 jlemon 2010-05-20 12579 0
151
No Image
適当に日々の食べ物。 jlemon 2010-05-18 3911 0
150
No Image
おまけ。 jlemon 2010-05-09 3781 0
149
No Image
水族館散歩&食事。 jlemon 2010-05-09 5975 0
148
No Image
上の続き。 jlemon 2010-05-07 1427 0
147
No Image
関西(kansai)旅行&食事12 jlemon 2010-05-06 2665 0
146
No Image
関西(kansai)旅行&食事11 jlemon 2010-05-01 2098 0