この投稿は、昨日の夜投稿する予定だったのですが、夜、急遽、片付けなければならない仕事が入ってしまった為、投稿が今日にずれこんでしまった物です（と言うか、元々は、水曜日の夜に投稿する予定だった物。。。水曜日の夜時点で、投稿文は、「おまけ」を含めて既に完成していた。。。）
したがって、この投稿の文は、全て、昨日に投稿する事を前提とした文となっています（例えば、この投稿で、「昨日」と言えば、木曜の事、「一昨日」と言えば、水曜日の事。。。面倒くさいので、投稿文は、修正していません）。
８月の終りに、休暇（避暑）で、東京の我が家から自動車で２時間半程の、長野（nagano）県の高原地帯（避暑地）にある別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です）で過ごして来た時の物です。
写真以下、８月の終りの高原滞在＆食事２からの続き。。。
写真以下５枚。高原をdrive（写真は、途中、展望台から撮影した物）。
写真以下５６枚。美ヶ原（utsukushigahara）高原美術館を訪れました。美ヶ原（utsukushigahara）高原美術館は、松本（matsumoto）（下の補足説明参照）の東部近郊の標高2,000mの場所にある（韓国の済州（jeju）島の、漢拏山（標高1,950ｍ）の山頂よりも高い場所にある）野外彫刻美術館です。美ヶ原（utsukushigahara）高原美術館は、姉妹館で有る、箱根（hakone）彫刻の森美術館（東京近郊を代表する保養地・観光地・避暑地である箱根（hakone）にある、野外彫刻美術館。１９６９年開館）には、及びませんが、１９８１年開館と、そこそこ古い歴史を持つ、野外彫刻美術館です。美ヶ原（utsukushigahara）高原美術館は、別荘からの距離的に、別荘周辺とまでは言えませんが、別荘から、割りと近い場所にあります。美ヶ原（utsukushigahara）高原美術館美術館は、周りの環境や眺望も含めて、お気に入りの美術館となっています（お気に入りとは言っても、今まで、そうたくさん訪れた事がある訳では有りませんが。。。）。
松本（matsumoto）：長野（nagano）県中部にある中都市で、（長野（nagano）県北部にある中都市、長野（nagano）市に次ぐ）長野（nagano）県第２の人口を有する都市。周辺には、多くの観光地・保養地があり、長野（nagano）県中部における、観光の拠点となっている。ちなみに、松本（matsumoto）市を中心とする松本（matsumoto）areaは、私の別荘があるarea（長野（nagano）県中南部）の北部（北西部）に隣接しています。
写真以下４枚。美術館のパンフレット（leaflet）から。。。
写真以下３枚。美術館の展示作品例。
イリアッド・ジャパン（Iliad Japan）。アレクサンダー・リーバーマン（Alexander Liberman）作。
親指。セザール（Cesar Baldaccini）作。
マイ・スカイ・ホール（My Sky Hole）。井上 武吉（Inoue Bukichi）作。
写真以下５枚。美ヶ原（utsukushigahara）高原美術館からの眺望。
写真以下４枚。美術館のカフェテリア（cafeteria）形式のレストランで食べた三日目の昼食。
彼女が食べた、固い、中国料理風、焼き蕎麦。
写真以下２枚。私が、食べた物。
クロワッサン（croissant）。
石釜焼きパン。中は、ハム（ham）とチーズ（cheese）。
デザート（dessert）。林檎のシブースト（chiboust）。一人一皿ずつ。ちなみに、長野（nagano）県は、林檎の主要な産地の一つとなっています。
写真以下４２枚。美術館の風景。
.jpg)
美術館を観た後、上田（uedashi）市の最南端、武石（takeshi）地区（人口4,000人程。2006年に上田（ueda）市と合併する（上田（ueda）市に吸収されたと言った表現の方が適切か。。。）前は、武石（takeshi）村と言う村だった）に有る、公営（元々、武石（takeshi）村が運営していた）の温泉施設、うつくしの湯（utsukushinoyu）で、のんびりと温泉に入りました。武石（takeshi）は、西南端に美ヶ原（utsukushigahara）高原美術館を有していますが、武石（takeshi）地区の里（村）は、あまり訪れる機会が有りません。武石（takeshi）地区の里（村）は、何となく、何も無い平凡な田舎と言った印象です（そこが、また、いいのかもしれません。。。）。武石（takeshi）の、うつくしの湯（utsukushinoyu）は、この時初めて利用してみましたが、中々、良い湯でした。
写真以下５枚。うつくしの湯（utsukushinoyu）のパンフレット（leaflet）より。男女別の共同風呂形式となっている温泉施設です。共同風呂が、二つあり、それぞれ、屋内温泉風呂、温泉露天（野外）風呂、サウナ（sauna）等が有ります。どちらの共同風呂が、男用共同風呂、女用共同風呂と、固定的に決まっている訳ではなく、１週間毎に、男用共同風呂と女用共同風呂が、入れ替わる様です。観光客と言うよりも、現地（武石（takeshi））の人々の利用が多い（武石（takeshi）の人々が、日常的に（日々の仕事（例えば農家の人の農作業等）が終った後等）に、よく利用している）温泉施設と言った感じでした。
うつくしの湯（utsukushinoyu）で、のんびりと温泉に入った後、別荘周辺へと帰りました。
写真以下３枚。三日目の夕食は、前は、時々利用していましたが、今は、たまに利用する程度の、別荘周辺の、西洋料理・洋食（日本で、日本人の口に合う様に、（日本人の視点からすれば）改良された西洋料理）系のレストラン（メキシコ料理のタコス（taco）なんかも、メニュー（menu）に有ります）で、食べました。このレストランは、メニュー（menu）に載っている料理の種類が豊富で、（洋食系で）何を食べたいか決まらない時に、利用すると良い感じのレストランです（何て書いているけど、実は、この日は、このレストランに自発的に行こうと思って、訪れた訳ではなく、この日行こうと思っていたレストランが、もう閉まっていて（若しくは、お休みで）、じゃあと、第二候補に決めたレストランが、行ってみたら貸し切りと言う不意打ちをくらって、じゃあ仕方ない、まあ、あそこなら無難だしいいか（半ば、もう、どこでも良いと言う気分になっていたw）と言った感じで、消極的な理由で、訪れましたw。ちなみに、もちろん、「今日は、このレストランで食べよう」と思って、このレストランを訪れる事も有ります）。
帆立貝のマリネ（marinade）サラダ（salad）。
写真以下２枚。メイン（main）の、おかず。二人とも、これと、あと、ご飯（rice）を食べました。
彼女が食べた、豆等を使った、メキシコ風ソース（sauce）の？ハンバーグ（hamburger steak）。
私が食べた、ステーキ（beefsteak）。豊富な種類のメニュー（menu）の中から、あれこれ迷った末、結局、平凡な、ステーキ（beefsteak）に落ち着きましたw
写真以下３枚。別荘に帰って来て食べた、デザート（dessert）と言うか、おやつと言うか。。。（もちろん、レストランにデザート（dessert）も有りますが、食べてすぐは、腹一杯で、デザート（dessert）が入りそうになかった。。。）。ちなみに、投稿では、通常では、省略してしまっていますが、別荘滞在中、結構、マートやコンビニで、デザート（dessert）や、おやつを買って食べています（もっとも、それは、普段、東京でも、同じですが。。。）。
うつくしの湯（utsukushinoyu）（この日利用した温泉施設）の売店で買った、夏苺。
マートで買った、左上から、時計回りに、北海道（hokkaido）産生クリーム（cream）を使用した柔らかいチーズケーキ（cheesecake）、シュークリーム（profiterole）、生チョコレート巻きクレープ（crepe）。チーズケーキ（cheesecake）は、二人で、半分ずつ分けて食べました。
マートで買った、スナック（snack）菓子。
８月の終りの高原滞在＆食事４へ続く。。。
以下、おまけ。
写真以下６枚。一昨日の夕食のメイン（main）の、おかず。ステーキ（beefsteak）（二人分）。上のレストランのステーキ（beefsteak）よりかは、量は少ないですが（一人当りの量は、上のレストランのステーキ（beefsteak）の半分強程）、肉の質は、上のレストランのステーキ（beefsteak）よりも、高いと思います（国産（日本産）牛肉のヒレ肉（fillet）。もっとも、国産（日本産）牛肉のステーキ（beefsteak）用のヒレ肉（fillet）の中では、最も安いclassの物ですがw）。
買ってから、冷蔵庫に入れっぱなしにしてしまって、賞味期限が一日過ぎてしまったステーキ（beefsteak）用の肉です。
賞味期限が一日過ぎてしまったので、よく焼きますw。
完成。
写真以下２枚。一昨日は、自動車での、仕事の外回りから、直接我が家に帰って来たのですが、その帰りに、たまに利用する、東京の私の街の西の隣り街のエジプト（Egypt）料理の惣菜（おかず）屋さんに寄って買った、昨日の朝食（写真は、一昨日の夜に撮影した物です）。昨日の朝食は、普段食べている朝食とは変わった朝食にしました。
ピタ（pita）パン。
各種ディップ（dip）。
이 투고는, 어제 밤투고할 예정이었습니다만, 밤, 급거, 정리하지 않으면 안 되는 일이 생겨 버린 때문, 투고가 오늘에 어긋나 넣어 버린 것입니다(라고 말하는지, 원래는, 수요일의 밤에 투고할 예정이었던 물건...수요일의 밤 시점에서, 투고문은, 「덤」을 포함해 이미 완성하고 있었다...)
따라서, 이 투고의 문장은, 모두, 어제에 투고하는 일을 전제로 한 문장이 되고 있습니다(예를 들면, 이 투고로, 「어제」라고 하면, 목요일의 일, 「그저께」라고 하면, 수요일의 일...귀찮기 때문에, 투고문은, 수정하고 있지 않습니다).
8월의 끝에, 휴가(피서)로, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에서 보내 왔을 때의 물건입니다.
사진 이하, 8월의 끝의 타카하라 체재＆식사 2로부터의 계속...
사진 이하 5매.타카하라를 drive(사진은, 도중 , 전망대로부터 촬영한 것).
사진 이하 56매.우쓰쿠시가하라(utsukushigahara) 타카하라 미술관을 방문했습니다.우쓰쿠시가하라(utsukushigahara) 타카하라 미술관은, 마츠모토(matsumoto)(아래의 보충 설명 참조)의 동부 근교의 표고 2,000 m의 장소에 있는(한국의 제주(jeju) 섬의, 한라산(표고 1,950 m)의 산정보다 비싼 장소에 있다) 야외 조각 미술관입니다.우쓰쿠시가하라(utsukushigahara) 타카하라 미술관은, 자매관에서 있는, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관(도쿄 근교를 대표하는 보양지·관광지·피서지인 하코네(hakone)에 있는, 야외 조각 미술관.1969년 개관)에는, 미치지 않습니다만, 1981년 개관과 적당히 오래된 역사를 가지는, 야외 조각 미술관입니다.우쓰쿠시가하라(utsukushigahara) 타카하라 미술관은, 별장으로부터의 거리적으로, 별장 주변이라고 까지는 말할 수 없습니다만, 별장으로부터, 나누기와 가까운 장소에 있습니다.우쓰쿠시가하라(utsukushigahara) 타카하라 미술관 미술관은, 주위의 환경이나 전망도 포함하고, 마음에 드는 미술관이 되고 있습니다(마음에 드는 것이라고는 해도, 지금까지, 그렇게 많이 방문한 일이 있는 것이 아닙니다만...).
마츠모토(matsumoto)：나가노(nagano) 현 중부에 있는 중 도시에서, (나가노(nagano) 현 북부에 있는 중 도시, 나가노(nagano) 시에 뒤잇는다) 나가노(nagano) 현 제2의 인구를 가지는 도시.주변에는, 많은 관광지·보양지가 있어, 나가노(nagano) 현 중부에 있어서의, 관광의 거점이 되고 있다.덧붙여서, 마츠모토(matsumoto) 시를 중심으로 하는 마츠모토(matsumoto) area는, 나의 별장이 있는 area(나가노(nagano) 현 중남부)의 북부(북서부)에 인접하고 있습니다.
사진 이하 4매.미술관의 팜플렛(leaflet)으로부터...
사진 이하 3매.미술관의 전시 작품예.
이리앗드·재팬(Iliad Japan).알렉산더·리 바먼(Alexander Liberman) 작.
엄지.세자르(Cesar Baldaccini) 작.
마이·스카이·홀(My Sky Hole).이노우에 타케요시(Inoue Bukichi) 작.
사진 이하 5매.우쓰쿠시가하라(utsukushigahara) 타카하라 미술관으로부터의 전망.
사진 이하 4매.미술관의 카페테리아(cafeteria) 형식의 레스토랑에서 먹은 3일째의 점심 식사.
그녀가 먹은, 질긴, 중국 요리풍, 구이 소바.
사진 이하 2매.내가, 먹은 것.
크롸상(croissant).
돌솥 구이 빵.안은, 햄(ham)과 치즈(cheese).
디저트(dessert).사과의 시브스트(chiboust).일인일명씩.덧붙여서, 나가노(nagano) 현은, 사과의 주요한 산지의 하나가 되고 있습니다.
사진 이하 42매.미술관의 풍경.
미술관을 본 후, 우에다(uedashi) 시의 최남단, 타케이시(takeshi) 지구(인구 4,000명 정도.2006년에 우에다(ueda) 시와 합병하는(우에다(ueda) 시에 흡수되었다고 한 표현이 적절한가...) 전은, 타케이시(takeshi) 마을이라고 하는 마을이었다)에 있는, 공영(원래, 타케이시(takeshi) 마을이 운영하고 있었다)의 온천 시설, 치는 꼬치의 뜨거운 물(utsukushinoyu)로, 한가롭게 온천에 들어갔습니다.타케이시(takeshi)는, 서남단에 우쓰쿠시가하라(utsukushigahara) 타카하라 미술관을 가지고 있습니다만, 타케이시(takeshi) 지구의 마을(마을)은, 별로 방문할 기회가 없습니다.타케이시(takeshi) 지구의 마을(마을)은, 웬지 모르게, 아무것도 없는 평범한 시골이라고 한 인상입니다(거기가, 또, 좋은 것인지도 알려지지 않습니다...).타케이시(takeshi)의, 치는 꼬치의 뜨거운 물(utsukushinoyu)은, 이 때 처음으로 이용해 보았습니다만, 꽤, 좋은 뜨거운 물이었습니다.
사진 이하 5매.치는 꼬치의 뜨거운 물(utsukushinoyu)의 팜플렛(leaflet)보다.남녀별의 공동 목욕탕 형식이 되고 있는 온천 시설입니다.공동 목욕탕이, 두 개 있어, 각각, 옥내 온천 목욕탕, 온천 노천(야외) 목욕탕, 사우나(sauna) 등이 있습니다.어느 쪽의 공동 목욕탕이, 남용 공동 목욕탕, 녀용 공동 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니고, 1주간마다, 남용 공동 목욕탕과 녀용 공동 목욕탕이, 바뀌는 것 같습니다.관광객이라고 말하는 것보다도, 현지(타케이시(takeshi))의 사람들의 이용이 많은(타케이시(takeshi)의 사람들이, 일상적으로(나날의 일(예를 들면 농가의 사람의 농사일등 )이 끝난 후 등 )에, 자주(잘) 이용하고 있다) 온천 시설이라고 한 느낌이었습니다.
치는 꼬치의 뜨거운 물(utsukushinoyu)로, 한가롭게 온천에 들어간 후, 별장 주변으로 돌아갔습니다.
사진 이하 3매.3일째의 저녁 식사는, 전은, 가끔 이용하고 있었습니다만, 지금은, 이따금 이용하는 정도의, 별장 주변의, 서양 요리·양식(일본에서, 일본인이 입맛에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리) 계의 레스토랑(멕시코 요리의 타코스(taco)도, 메뉴(menu)에 있습니다)로, 먹었습니다.이 레스토랑은, 메뉴(menu)에 실려 있는 요리의 종류가 풍부하고, (양식계로) 무엇을 먹고 싶은가 정해지지 않을 때에, 이용하면 좋은 느낌의 레스토랑입니다(는 쓰고 있지만, 실은, 이 날은, 이 레스토랑에 자발적으로 가려고 하고, 방문한 것은 아니고, 이 날 가려고 생각한 레스토랑이, 이미 닫히고 있고(혹은, 휴가로), 자와 제2 후보로 결정한 레스토랑이, 가 보면 전세라고 하는 기습을 창고는, 자 어쩔 수 없는, 뭐, 저기라면 무난하고 좋은가(반, 이제(벌써), 어디에서라도 좋다고 하는 기분이 되어 있던 w)라고 한 느낌으로, 소극적인 이유로, 방문했던 w.덧붙여서, 물론, 「오늘은, 이 레스토랑에서 먹자」라고 생각하고, 이 레스토랑을 방문하는 일도 있습니다).
가리비의 마리네(marinade) 사라다(salad).
사진 이하 2매.메인(main)의, 반찬.두 사람 모두, 이것과 그리고, 밥(rice)을 먹었습니다.
그녀가 먹은, 콩등을 사용한, 멕시코풍소스(sauce)의？햄버거(hamburger steak).
내가 먹은, 스테이크(beefsteak).풍부한 종류의 메뉴(menu)중에서, 이것저것 헤맨 끝에, 결국, 평범한, 스테이크(beefsteak)에 안정되었던 w
사진 이하 3매.별장에 돌아와 먹은, 디저트(dessert)라고 말하는지, 간식이라고 말할까...(물론, 레스토랑에 디저트(dessert)도 있습니다만, 먹자 마자는, 만복으로, 디저트(dessert)가 들어갈 것 같지 않았다...).덧붙여서, 투고에서는, 통상에서는, 생략 해 버리고 있습니다만, 별장 체제중, 상당히, 마트나 편의점에서, 디저트(dessert)나, 간식을 사 먹고 있습니다(가장, 그것은, 평상시, 도쿄에서도, 같습니다만...).
치는 꼬치의 뜨거운 물(utsukushinoyu)(이 날 이용한 온천 시설)의 매점에서 산, 여름딸기.
마트에서 산, 좌상으로부터, 시계회전에, 홋카이도(hokkaido) 세균이 고분자물질을 생합성하는 크림(cream)을 사용한 부드러운 치즈 케이크(cheesecake), 슈크림(profiterole), 생 초콜릿 권크레페(crepe).치즈 케이크(cheesecake)는, 둘이서, 반씩 나누어 먹었습니다.
마트에서 산, 스넥(snack) 과자.
8월의 끝의 타카하라 체재＆식사 4에 계속 된다...
이하, 덤.
사진 이하 6매.그저께의 저녁 식사의 메인(main)의, 반찬.스테이크(beefsteak)(두 명분 ).위의 레스토랑의 스테이크(beefsteak)보다인가는, 양은 적습니다만( 한 명당의 양은, 위의 레스토랑의 스테이크(beefsteak)의 반강정), 고기의 질은, 위의 레스토랑의 스테이크(beefsteak)보다, 높다고 생각하는(국산(일본산) 쇠고기의 필레육(fillet).무엇보다, 국산(일본산) 쇠고기의 스테이크(beefsteak) 용의 필레육(fillet) 중(안)에서는, 가장 싼 class의 물건입니다만 w).
사고 나서, 냉장고에 넣고 있을 뿐으로 해 버리고, 유효기한이 하루 지나 버린 스테이크(beefsteak) 용의 고기입니다.
유효기한이 하루 지나 버렸으므로, 잘 굽는 w.
완성.
사진 이하 2매.그저께는, 자동차로의, 일의 부근으로부터, 직접 우리 집에 돌아왔습니다만, 그 오는 길에 , 이따금 이용하는, 도쿄의 나의 거리의 서쪽의 이웃거리의 이집트(Egypt) 요리의 총채(반찬) 가게에 들러 산, 어제의 아침 식사(사진은, 그저께의 밤에 촬영한 것입니다).어제의 아침 식사는, 평상시 먹고 있는 아침 식사와는 바뀐 아침 식사로 했습니다.
피타(pita) 빵.
각종 딥(dip).