３月の中旬に、４泊５日で、沖縄（okinawa）県の沖縄（okinawa）本島を旅行して来た時の物です（この時の旅行は、現地での交通手段は、小型自動車の、レンタカー（rent-a-car）を利用しました）。沖縄（okinawa）県は、日本の４７の都道府県（prefecture）の内の一つで、日本の都道府県（prefecture）の中で、最南端に位置する県です（沖縄（okinawa）県の気候は、熱帯性から亜熱帯性となっています。ちなみに、日本は、南北に長い国であり、北海道（hokkaido）（日本の最北端に位置する県）の気候は、亜寒帯気候となっています）。沖縄（okinawa）県は、沖縄（okinawa）本島（沖縄（okinawa）県の中心となっている、沖縄（okinawa）県最大の島）及び、その周辺の島々から成ります。沖縄（okinawa）県は、１８７９年まで、琉球（ryukyu）王国と言う独立国だった為、日本の中で、かなり個性的な文化を有する地域となっています。沖縄（okinawa）県の主要な産業は、観光業（沖縄（okinawa）県は、日本の他地域から、非常に多くの観光客・保養客が訪れます。日本における沖縄（okinawa）県の存在は、アメリカにおけるハワイ、韓国における、済州（Jeju）島と言った感じです）、農業・食品製造業・食品加工業、アメリカ軍の基地関連の産業（沖縄（okinawa）県は、第二次世界大戦の日本の敗戦に伴い、１９４５年から、１９７２年に日本に返還されるまで、アメリカの統治下に置かれていた事から、沖縄（okinawa）県には、依然として、在日アメリカ軍の、大規模な基地が点在しており、沖縄（okinawa）県の面積は、日本の総面積の0.6％程、沖縄（okinawa）県の人口は、日本の総人口の1.1％程であるのにも関わらず、在日アメリカ軍の、軍人・軍属・家族の、半分近くが、沖縄（okinawa）県に暮らしています）と言った感じだと思います。沖縄（okinawa）県は、最新の統計では、一人当たりの県民所得は、高知（kochi）県を僅かに上回った様ですが、一人当たりの県民所得で見た場合、長年、日本で、最も貧しい県でした（沖縄（okinawa）県の一人当たりの県民所得は、東京都（日本の４７の都道府県（prefecture）の内の一つ。主に、東京中心部（東京２３区）と東京の西部郊外・近郊から成る）の半分程度の水準となっています）。もっとも、一人当たりの県民所得は、あくまで、お金を基準とした豊かさの指標であり、実質的な生活水準を比較する指標として、必ずしも適切ではないと思いますし（例えば、東京には、高所得者・金持ちが、たくさん暮らしているので、そうした人々が、東京の、一人当たりの県民所得を引き上げていると言う面もあると思います（欧米先進国の都市・地域において、ロンドン等の一人当たりのGDPが高目に出る事と同様。。。）。沖縄（okinawa）は、東京に比べると、金持ちの割合が、はるかに少なく、東京よりも、貧富の格差が、ずっと少ないイメージです）、日本で、最も貧しいとは言っても、沖縄（okinawa）県は、アジアの中で見れば、非常に豊かな地域であり、経済水準は、もちろん厳密に比較する事は出来ないですが、西欧先進国で、最も貧しい国・地域（ポルトガルやギリシャ、南イタリア、スペイン）と、だいたい同水準位だと思います。なお、沖縄（okinawa）県は、長年、世界で最も平均寿命が高い国である日本の中でも、最も平均寿命が高い地域として有名でしたが、近年は、その地位が揺らいでいます（それでも、依然として、世界最高水準の平均寿命の国の日本の中でも、比較的、平均寿命が高い地域ですが。。。）。
以下、沖縄（okinawa）旅行＆食べ物５からの続き。。。
以下、３日目（以下、この日と書きます）の続きからです。。。
この日は、まず、恩納（onna）リゾート（resort） areaをdrive＆散歩しながら、沖縄（okinawa）本島を北上し、沖縄（okinawa）本島北部へ向かいました（前回の投稿参照）。
恩納（onna）リゾート（resort）areaは、恩納（onna）村の海岸を中心とする、沖縄（okinawa）本島中部の中部から、沖縄（okinawa）本島中部の北部までの、西海岸（読谷（yomitan）村の海岸から、恩納（onna）村の海岸、名護（nago）市南部の西海岸）に位置する、ビーチ（beach）リゾート（resort）地帯です。恩納（onna）リゾート（resort）areaは、４０ｋｍ程（たぶん。。。）の海岸線に、多くのビーチ（beach）と、非常に多くのリゾート（resort）宿泊施設があり、日本最大級のビーチ（beach）リゾート（resort）地帯の一つとなっています。恩納（onna）リゾート（resort）areaには、高級class、中級class、大衆class、何れのclassのリゾート（resort）宿泊施設も、多くあります。恩納（onna）リゾート（resort） areaは、沖縄（okinawa）県の他の場所と同じく、１９７２年に、沖縄（okinawa）県が、日本に返還されて以降（前述の通り、沖縄（okinawa）県は、第二次世界大戦の日本の敗戦に伴い、１９４５年から、１９７２年に日本に返還されるまで、アメリカの統治下に置かれていました）、リゾート（resort）地として、本格的に開発されました（沖縄（okinawa）県が、日本に返還された頃、日本は、第二次世界大戦後（１９５０年代から１９６０年代）の、奇跡の高度経済成長を経て、既に、豊かになっていました））。
私達は、この旅行時の、三泊目と四泊目は、恩納（onna）リゾート（resort） areaの北端地域（名護（nago）市南部の西海岸）にある、高級リゾート（resort）ホテルの一つ、沖縄（okinawa）マリオットリゾート（Okinawa Marriott Resort）に宿泊しました。私は、沖縄（okinawa）マリオットリゾート（Okinawa Marriott Resort）は、今回、初めて宿泊しました。ちなみに、私は、それまで、恩納（onna）リゾート（resort） areaでは、ホテルムーンビーチ（Hotel Moon Beach。恩納（onna）リゾート（resort） areaの中南部に位置する、リゾート（resort）ホテル。１９７５年開業。恩納（onna）リゾート（resort） areaにある、リゾート（resort）ホテルの中では、古いホテルの一つ。高級classのリゾート（resort）ホテルではあるが、高級classのリゾート（resort）ホテルの中では、最も安いclassの（最も大衆的な）、ホテル）に、子供の頃から１０代の頃、親に連れられた、沖縄（okinawa）旅行で、何回か、ホテル日航（nikko）アリビラ（Hotel Nikko Alivila。恩納（onna）リゾート（resort） areaの南端部地域に位置する、高級リゾート（resort）ホテル）に、社会人になってから（働くようになってから）、今よりも、羽振りが良かった時に（今よりも、お金を稼いでいた時にw）、２回、宿泊した事がありました。
写真以下１７枚。私達が、この旅行時の、三泊目と四泊目に宿泊したホテル（沖縄（okinawa）マリオットリゾート（Okinawa Marriott Resort））近くの、ビーチ（beach）の風景。
写真以下７枚。向こうに見える、赤い屋根の建物は、ブセナテラス（The Busena Terrace）の建物。ブセナテラス（The Busena Terrace）は、恩納（onna）リゾート（resort） areaの北端地域（名護（nago）市南部の西海岸）にある、高級リゾート（resort）ホテルの一つです。ブセナテラス（The Busena Terrace）は、沖縄（okinawa）を代表する、高級リゾート（resort）ホテルの一つで、第２６回G8 Summit（沖縄（okinawa）Summit）（２０００年）の主会場となりました。私は、ブセナテラス（The Busena Terrace）は、宿泊した事がありません。
写真以下２３枚。この日、恩納（onna）リゾート（resort） areaをdrive＆散歩しながら、沖縄（okinawa）本島を北上した後、沖縄（okinawa）本島北部の、南部から中部を、少しdrive&散歩しました。
写真以下５枚。ツツジの花が綺麗な公園。この公園は、初めて訪れました。観光客と言うよりも、ほとんど、地元の人々が、ツツジの花見を楽しみに来る場所と言った感じでした。この様な場所は、別に東京圏でも、珍しくありませんが（即ち、わざわざ、沖縄（okinawa）旅行で、訪れる程の場所ではありませんが）、まあ、地元の人々に紛れての、ツツジの花見散歩、楽しかったです。それにしても、沖縄（okinawa）のツツジの花の時期は、東京よりも、１ヶ月位、早い。。。
写真以下１３枚。マングローブ（mangrove）が広がる川及び、その周辺を散歩。この川は、今回、初めて訪れました。
板違い防止用写真。この日の夕食は、道の駅（下の補足説明参照）で購入した、様々な食べ物を、ホテルの部屋で食べたのですが（それについて詳しくは、沖縄（okinawa）旅行＆食べ物７でアップ（upload）します）、その一部で、イラブチャー（ブダイ・parrotfishの、沖縄（okinawa）での呼び名）の揚げ物。沖縄（okinawa）では、イラブチャー（parrotfish）は、よく食べられている様です。
道の駅：道の駅は、自動車で旅行する人の為のrest areaで、日本の田舎にたくさんあります（高速道路（motorway）のSA=rest areaと違って、一般道沿いにある）。地元の食材や産物・食べ物の販売所や、地元の食材を使った食堂等が併設されています。
沖縄（okinawa）旅行＆食べ物７へ続く。。。
写真以下、おまけ。。。この時は、写真を撮るのが、面倒な気分だったので、あまり写真を撮りませんでしたが、６月の半ば、個人的に休みだった日（以下、この日に書きます）に、鎌倉（kamakura）＆江ノ島（enoshima）を散歩して来た時の物です。
東京の南部近郊（東京圏の南部を占める神奈川（kanagawa）県の南東部）にある、鎌倉（kamakura）は、中世（１１８５年から１３３３年まで）に、日本の政治の中心地であった中都市であり、中世以来の歴史を有する、寺や神社（shrine）が、数多くあります（ただし、鎌倉（kamakura）の寺や神社（shrine）の、現在の建物については、（極一部の例外を除き）中世よりも後の時代に、火事等の焼失により、再建された物であったり、時代に合わせて、建て替えられている物です）。その為、鎌倉（kamakura）は、東京近郊の主要な観光地の一つとなっています。また、鎌倉（kamakura）は、海に面しており、東京近郊の海沿いのリゾート（resort）地の湘南（syonan）の一部であると言う側面も有しています。東京近郊の、茅ヶ崎（chigasaki）、江ノ島（enoshima）（藤沢（fujisawa））、（以下は、三浦（miura）（半島）areaとして、湘南（syonan）には、含めない考え方もあるが、私は、湘南（syonan）に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う）、鎌倉（kamakura）、逗子（zushi）、葉山（hayama）、横須賀（yokosuka）（西海岸の一部）等から成る、湘南（syonan）は、東京都心部方面から見て、横浜（東京圏の南部を占める神奈川（kanagawa）県の中心都市であり、東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町。東京圏で、東京中心部（東京２３区）に次いで、２番目に大きな都市）の向こう側（反対側）に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach resort）地となっています。湘南（syonan）は、海岸線で見ると３０ｋｍ位ある様な気がしますが、大磯（ooiso）、二宮（ninomiya）辺りまで含めると、（海岸線で見ると）５０ｋｍ近く有る様な気がします。私は、湘南（syonan）が好きで、（若者達で、騒々しくなる）夏の海水浴時期以外に、よく、湘南（syonan）をdriveしていますが、鎌倉（kamakura）散歩が主目的の場合は、通常、（鎌倉（kamakura）は、道が狭くて運転するのが疲れる等の理由により）電車を使って行きます。この日も、電車を使って行きました。
写真以下３枚。この日の昼食は、適当に目に付いて入った、若宮大路（wakamiyaooji）（下の補足説明参照）沿いのカフェ（cafe）で食べました。
若宮大路（wakamiyaouji）：鎌倉（kamakura）で、最大且つ、最も有名な神社（shrine）である鶴岡八幡宮（tsurugaoka hachimangu）の参道（お参りする道）で、鶴岡八幡宮（tsurugaoka hachimangu）の正面から、海の方にまっすぐ伸びる、全長２ｋｍ程の大通りです。若宮大路（wakamiyaouji）は、鎌倉（kamakura）の中心的な通りとなっており、特に、鎌倉（kamakura）駅付近から、鶴岡八幡宮（tsurugaoka hachimangu）までの、７００ｍ位が、賑やかです。
このカフェ（cafe）は、約９０年前に建てられた、商店兼住宅を改装したカフェ（cafe）だそうです。このカフェ（cafe）は、この時、初めて利用しましたが、中々雰囲気の良いカフェ（cafe）でした。
この日、このカフェ（cafe）で食べた、昼食。豆腐ハンバーグ（hamburger steak）を中心とした、ご飯（rice）と、おかずの組み合わせメニュー（menu）。二人共、同じ物を食べました（写真は、一人分）。これに、スープ（soup）が付きます。
この時、私が飲んだ飲み物、冷たい、豆乳ミルク（milk）コーヒー（coffee）。
江ノ電（enoden）（下の補足説明参照）の、鎌倉（kamakura）駅の売店で、シュークリーム（cream puff）を買い食い。
江ノ電（enoden）：江ノ電（enoden）は、主として鎌倉（kamakura）市の海に近い場所を走る（一部、海沿い（海に非常に近い場所）を走る区間がある）、小さな電車です。路線距離は、１０ｋｍ程で、鎌倉（kamakura）の中心部と江ノ島（enoshima）等を結んでいます。１００年以上の歴史が有り、地元の人々や観光客達に、親しまれて来ました。
これは、借り物（http://www.uraken.net/rail/）写真ですが、江ノ電（enoden）。
写真以下、江ノ島（enoshima）（狭義の江ノ島（enoshima））。狭義の江ノ島（enoshima）は、広義の江ノ島（enoshima）（（狭義の）江ノ島（enoshima）周辺のarea）にある、小さな島です（私の投稿においては、単に江ノ島（enoshima）と言う場合、広義の江ノ島（enoshima）の事を意味します）。江ノ島（enoshima）（狭義の江ノ島（enoshima））は、江島（enoshima）神社（shrine）（５５２年創建と言われている、非常に歴史の古い、神道の神社（shrine）。ただし、建物は、時代に合わせて、建替えられています）を中心とした島で（江ノ島（enoshima）（狭義の江ノ島（enoshima））には、ヨットハーバー（marina）（１９６４年完成）や、多くの食堂等がありますが、島全体が、江島（enoshima）神社（shrine）の敷地と言った感じです）、古くから、多くの人々の信仰を集めて来ました。江ノ島（enoshima）（狭義の江ノ島（enoshima））は、中世の頃（１２世末頃）からの行楽地で、特に、１７世紀から現在に至るまで、庶民の行楽地として栄えて来ました。江ノ島（enoshima）（狭義の江ノ島（enoshima））と陸（島の周辺の街・ビーチ（beach））は、橋で結ばれています。
写真以下２枚。江ノ島（enoshima）（狭義の江ノ島（enoshima））には、猫が、たくさんいます。
江ノ島（enoshima）（狭義の江ノ島（enoshima））の眺めが良く、フレンチトースト（french toast）が美味しいカフェ（cafe）で、おやつを食べました。写真は、この時、私が食べた、黒いチェリー（cherry）のフレンチトースト（french toast）。彼女は、この時、マンゴー（mango）のフレンチトースト（french toast）を食べました(確か。。。)。
この日の夕食は、江ノ島（enoshima）（広義の江ノ島（enoshima））にある、イタリア料理レストランの一つで食べました。そのイタリア料理レストラン（まだ、enjoy、kjでアップ（upload）した事がありません）は、前は、よく利用していましたが、この時、少し、久しぶりに利用しました。そのイタリア料理レストランの、シラス（shirasu。鰯の子供）ピザ（pizza）は、美味しいです。シラス（shirasu。鰯の子供）は、江ノ島（enoshima）を含む、湘南（syonan）の名物になっており、シラス（shirasu。鰯の子供）を使った、シラス（shirasu。鰯の子供）ピザ（pizza）は、湘南（syonan）の、イタリア料理系のレストランのメニュー（menu）で、よく見られます。
3월의 중순에, 4박 5일로, 오키나와(okinawa) 현의 오키나와(okinawa) 모토지마를 여행해 왔을 때의 물건입니다(이 때의 여행은, 현지에서의 교통 수단은, 소형자동차의, 렌트카(rent-a-car)를 이용했습니다).오키나와(okinawa) 현은, 일본의 47의 도도부현(prefecture) 중의 하나로, 일본의 도도부현(prefecture)안에서, 최남단에 위치하는 현입니다(오키나와(okinawa) 현의 기후는, 열대성으로부터 아열대성이 되고 있습니다.덧붙여서, 일본은, 남북으로 긴 나라이며, 홋카이도(hokkaido)(일본의 최북단에 위치하는 현)의 기후는, 아한대 기후가 되고 있습니다).오키나와(okinawa) 현은, 오키나와(okinawa) 모토지마(오키나와(okinawa) 현의 중심이 되고 있는, 오키나와(okinawa) 현 최대의 섬) 및, 그 주변의 섬들로부터 완성됩니다.오키나와(okinawa) 현은, 1879년까지, 류큐(ryukyu) 왕국이라고 하는 독립국이었던 때문, 일본안에서, 꽤 개성적인 문화를 가지는 지역이 되고 있습니다.오키나와(okinawa) 현의 주요한 산업은, 관광업(오키나와(okinawa) 현은, 일본의 타지역으로부터, 매우 많은 관광객·보양객이 방문합니다.일본에 있어서의 오키나와(okinawa) 현의 존재는, 미국에 있어서의 하와이, 한국에 있어서의, 제주(Jeju) 섬이라고 한 느낌입니다) , 농업·식품 제조업·식품 가공업, 미군의 기지 관련의 산업(오키나와(okinawa) 현은, 제이차 세계대전의 일본의 패전에 수반해, 1945년부터, 1972년에 일본에 반환될 때까지, 미국의 통치하에 놓여져 있던 일로부터, 오키나와(okinawa) 현에는, 여전히, 재일 미군의, 대규모 기지가 점재하고 있어, 오키나와(okinawa) 현의 면적은, 일본의 총면적의 0.6％정도, 오키나와(okinawa) 현의 인구는, 일본의 총인구의 1.1％정도인데도 관련되지 않고, 재일 미군의, 군인·군속·가족의, 반 가까이가, 오키나와(okinawa) 현에 살고 있습니다)라고 한 느낌이라고 생각합니다.오키나와(okinawa) 현은, 최신의 통계에서는, 일인당의 현민 소득은, 코치(kochi) 현을 불과에 웃돈 같습니다만, 일인당의 현민 소득으로 보았을 경우, 오랜 세월 , 일본에서, 가장 궁핍한 현이었습니다(오키나와(okinawa) 현의 일인당의 현민 소득은, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture) 중의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)의 반정도의 수준이 되고 있습니다).무엇보다, 일인당의 현민 소득은, 어디까지나, 돈을 기준으로 한 풍부함의 지표이며, 실질적인 생활수준을 비교하는 지표로서 반드시 적절하지 않다고 생각하고(예를 들면, 도쿄에는, 고소득자·부자가, 많이 살고 있으므로, 그러한 사람들이, 도쿄의, 일인당의 현민 소득을 인상하고 있다고 하는 면도 있다고 생각합니다(구미 선진국의 도시·지역에 있고, 런던등의 일인당의 GDP가 약간 비싸게 나오는 일과 같이...).오키나와(okinawa)는, 도쿄에 비하면, 부자의 비율이, 훨씬 적고, 도쿄보다, 빈부의 격차가, 훨씬 적은 꿈／`[지입니다), 일본에서, 가장 궁핍하다고는 말해도, 오키나와(okinawa) 현은, 아시아안에서 보면, 매우 풍부한 지역이며, 경제 수준은, 물론 엄밀하게 비교하는 일은 할 수 없습니다만, 서구 선진국에서, 가장 궁핍한 나라·지역(포르투갈이나 그리스, 남 이탈리아, 스페인)과 대체로 동수준위라고 생각합니다.덧붙여 오키나와(okinawa) 현은, 오랜 세월 , 세계에서 가장 평균수명이 높은 나라인 일본안에서도, 가장 평균수명이 높은 지역으로서 유명했습니다만, 근년은, 그 지위가 요동하고 있습니다(그런데도, 여전히, 세계 최고 수준의 평균수명의 나라의 일본안에서도, 비교적, 평균수명이 높은 지역입니다만...).
이하, 오키나와(okinawa) 여행＆음식 5로부터의 계속...
이하, 3일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속으로부터입니다...
이 날은, 우선, 온나(onna) 리조트(resort) area를 drive＆산책하면서, 오키나와(okinawa) 모토지마를 북상해, 오키나와(okinawa) 모토지마 북부로 향했습니다(전회의 투고 참조).
온나(onna) 리조트(resort) area는, 온나(onna) 마을의 해안을 중심으로 하는, 오키나와(okinawa) 모토지마 중부의 중부로부터, 오키나와(okinawa) 모토지마 중부의 북부까지의, 서해안(요미탄(yomitan) 마을의 해안으로부터, 온나(onna) 마을의 카이간, 나고(nago) 시난부의 서해안)에 위치하는, 비치(beach) 리조트(resort) 지대입니다.온나(onna) 리조트(resort) area는, 40 km 정도(아마...)의 해안선에, 많은 비치(beach)와 매우 많은 리조트(resort) 숙박시설이 있어, 일본 최대급의 비치(beach) 리조트(resort) 지대의 하나가 되고 있습니다.온나(onna) 리조트(resort) area에는, 고급 class, 중급 class, 대중 class, 어느 쪽의 class의 리조트(resort) 숙박시설도, 많이 있습니다.온나(onna) 리조트(resort) area는, 오키나와(okinawa) 현의 다른 장소와 같이, 1972년에, 오키나와(okinawa) 현이, 일본에 반환된 이후(상술한 대로, 오키나와(okinawa) 현은, 제이차 세계대전의 일본의 패전에 수반해, 1945년부터, 1972년에 일본에 반환될 때까지, 미국의 통치하에 놓여져 있었습니다), 리조트(resort) 지로서 본격적으로 개발되었던(오키나와(okinawa) 현이, 일본에 반환되었을 무렵, 일본은, 제이차 세계대전 후(1950년대부터 1960년대)의, 기적의 고도 경제성장을 거치고, 이미, 풍부하게 되어 있었습니다)).
저희들은, 이 여행시의, 3박목과 4박목은, 온나(onna) 리조트(resort) area의 북단 지역(나고(nago) 시난부의 서해안)에 있는, 고급 리조트(resort) 호텔의 하나, 오키나와(okinawa) 매리어트 리조트(Okinawa Marriott Resort)에 숙박했습니다.나는, 오키나와(okinawa) 매리어트 리조트(Okinawa Marriott Resort)는, 이번, 처음으로 숙박했습니다.덧붙여서, 나는, 그것까지, 온나(onna) 리조트(resort) area에서는, 호텔 문 비치(Hotel Moon Beach.온나(onna) 리조트(resort) area의 중남부에 위치하는, 리조트(resort) 호텔.1975년 개업.온나(onna) 리조트(resort) area에 있는, 리조트(resort) 호텔안에서는, 낡은 호텔의 하나.고급 class의 리조트(resort) 호텔이지만, 고급 class의 리조트(resort) 호텔안에서는, 가장 싼 class의(가장 대중적인), 호텔)에, 어릴 적부터 10대의 무렵, 부모 에 이끌린, 오키나와(okinawa) 여행으로, 몇회인가, 호텔 일본 항공(nikko) 개미 빌라(Hotel Nikko Alivila.온나(onna) 리조트(resort) area의 남단부 지역에 위치하는, 고급 리조트(resort) 호텔)에, 사회인이 되고 나서(일하게 되고 나서), 지금보다, 위세가 좋았던 때에(지금보다, 돈을 벌고 있었을 때에 w), 2회, 숙박한 일이 있었습니다.
사진 이하 17매.저희들이, 이 여행시의, 3박목과 4박목에 숙박한 호텔(오키나와(okinawa) 매리어트 리조트(Okinawa Marriott Resort)) 가까이의, 비치(beach)의 풍경.
사진 이하 7매.저 편으로 보이는, 붉은 지붕의 건물은, 브세나테라스(The Busena Terrace)의 건물.브세나테라스(The Busena Terrace)는, 온나(onna) 리조트(resort) area의 북단 지역(나고(nago) 시난부의 서해안)에 있는, 고급 리조트(resort) 호텔의 하나입니다.브세나테라스(The Busena Terrace)는, 오키나와(okinawa)를 대표하는, 고급 리조트(resort) 호텔의 하나로, 제26회 G8 Summit(오키나와(okinawa) Summit)(2000년)의 주회장이 되었습니다.나는, 브세나테라스(The Busena Terrace)는, 숙박한 일이 없습니다.
사진 이하 23매.이 날, 온나(onna) 리조트(resort) area를 drive＆산책하면서, 오키나와(okinawa) 모토지마를 북상한 후, 오키나와(okinawa) 모토지마 북부의, 남부에서 중부를, 조금 drive&산책했습니다.
사진 이하 5매.철쭉의 꽃이 깨끗한 공원.이 공원은, 처음으로 방문했습니다.관광객이라고 말하는 것보다도, 거의, 현지의 사람들이, 철쭉의 꽃놀이를 기다려지게 오는 장소라고 한 느낌이었습니다.이와 같은 장소는, 별로 동경권에서도, 드물지는 않습니다가(즉, 일부러, 오키나와(okinawa) 여행으로, 방문할 정도의 장소가 아닙니다만), 뭐, 현지의 사람들에게 잊혀진, 철쭉의 꽃놀이 산책, 즐거웠습니다.그렇다 치더라도, 오키나와(okinawa)의 철쭉의 꽃의 시기는, 도쿄보다, 1개월정도, 빠르다...
사진 이하 13매.홍수림(mangrove)이 퍼지는 강 및, 그 주변을 산책.이 강은, 이번, 처음으로 방문했습니다.
판차이 방지용 사진.이 날의 저녁 식사는, 길의 역(아래의 보충 설명 참조)에서 구입한, 여러가지 음식을, 호텔의 방에서 먹었습니다만(거기에 붙어 자세한 것은, 오키나와(okinawa) 여행＆음식 7으로 업(upload) 합니다), 그 일부로, 이라브챠(브다이·parrotfish의, 오키나와(okinawa)에서의 통칭)의 튀김.오키나와(okinawa)에서는, 이라브챠(parrotfish)는, 잘 먹을 수 있고 있는 것 같습니다.
길의 역：도의 역은, 자동차로 여행하는 사람을 위한 rest area로, 일본의 시골에 많이 있습니다(고속도로(motorway)의 SA=rest area와 달리, 일반도로 가에 있다).현지의 식품 재료나 산물·음식의 판매소나, 현지의 식품 재료를 사용한 식당등이 병설되고 있습니다.
오키나와(okinawa) 여행＆음식 7에 계속 된다...
사진 이하, 덤...이 때는, 사진을 찍는 것이, 귀찮은 기분이었으므로, 너무 사진을 찍지 않았습니다만, 6월의 중순, 개인적으로 휴일이었던 날(이하, 이 날에 씁니다)에, 카마쿠라(kamakura)＆에노시마(enoshima)를 산책해 왔을 때의 물건입니다.
도쿄의 남부 근교(동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 남동부)에 있는, 카마쿠라(kamakura)는, 중세(1185년부터 1333년까지)에, 일본의 정치의 중심지에서 만난 안도시이며, 중세 이래의 역사를 가지는, 절이나 신사(shrine)가, 많이 있습니다(다만, 카마쿠라(kamakura)의 절이나 신사(shrine)의, 현재의 건물에 대해서는, (극히 일부의 예외를 제외해) 중세보다 후의 시대에, 화재등의 소실에 의해, 재건된 것이거나 시대에 맞추고, 다시 세워지고 있는 것입니다).그 때문에, 카마쿠라(kamakura)는, 도쿄 근교의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.또, 카마쿠라(kamakura)는, 바다에 접하고 있어 도쿄 근교의 해안의 리조트(resort) 지의 쇼우난(syonan)의 일부이다고 하는 측면도 가지고 있습니다.도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼우난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼우난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼우난(syonan)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 중심 도시이며, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시.동경권으로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 이어, 2번째로 큰 도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach resort) 지가 되고 있습니다.쇼우난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있는 것 같은 생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 것 같은 생각이 듭니다.나는, 쇼우난(syonan)을 좋아하고, (젊은이들로, 떠들썩해진다) 여름의 해수욕 시기 이외에, 자주(잘), 쇼우난(syonan)을 drive 하고 있습니다만, 카마쿠라(kamakura) 산책이 주목적의 경우는, 통상, (카마쿠라(kamakura)는, 길이 좁아서 운전하는 것이 지치는 등의 이유에 의해) 전철을 사용해 갑니다.이 날도, 전철을 사용해 갔습니다.
사진 이하 3매.이 날의 점심 식사는, 적당하게 눈에 띄어 들어간, 와카미야 대로(wakamiyaooji)(아래의 보충 설명 참조) 가의 카페(cafe)에서 먹었습니다.
와카미야 대로(wakamiyaouji)：카마쿠라(kamakura)에서, 최대 한편, 가장 유명한 신사(shrine)인 쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)의 참배길(참배 하는 길)로, 쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)의 정면에서, 바다에 곧바로 성장하는, 전체 길이 2 km 정도의 큰 길입니다.와카미야 대로(wakamiyaouji)는, 카마쿠라(kamakura)의 중심적인 대로가 되고 있어 특히, 카마쿠라(kamakura) 역 부근으로부터, 쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)까지의, 700 m위가, 떠들썩합니다.
이 카페(cafe)는, 약 90년전에 지어진, 상점겸 주택을 개장한 카페(cafe)라고 합니다.이 카페(cafe)는, 이 때, 처음으로 이용했습니다만, 꽤 분위기의 좋은 카페(cafe)였습니다.
이 날, 이 카페(cafe)에서 먹은, 점심 식사.두부 햄버거(hamburger steak)를 중심으로 한, 밥(rice)과 반찬의 편성 메뉴(menu).두 명모두, 같은 물건을 먹었습니다(사진은, 일인분).이것에, 스프(soup)가 붙습니다.
이 때, 내가 마신 음료, 차가운, 두유 밀크(milk) 커피(coffee).
에노시마 전철(enoden)(아래의 보충 설명 참조)의, 카마쿠라(kamakura) 역의 매점에서, 슈크림(cream puff)을 군것질.
에노시마 전철(enoden)：에노시마 전철(enoden)은, 주로 카마쿠라(kamakura) 시의 바다에 가까운 장소를 달리는(일부, 해안(바다에 매우 가까운 장소)을 달리는 구간이 있다), 작은 전철입니다.노선 거리는, 10 km 정도로, 카마쿠라(kamakura)의 중심부와 에노시마(enoshima) 등을 묶고 있습니다.100년 이상의 역사가 있어, 현지의 사람들이나 관광객들에게, 사랑받아 왔습니다.
이것은, 차용물(http://www.uraken.net/rail/) 사진입니다만, 에노시마 전철(enoden).
사진 이하, 에노시마(enoshima)(협의의 에노시마(enoshima)).협의의 에노시마(enoshima)는, 광의의 에노시마(enoshima)((협의의) 에노시마(enoshima) 주변의 area)에 있는, 작은 섬입니다( 나의 투고에 대해서는, 단지 에노시마(enoshima)라고 하는 경우, 광의의 에노시마(enoshima)의 일을 의미합니다).에노시마(enoshima)(협의의 에노시마(enoshima))는, 에지마(enoshima) 신사(shrine)(552년 창건이라고 말해진다 , 매우 역사의 낡은, 신도의 신사(shrine).다만, 건물은, 시대에 맞추고, 개축라고 있습니다)를 중심으로 한 섬에서(에노시마(enoshima)(협의의 에노시마(enoshima))에는, 요트전용 항구(marina)(1964년 완성)나, 많은 식당등이 있습니다만, 섬전체가, 에지마(enoshima) 신사(shrine)의 부지라고 한 느낌입니다), 옛부터, 많은 사람들의 신앙을 모아 왔습니다.에노시마(enoshima)(협의의 에노시마(enoshima))는, 중세의 무렵(12세말 무렵)부터의 행락지에서, 특히, 17 세기부터 현재에 이를 때까지, 서민의 행락지로서 번창해 왔습니다.에노시마(enoshima)(협의의 에노시마(enoshima))와 육지(섬의 주변의 거리·비치(beach))는, 다리에서 연결되고 있습니다.
사진 이하 2매.에노시마(enoshima)(협의의 에노시마(enoshima))에는, 고양이가, 많이 있습니다.
에노시마(enoshima)(협의의 에노시마(enoshima))의 경치가 좋고, 프렌치 토스트(french toast)가 맛있는 카페(cafe)에서, 간식을 먹었습니다.사진은, 이 때, 내가 먹은, 검은 체리(cherry)의 프렌치 토스트(french toast).그녀는, 이 때, 망고(mango)의 프렌치 토스트(french toast)를 먹었습니다(확실히...).
이 날의 저녁 식사는, 에노시마(enoshima)(광의의 에노시마(enoshima))에 있는, 이탈리아 요리 레스토랑의 하나로 먹었습니다.그 이탈리아 요리 레스토랑( 아직, enjoy, kj로 업(upload) 한 일이 없습니다)은, 전은, 자주(잘) 이용하고 있었습니다만, 이 때, 조금, 오랫만에 이용했습니다.그 이탈리아 요리 레스토랑의, 멸치새끼(shirasu.정어리의 아이) 피자(pizza)는, 맛있습니다.멸치새끼(shirasu.정어리의 아이)는, 에노시마(enoshima)를 포함한, 쇼우난(syonan)의 명물이 되어 있어, 멸치새끼(shirasu.정어리의 아이)를 사용한, 멸치새끼(shirasu.정어리의 아이) 피자(pizza)는, 쇼우난(syonan)의, 이탈리아 요리계의 레스토랑의 메뉴(menu)로, 잘 볼 수 있습니다.