【大相撲】初の試みに多くの笑顔、稽古総見＋ファン感謝デー
土俵をぐるりと取り囲むファンの列は、東西の支度部屋をつなぐ通路にいる横綱白鵬と、
魁皇、把瑠都、琴欧洲の３大関に続いていた。横綱らが自身の手形に直筆のサインを添えた
色紙を一人一人に手渡すと、ファンからは温かい声援がかけられた。
今回、初めて横審稽古総見に合わせる形で行われた“ファン感謝デー”。
同時刻の正面玄関では関脇以下の幕内力士が、希望するファンとの握手を交わしていた。
自身の名を冠した子供相撲大会を主催するなど横綱として普及にも力を注ぐ白鵬は、
「子供がたくさんいて、相撲の将来は安泰だなと思った」。
握手会に出た豊ノ島も「来てくれた人も喜んでくれたと思う。良いことだと思いますよ」と、一様に表情を緩める。
年３回の東京場所前に行われる稽古総見は平成１２年以来、夏場所前には一般に公開して行われてきた。
しかし今年夏場所後に野球賭博問題など不祥事が発生。ファンへのおわびと感謝の意を示すため、
日本相撲協会は９月の秋場所から総見を毎回、一般公開とした。
さらに今回は「愛される協会を目指す」（二所ノ関広報部長＝元関脇金剛）として“ファン感謝デー”を企画。
入場者５千人の中から抽選で選ばれた５００人に横綱と大関が色紙を手渡し。
それ以外のファンにも握手会という形で、関脇以下の幕内力士全員と直接触れ合える機会を設けた。
http://sankei.jp.msn.com/sports/martialarts/101223/mrt1012231954005-n1.htm 
【스모 대회】첫 시도에 많은 웃는 얼굴, 연습 단체 관람＋팬 감사 데이
씨름판을 둘레와 둘러싸는 팬의 열은, 동서의 준비 방을 잇는 통로에 있는 요코즈나 하쿠호우와
카이오우, 파류도, 거문고 구주의 3 오제키에 잇고 있었다.요코즈나등이 자신의 어음에 직필의 싸인을 더했다
색종이를 한사람 한사람에 전하면, 팬에게서는 따뜻한 성원을 걸칠 수 있었다.
이번, 처음으로 횡심연습 단체 관람에 맞추는 형태로 행해진“팬 감사 데이 ”.
동시각의 정면 현관에서는 세키와케(스모의 등급) 이하의 마쿠우치 스모 선수가, 희망하는 팬과의 악수를 주고 받고 있었다.
자신의 이름을 씌운 아이 스모 대회를 주최하는 등 요코즈나로서 보급에도 힘을 쏟는 하쿠호우는,
「아이가 많이 있고, 스모의 장래는 평안무사하다라고 생각한 」.
악수회에 나온 풍노섬도「와 준 사람도 기뻐해 주었다고 생각한다.좋은 일이라고 생각해요」와 한결같게 표정을 느슨하게한다.
연 3회의 도쿄 장소앞에 행해지는 연습 단체 관람은 헤세이 12년 이래, 여름 철소앞에는 일반적으로 공개해 행해져 왔다.
그러나 금년 여름 철소 후에 야구 도박 문제 등 불상사가 발생.팬에게의 사과와 감사의 뜻을 나타내기 위해,
일본 스모 협회는 9월의 아키바쇼로부터 단체 관람을 매회, 일반 공개로 했다.
한층 더 이번은「사랑받는 협회를 목표로 하는」(2소노관홍보 부장=원세키와케(스모의 등급) 금강)로서“팬 감사 데이”를 기획.
입장자 5천명중에서 추첨으로 선택된 500명에게 요코즈나와 오제키가 색종이를 전해.
그 이외의 팬에게도 악수회라고 하는 형태로, 세키와케(스모의 등급) 이하의 마쿠우치 스모 선수 전원과 직접 접촉할 수 있을 기회를 마련했다.
http://sankei.jp.msn.com/sports/martialarts/101223/mrt1012231954005-n1.htm