韓国ドラマ

チャングムを日本語字幕で見てるのですが

ミン・ジョンホがチャングムを「ソ¥ナイ」と呼んでるみたいなのですけど

「ソ¥ナイ」ってどういう意味なんでしょうか・・・?(つづりも気になります)

なんで名前で呼ばないのか気になりました


이것은 어떤 의미입니까?(체금)

체금을 일본어 자막으로 봅니다가

민·존 호가 체금을 「소나이」라고 부르고 있는 것 같습니다지만

「소나이」는 어떤 의미입니까···?(묶음도 신경이 쓰입니다)

어째서 이름으로 부르지 않는 것인지 신경이 쓰였던



TOTAL: 1759

番号 タイトル ライター 参照 推薦
39 韓国ドラマガッイブァです (日本東京....... changki 2008-08-05 4328 0
38 〓 今日始めたドラマ 2編 Lamirez 2008-06-24 5635 0
37 韓国映画がタ&#....... zzang 2008-06-17 5732 0
36 終映予定 MBC 月火ドラマ ¥"離散¥" Lamirez 2008-06-04 4830 0
35 韓国ドラマ楽しい 好き 仲間募集 izumi 2008-05-31 6549 0
34 韓国版「白い巨塔」について saori 2008-05-21 5913 0
33 オンエア最高!!! KoSoAdo 2008-05-02 5171 0
32 r1 Koreasof 2008-04-01 3740 0
31 下にもあるが ♡大スキ♡ 2008-02-07 4514 0
30 re:太王使臣期 gorgo13 2008-01-03 5012 0
29 re:これってどういう意味ですか?(....... Moon 2007-12-13 3609 0
28 太王使臣期 hood 2007-12-13 5053 0
27 韓国語ちょこっと紹介 chikashi 2007-11-25 6389 0
26 冬恋歌 gojapan 2006-12-19 4834 0
25 日本の人々ががザングゾッアする韓....... abomb2 2006-12-08 6050 0
24 ファン・ジニ MYANG 2006-12-06 23298 0
23 Drama - 妻 컴순이 2006-12-05 6109 0
22 韓国ドラマ - うわさ乱漆工株 슬가 2006-11-29 6021 0
21 여우야 뭐하니 kaiken56 2006-11-26 5531 0
20 韓国版DVDの買取り くまこちゃん 2006-11-26 5310 0