悩みの相談 FreeStyle

こんにちは.

日本人女性と電子メールをやりとりしていますよ...

相手がメール終わりに with loveとたまに書いてくれています.

日本では普通どの位意味でしょうか?

韓国なら単純な好感以上の意味なので..

相手に間違いをするようになるか心配です.

お願い致します.


일본인분들...

안녕하세요.

일본인 여성과 전자 메일을 주고받고 있는데요...

상대가 메일 마지막에 with love라고 가끔 적어 주고 있어요.

일본에서는 보통 어느 정도 의미인가요?

한국이라면 단순한 호감이상의 의미라서..

상대에게 실수를 하게될까 걱정입니다. 

부탁드립니다. 



TOTAL: 2363

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1963 【参考】岡山で水没させた人に【情....... (2) かすもち 2018-07-29 1986 0
1962 行方不明,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (1) ukiuki111 2018-07-28 1912 0
1961 ポルトガルが東欧にして,,,,, (2) uki1111 2018-07-28 1995 0
1960 猫プロに質問! (8) かすもち 2018-07-26 1977 0
1959 悩みじゃなくてボヤキw (8) かすもち 2018-07-23 2024 0
1958 アイス壊滅、、、(´・ω・`) (7) 春原次郎左衛門 2018-07-23 2471 0
1957 悩みではないですが... (4) relax 2018-07-19 2295 0
1956 就職と飼っている猫の件で (3) 계인 2018-07-18 2012 0
1955 花嫁を捜します,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ukiuki111 2018-07-18 2767 51
1954 時事板、荒れてるね。 (7) 春原次郎左衛門 2018-07-11 2588 1
1953 もう大学 4年生 1学期なのに... (4) dy94 2018-06-28 1964 0
1952 約束に嘘があるのかな… (10) あさえ 2018-06-28 2688 2
1951 悲しみ… (6) あさえ 2018-06-27 1896 0
1950 また愛するようになったら 다르선상 2018-06-27 2045 0
1949 破産しました,,,,,,,,,,,,,,, (1) rainyseason1 2018-06-25 1950 0
1948 電子マネー(笑)ってあんま良くな....... (11) 春原次郎左衛門 2018-06-23 1692 0
1947 離婚しました,,,,,,,,,,,,,,,,, (1) rainyseason1 2018-06-20 2482 0
1946 メンバーが増えない。(´・ω・`) (4) nicodass 2018-06-12 1961 0
1945 自己紹介文 の編集ができない (6) monkey 2018-06-09 1967 0
1944 付き合ってるとして、異性にへらへ....... (21) ゐる 2018-06-02 1739 0