鉄道話

 

*일본의 전쟁전의 국제 연락 운수
1910년(메이지 43년) 4월 일본으로부터 러시아의 東清鉄道에 연락운수를 개시.
신바시(新橋), 히라누마(平沼 당시 요코하마역의 대체역), 오사카등의 각 역으로부터,
우선, 열차로 츠루가역으로 가서, 그리고 그곳에서 가까운 츠루가항으로부터 선박으로 블라디보스토그에,
그리고 거기에서 하바로프스크·하얼빈등에 가는 것과 코베·모지(門司) 역에 가, 선박으로 중국의 대련에,
그리고 하얼빈·치치하루등으로 향하는 것이라는, 두 개의 루트로의 연락 승차권이 판매되었다.


1911년(메이지 44년) 3월 시베리아 철도를 이용하여 모스크바·산크트페테르브르그 등,
러시아 중심부에의 승차권도 판매 개시.
1913년(타이쇼 2년) 6월 유럽의 암스테르담·파리 등 각지에의 승차권의 판매를 개시.
1913년(타이쇼 2년) 10월 조선 총독부 철도·남만주철도 경유로 중국의 북경·아마츠등으로의 연락
승차권을 판매 개시.


1914년(타이쇼 3년)~1917년(타이쇼 6년) 경제1차 세계 대전·러시아 혁명등의 영향으로 인하여,
유럽으로의 연락 승차권 판매를 중단. 그 후 소련의 건국 후에도, 시베리아 출병등이 있어 재개는
당분간 되지 않았다.
1927년(쇼와 2년) 8월 유럽에의 연락 승차권 판매를 재개.
1939년(쇼와 14년)~1941년(쇼와 16년) 경제이차 세계대전의 발발·격화로 인하여,
유럽으로의 연락 승차권 판매를 중지.


1945년(쇼와 20년) 6월 무렵 태평양전쟁의 전황이 극도로 악화되어,
조선·중국으로의 연락이 불가능하게 되었기 때문에, 위 지역으로의 연락 승차권 판매도 자연 중지되었다.

전쟁 전 전성기의 일본으로 부터 시베리아 철도로의 경로, 전쟁 전부터 전시중에 걸쳐
일본~조선·중국·유럽간의 연락 수송이 활발하게 행해졌지만, 일본에서 바다를 건너 대륙으로 가,
거기로부터 시베리아 철도에 탑승해 유럽으로 향하려면 , 다양한 루트가 존재하고 있었다.

전쟁 전, 유럽아시아 연락 수송이 가장 활발히 행해진 1934년(쇼와 9년) 12월 무렵의,
이것들을 정리하여 기술하면 아래와 같이 된다.


부산·신쿄(新京) 경유
우선 산요(山陽) 본선의 시모노세키역으로 가, 거기로부터 철도성이 운영하고 있던
관부연락선(시모노세키~부산간)으로 조선의 부산으로 향한다.
그리고 조선 총독부 철도와 남만주철도로 신쿄(현재의 창춘, 당시 만주국의 수도에서 만났다.) ,
하얼빈, 만주마을(중국과 러시아의 국경), 치타(러시아)를 경유해 시베리아 철도에 접속하는 것.


대련(大連)·신쿄(新京) 경유 산요(山陽) 본선의 코베역 또는 모지(門司)역으로 향해,
거기에서 대련으로의 항로에 탑승한다.
대련에서는 남만주철도에 탑승해, 나머지는 부산 경유와 같은 경로에서 시베리아 철도에 접속하는 것.

츠루가(敦賀)·블라디보스토그 경유 호쿠리쿠 본선의 츠루가항역(기선과의 접속을 도모하기 위해,
츠루가항의 일각에 설치된 역. 선박의 발착할 때만 여객 열차가 입선 했다.) 으로 향해,
츠루가항으로부터 블라디보스토그의 항로를 탄다.
그리고 블라디보스토그로부터 시베리아 철도에 접속하는 것.

이러한 것들 중에는「부산·신쿄 경유」가 유럽으로 가는데 있어 가장 빠른 루트로,
1934년(쇼와 9년) 12월 당시는 도쿄역을 15시에 특별 급행 열차「후지(富士)」로 출발해,
시모노세키에 다음날의 9시 30분에 도착해 접속하는 관부항로가 10시 30분 발,
그리고 부산에 18시에 도착해 이곳에서 19시 20분 발의 급행「히카리(光)」로 갈아타면,
신쿄에는 도쿄발 3일째의 21시에 도착했다.

 

거기에서 나아가 갈아타고 가면, 모스크바(소련)에는
도쿄를 출발해 12일째의 17시, 베를린(독일)에는 14일째의 9시 23분 , 파리(프랑스)에는 15일째의 6시 43분 ,
로마(이탈리아)에는 동일 9시, 런던(영국)에는 같은 날의 16시 55분에 도착할 수가 있었다. (모두 현지 시각)


또한 1937년(쇼와 12년) 1월 당시 , 도쿄~런던간은 부산·모스크바·베를린 경유로 13,645 km로,
그 운임은 일등 795엔, 2등 560엔, 삼등 390엔이었다.
덧붙여서 당시의 은행원의 첫월급은 70엔, 시각표의 가격이 25전, 커피 한잔이 15전 정도였다고 한다.
 
출처:일본 위키피디아 와 滿鐵

일제시대에 이미 유라시아 철도는 개통되었다.

 

*일본의 전쟁전의 국제 연락 운수
1910년(메이지 43년) 4월 일본으로부터 러시아의 東清鉄道에 연락운수를 개시.
신바시(新橋), 히라누마(平沼 당시 요코하마역의 대체역), 오사카등의 각 역으로부터,
우선, 열차로 츠루가역으로 가서, 그리고 그곳에서 가까운 츠루가항으로부터 선박으로 블라디보스토그에,
그리고 거기에서 하바로프스크·하얼빈등에 가는 것과 코베·모지(門司) 역에 가, 선박으로 중국의 대련에,
그리고 하얼빈·치치하루등으로 향하는 것이라는, 두 개의 루트로의 연락 승차권이 판매되었다.


1911년(메이지 44년) 3월 시베리아 철도를 이용하여 모스크바·산크트페테르브르그 등,
러시아 중심부에의 승차권도 판매 개시.
1913년(타이쇼 2년) 6월 유럽의 암스테르담·파리 등 각지에의 승차권의 판매를 개시.
1913년(타이쇼 2년) 10월 조선 총독부 철도·남만주철도 경유로 중국의 북경·아마츠등으로의 연락
승차권을 판매 개시.


1914년(타이쇼 3년)~1917년(타이쇼 6년) 경제1차 세계 대전·러시아 혁명등의 영향으로 인하여,
유럽으로의 연락 승차권 판매를 중단. 그 후 소련의 건국 후에도, 시베리아 출병등이 있어 재개는
당분간 되지 않았다.
1927년(쇼와 2년) 8월 유럽에의 연락 승차권 판매를 재개.
1939년(쇼와 14년)~1941년(쇼와 16년) 경제이차 세계대전의 발발·격화로 인하여,
유럽으로의 연락 승차권 판매를 중지.


1945년(쇼와 20년) 6월 무렵 태평양전쟁의 전황이 극도로 악화되어,
조선·중국으로의 연락이 불가능하게 되었기 때문에, 위 지역으로의 연락 승차권 판매도 자연 중지되었다.

전쟁 전 전성기의 일본으로 부터 시베리아 철도로의 경로, 전쟁 전부터 전시중에 걸쳐
일본~조선·중국·유럽간의 연락 수송이 활발하게 행해졌지만, 일본에서 바다를 건너 대륙으로 가,
거기로부터 시베리아 철도에 탑승해 유럽으로 향하려면 , 다양한 루트가 존재하고 있었다.

전쟁 전, 유럽아시아 연락 수송이 가장 활발히 행해진 1934년(쇼와 9년) 12월 무렵의,
이것들을 정리하여 기술하면 아래와 같이 된다.


부산·신쿄(新京) 경유
우선 산요(山陽) 본선의 시모노세키역으로 가, 거기로부터 철도성이 운영하고 있던
관부연락선(시모노세키~부산간)으로 조선의 부산으로 향한다.
그리고 조선 총독부 철도와 남만주철도로 신쿄(현재의 창춘, 당시 만주국의 수도에서 만났다.) ,
하얼빈, 만주마을(중국과 러시아의 국경), 치타(러시아)를 경유해 시베리아 철도에 접속하는 것.


대련(大連)·신쿄(新京) 경유 산요(山陽) 본선의 코베역 또는 모지(門司)역으로 향해,
거기에서 대련으로의 항로에 탑승한다.
대련에서는 남만주철도에 탑승해, 나머지는 부산 경유와 같은 경로에서 시베리아 철도에 접속하는 것.

츠루가(敦賀)·블라디보스토그 경유 호쿠리쿠 본선의 츠루가항역(기선과의 접속을 도모하기 위해,
츠루가항의 일각에 설치된 역. 선박의 발착할 때만 여객 열차가 입선 했다.) 으로 향해,
츠루가항으로부터 블라디보스토그의 항로를 탄다.
그리고 블라디보스토그로부터 시베리아 철도에 접속하는 것.

이러한 것들 중에는「부산·신쿄 경유」가 유럽으로 가는데 있어 가장 빠른 루트로,
1934년(쇼와 9년) 12월 당시는 도쿄역을 15시에 특별 급행 열차「후지(富士)」로 출발해,
시모노세키에 다음날의 9시 30분에 도착해 접속하는 관부항로가 10시 30분 발,
그리고 부산에 18시에 도착해 이곳에서 19시 20분 발의 급행「히카리(光)」로 갈아타면,
신쿄에는 도쿄발 3일째의 21시에 도착했다.

 

거기에서 나아가 갈아타고 가면, 모스크바(소련)에는
도쿄를 출발해 12일째의 17시, 베를린(독일)에는 14일째의 9시 23분 , 파리(프랑스)에는 15일째의 6시 43분 ,
로마(이탈리아)에는 동일 9시, 런던(영국)에는 같은 날의 16시 55분에 도착할 수가 있었다. (모두 현지 시각)


또한 1937년(쇼와 12년) 1월 당시 , 도쿄~런던간은 부산·모스크바·베를린 경유로 13,645 km로,
그 운임은 일등 795엔, 2등 560엔, 삼등 390엔이었다.
덧붙여서 당시의 은행원의 첫월급은 70엔, 시각표의 가격이 25전, 커피 한잔이 15전 정도였다고 한다.
 
출처:일본 위키피디아 와 滿鐵


TOTAL: 5153

番号 タイトル ライター 参照 推薦
133
No Image
「時刻表¥」の歴史 珍酷斎凸弐 2009-04-17 2846 0
132
No Image
アイカップ umiboze 2009-04-16 2260 0
131
No Image
新型車両は気持ちいいね Pink7180_ET会長 2009-04-14 2937 0
130
No Image
これは鉄道写真? woolwich 2009-04-12 3287 0
129
No Image
四国旅客鉄道の歴史 銀河 2009-04-05 2439 0
128
No Image
韓国に残る日本時代の駅舎 journey 2009-05-31 2911 0
127
No Image
re:障害者専用エレベーター ノゾミ 2009-04-03 2228 0
126
No Image
日本の鉄道の福祉 kangetyk 2009-04-03 3561 0
125
No Image
エレベータ利用者用自動改札機 umiboze 2009-04-03 2273 0
124
No Image
障害者専用エレベーター Pink7180_ET会長 2009-04-02 2849 0
123
No Image
電車で GO! 韓国版オープニング (?) pokebe1 2009-04-02 2762 0
122
No Image
日本でたった7ヶ所 woolwich 2009-04-03 2827 0
121
No Image
1日いても飽きません。(解答その2) woolwich 2009-04-01 2396 0
120
No Image
KTX開業5周年 Pink7180_ET会長 2009-03-30 4786 0
119
No Image
こんな所で汽車旅行したいね.. kor5_1jap 2009-03-28 2296 0
118
No Image
伊予¥鉄道の市内電車 銀河 2009-03-28 2243 0
117
No Image
解答編 woolwich 2009-03-27 2260 0
116
No Image
クイズ woolwich 2009-03-24 2228 0
115
No Image
[日経] またやたらと長い、新幹線の....... KEEMUN 2009-03-22 4067 0
114
No Image
セマウルの旅 Pink7180_ET会長 2009-03-22 2269 0