日立製作所は１５日、茨城県ひたちなか市に建設したエレベーターの研究塔「Ｇ１ＴΟＷＥＲ（ジーワンタワー）」を公開した。
地上２１３・５メートル、地下１５メートルで、エレベーターの研究施設としては世界一高い。
日立によると、世界最速となる１分間に１０８０メートルの速さで動かした場合の乗り心地を試すほか、世界最大級のエレベーター（積載量５トン、定員約７０人）を開発するのが目的。
研究塔の名称には、世界一「グローバルナンバーワン（Ｇ１）」の技術と製品を生み出すという決意が込められている。９月ごろまでに稼働を始める予定。
見学に訪れた、ひたちなか市議（５０）は「地元のシンボルタワーができてうれしい。最先端技術には常に厳しい競争があるが、一番を目指してほしい」と期待を込めて話した。
47news.jp 2010/05/15 10:56 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201005/CN2010051501000280.html
엘리베이터 연구탑공개！
히타치 제작소는 15일, 이바라키현 히타치나카시에 건설한 엘리베이터의 연구탑「G1TΟWER(지원타워)」를 공개했다.
지상 213・5미터, 지하 15미터로, 엘리베이터의 연구 시설로서는 세계 제일 높다.
히타치에 의하면,세계 최고 속도가 되는 1분간에 1080미터의 속도로 움직였을 경우의 승차감을 시험하는 것 외에 세계 최대급의 엘리베이터(적재량 5톤, 정원 약 70명)를 개발하는 것이 목적.
연구탑의 명칭에는, 세계 제일「글로벌 넘버원(G1)」의 기술과 제품을 낳는다고 할 결의가 담겨져 있다.9월경까지 가동을 시작할 예정.
견학에 방문한, 히타치나카시의(50)는「현지의 심볼 타워가 생겨 기쁘다.최첨단 기술에는 항상 어려운 경쟁이 있지만, 제일을 목표로 하면 좋은」라고 기대를 담아 이야기했다.
47news.jp 2010/05/15 10:56 【쿄오도통신 】
http://www.47news.jp/CN/201005/CN2010051501000280.html
지상 213・5미터, 지하 15미터로, 엘리베이터의 연구 시설로서는 세계 제일 높다.
히타치에 의하면,세계 최고 속도가 되는 1분간에 1080미터의 속도로 움직였을 경우의 승차감을 시험하는 것 외에 세계 최대급의 엘리베이터(적재량 5톤, 정원 약 70명)를 개발하는 것이 목적.
연구탑의 명칭에는, 세계 제일「글로벌 넘버원(G1)」의 기술과 제품을 낳는다고 할 결의가 담겨져 있다.9월경까지 가동을 시작할 예정.
견학에 방문한, 히타치나카시의(50)는「현지의 심볼 타워가 생겨 기쁘다.최첨단 기술에는 항상 어려운 경쟁이 있지만, 제일을 목표로 하면 좋은」라고 기대를 담아 이야기했다.
47news.jp 2010/05/15 10:56 【쿄오도통신 】
http://www.47news.jp/CN/201005/CN2010051501000280.html