鉄道話
中国高速鉄道事故、新線を経由した最新型だった。
死傷者220人超

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011072400067
時事通信 2011.7.24


 事故があった2本の列車はいずれも当初、最高時速380キロの最新型とは異なるとみられていたが、中国メディアの報道によると、追突された列車は最新型とみられる。また、追突した後続の列車は北京-上海線を経由し、福建省に向かう途中だったことも判明。北京-上海線でも同様の事故が起きるリスクがあることが分かった。
 中国鉄道省によれば、高速鉄道の走行中にトラブルが発生した場合、本来は「自動停止システムが必ず始動する」(何華武技術主任)が、機能しなかった。しかも、追突した列車は時刻表の上では、衝突された列車よりも前に温州を通過するはずだった。順序が入れ替わった原因は調査中だが、各地の鉄道管理当局の管轄地域が複雑に入り組んでいることが影響した可能性もある。
 中国は1990年代、高速鉄道の自主開発に乗り出し、試作車両も完成させたものの、故障の頻発など本格的な実用化には至らず、2004年から、外国から技術を導入する方針に転じた。
 しかし、日本や欧州、カナダから、車両や地上設備、運行管理システムの技術をバラバラに導入。鉄道関係者は「一体で提供しないと安全を保証できない」と重大事故のリスクを懸念してきた。中国政府がこうした声に謙虚に耳を傾けることができるか、注目される。









중국 고속 철도 사고, 철도의 새 선로를 경유한 최신형이었다.사상자 220명초

중국 고속 철도 사고, 철도의 새 선로를 경유한 최신형이었다.
사상자 220명 초과

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011072400067
시사 통신 2011.7.24


 사고가 있던 2개의 열차는 모두 당초, 최고 시속 380킬로의 최신형과는 다르다고 보여지고 있었지만, 중국 미디어의 보도에 의하면, 추돌된 열차는 최신형으로 보여진다.또, 추돌한 후속의 열차는 북경-샹하이선을 경유해, 푸젠성으로 향하는 도중이었던 일도 판명.북경-샹하이선에서도 같은 사고가 일어나는 리스크가 있는 것을 알았다.
 중국 철도성에 의하면, 고속 철도의 주행중에 트러블이 발생했을 경우, 본래는「자동 정지 시스템이 반드시 시동하는」(무슨화무예방법 주임)가, 기능하지 않았다.게다가, 추돌한 열차는 시각표상으로는, 충돌된 열차보다 전에 온주를 통과할 것이었다.순서가 바뀐 원인은 조사중이지만, 각지의 철도 관리 당국의 관할 지역이 복잡하게 뒤얽히고 있는 것이 영향을 준 가능성도 있다.
 중국은 1990년대, 고속 철도의 자주 개발에 나서, 시작 차량도 완성시켰지만, 고장의 빈발 등 본격적인 실용화에는 이르지 않고, 2004년부터, 외국으로부터 기술을 도입할 방침으로 변했다.
 그러나, 일본이나 유럽, 캐나다로부터, 차량이나 지상 설비, 운행 관리 시스템의 기술을 뿔뿔이 흩어지게 도입.철도 관계자는「도대체로 제공하지 않으면 안초`S를 보증할 수 없는」와 중대사고의 리스크를 염려해 왔다.중국 정부가 이러한 소리에 겸허하게 귀를 기울일 수 있는지, 주목받는다.










TOTAL: 5191

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2111
No Image
Q. 新幹線が中国で脱線したら─── pokebe3 2011-07-26 3517 0
2110
No Image
ほら! japs! 韓国人の質問に答えてくだ....... valkyrie50cm 2011-07-26 3190 0
2109
No Image
韓国には鉄道事故を予言できる技術....... kore_a_4 2011-07-26 3260 0
2108
No Image
それは日本人の仕業かもしれない KEEMUN 2011-07-26 2673 0
2107
No Image
北前船を見てきましたよ。 umiboze 2011-07-26 2199 0
2106
No Image
産経新聞, 今度買ってからは 曰木で....... valkyrie50cm 2011-07-26 2030 0
2105
No Image
倭人が誇る列車技術 agare 2011-07-26 2579 0
2104
No Image
japsは中国 shinkansen事故処理ムンゼウ....... valkyrie50cm 2011-07-26 2102 0
2103
No Image
やはり懸念では済まなかったか oozinn 2011-07-25 2532 0
2102
No Image
KTXは時速250kmにしなければならない kore_a_4 2011-07-25 4015 0
2101
No Image
CRH事件で感じた点 boombox 2011-07-25 3154 0
2100
No Image
re:えぇ~!じゃ、これは何だべ? おけい 2011-07-25 2421 0
2099
No Image
これはこれで凄いが oozinn 2011-07-25 2868 0
2098
No Image
韓国ではあり得ない事故だ!! pan_ya_san 2011-07-25 4031 0
2097
No Image
さようなら!「ふかひれ号」 おけい 2011-07-25 2461 0
2096
No Image
中凶は色々と大忙しのようです。 umiboze 2011-07-25 2879 0
2095
No Image
re:いいえ、未来の韓国です。 おけい 2011-07-25 2120 0
2094
No Image
原因について当局発表 oozinn 2011-07-24 3409 0
2093
No Image
中国ですか? agare 2011-07-25 2712 0
2092
No Image
CRH1とCRH2-139Eの様で....... oozinn 2011-07-24 7987 0