북두성 “브르트레인의 역사에 막!”
북두성
브르트레인「북두성」은퇴…반세기 이상 계속 된 역사에 막!
호쿠리쿠 신간선의 개업에 끓는 한편으로, 우에노와 삿포로를 연결하는 침대 특급「북두성」가 라스트 런을 끝내 반세기 이상 계속 된 브르트레인의 역사에 막을 내렸습니다.
경찰관：「핀 노망이 없는 사진을 찍기 위해서, 누르지 않게 부탁하는 」
14일 오전 11시 넘어, 삿포로발오름의 최종 열차가 도착한 우에노역에는 약 2500명의 철도 팬이 모였습니다.
철도 팬：「27년간 잘 노력했다―！！」「자작의 보드입니다.북두성이 생겼을 때를 타게 해 주었습니다.시작도 있으면 마지막이 있다.그 양쪽 모두에 입회할 수 있었던 것이 몹시 기쁜 」
북두성의 은퇴로, 브르트레인은 모두 자취을 감추게 됩니다.남는 침대 특급은, 도쿄－이즈모간의「선라이즈 이즈모」나, 우에노－삿포로간의「카시오페아」 등 3가 됩니다.
■News Source
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20150314-00000022-ann-soci