国境の島に自衛隊は必要か？→ 賛成６割
投票した中学生「将来考えた」 与那国島で住民投票
国境の島に自衛隊は必要か。日本最西端の沖縄県与那国町（与那国島）で２２日にあった住民投票は、
「配備賛成」が６割近くを占める結果になった。
国防に島の活性化を重ね、配備を求めてきた人たちは喜びの声をあげるが、
島民間の意見の対立は残ったままだ。
「はっきりした票差が示されたので、反対派も折れるところは折れてほしい。これで隊員も家族も安心して来られるのでは」。
自衛隊の誘致活動を続けてきた与那国防衛協会の与那原繁事務局長は喜んだ。
協会の会員や配備賛成の町議らは各地域で集会を開き、賛成票を固めてきた。
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=3286377&media_id=168
국경의 섬에 자위대는 필요한가?→ 찬성 6할
투표한 중학생 「장래 생각했다」요나구니섬에서 주민 투표
국경의 섬에 자위대는 필요한가.일본최니시하타의 오키나와현 요나구니쵸(요나구니섬)에서 22일에 있던 주민 투표는,
「배치 찬성」이 6할 가깝게를 차지하는 결과가 되었다.
국방에 섬의 활성화를 거듭하고 배치를 요구해 온 사람들은 기쁨이 소리를 지르지만,
도민 사이의 의견의 대립은 남은 채 그대로다.
「뚜렷한 표 차이가 나타났으므로, 반대파도 접히는 곳은 접히면 좋겠다.이것으로 대원이나 가족도 안심하고 올 수 있는 것은」.
자위대의 유치 활동을 계속해 온 요나구니 방위 협회의 요나바라 시게루 사무국장은 기뻐했다.
협회의 회원이나 배치 찬성의 읍의등은 각지역에서 집회를 열어, 찬성표를 굳혀 왔다.
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=3286377&media_id=168