横田基地友好祭では様々なプログラムに大勢の方々が参加し楽しんでいました。今回来れなかった方も写真を見て雰囲気を楽しんでいただけたら幸いです。
https://twitter.com/USFJ_J
(朝鮮日報日本語版) 米政府がF35対韓技術移転拒否、KFX事業見直し必至
朝鮮日報日本語版 9月22日(火)9時39分配信
韓国軍は昨年9月、米国製のF35（写真）を次期戦闘機（FX）に決める過程で、メーカーのロッキード・マーチン社からアクティブ・フェーズド・アレイ（AESA）レーダーの統合など中心技術4件の移転を受けることになっていた。しかし、米国政府が技術移転を拒否したことが21日までに分かった。これにより、技術移転を前提に進められていた20兆ウォン（現在のレートで約2兆400億円。以下同じ）規模の韓国型戦闘機開発事業（KFX。別名ポラメ〈若タカ〉事業）に大きな支障が生じることになった。
韓国防衛事業庁（防事庁）が、最大野党の新政治民主連合に所属する安圭伯（アン・ギュベク）国会議員の議員室に提出した資料によると、韓国軍当局は昨年9月のFX事業で、7兆3418億ウォン（約7499億円）掛けて計40機のF35A戦闘機を配備する契約をロッキード・マーチン社と交わした。ロッキード・マーチン社は、AESAレーダーの統合、飛行制御、航空電子、武装など25件の技術資料および技術支援を韓国側に提供すると約束した。ロッキード・マーチン社は、契約当時、該当する各技術には数兆ウォン（1兆ウォン＝約1021億円）相当の価値があるとPRしていた。このうちAESAレーダーは、一定の方向に電波を照射し、既存のレーダーよりも迅速かつ精密に目標を探知・追跡できるもので、電子戦能力まで備えた最先端のレーダーだ。韓国軍はこれらの技術を、2025年の実戦配備を目標として開発を進めているKFX事業に活用しようとした。
しかし米国政府は最近、25件のうち4件の統合技術について、安全保障政策などの理由から技術移転を承認しなかった。その4件とは、AESAレーダー、赤外線探索および追跡装置、電子光学標的追跡装置、電磁波妨害装置に関する統合技術だ。韓国軍当局は契約当時、これらの技術を入手するため、ロッキード・マーチン社と最後まで交渉を繰り広げていたという。
ロッキード・マーチン社側が合意事項に違反したことになるわけだが、しかし防事庁には、これを制裁するしかるべき手段がないという。このため防事庁は、AESAレーダー、赤外線探索および追跡装置に関する2件の統合技術は独自開発を推進し、残りは欧州のメーカーなどとの技術協力を通して開発することとした。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150922-00000817-chosun-kr
요코타 기지 우호제에서는 여러가지 프로그램에 많은 분들이 참가해 즐기고 있었습니다.이번 올 수 없었던 분도 사진을 보고 분위기를 즐기실 수 있으면 좋습니다.
https://twitter.com/USFJ_J
(조선일보 일본어판) 미 정부가 F35대 한 기술 이전 거부, KFX 사업 재검토 필연
조선일보 일본어판 9월 22일 (화) 9시 39 분배신
한국군은 작년 9월,미국제의 F35(사진)를 차기 전투기(FX)로 결정하는 과정에서, 메이커의 록히드・마틴사로부터 액티브・페즈드・어레이(AESA) 레이더-의 통합 등 중심 기술 4건의 이전을 받게 되어 있었다.그러나, 미국 정부가 기술 이전을 거부했던 것이 21일에 밝혀졌다.이것에 의해, 기술 이전을 전제로 진행되고 있던 20조원(현재의 레이트로 약 2조 400억엔.이하 같은) 규모의 한국형 전투기 개발 사업(KFX.별명 포라메〈젊은 타카〉사업)에 큰 지장이 생기게 되었다.
한국 방위 사업청(방사청)이, 최대 야당의 신정치 민주 연합에 소속하는 안규백(안・규베크) 국회 의원의 의원실에 제출한 자료에 의하면, 한국군 당국은 작년 9월의 FX사업으로, 7조 3418억원( 약 7499억엔) 걸어 합계 40기의 F35A 전투기를 배치하는 계약을 록히드・마틴사로 주고 받았다.록히드・마틴사는, AESA 레이더-의 통합, 비행 제어, 항공 전자, 무장 등 25건의 기술 자료 및 기술 지원을 한국측에 제공한다고 약속했다.록히드・마틴사는, 계약 당시 , 해당하는 각 기술에는 수조원(1조원= 약 1021억엔) 상당한 가치가 있으면 PR 하고 있었다.이 중 AESA 레이더-는, 일정한 방향으로 전파를 조사해, 기존의 레이더-보다 신속하고 정밀하게 목표를 탐지・추적할 수 있는 것으로, 전자전 능력까지 갖춘 최첨단의 레이더-다.한국군은 이러한 기술을, 2025년의 실전 배치를 목표로 하고 개발을 진행시키고 있는 KFX 사업에 활용하려고 했다.
그러나미국 정부는 최근, 25건중 4건의 통합 기술에 대해서, 안전 보장 정책등의 이유로부터 기술 이전을 승인하지 않았다.그 4건이란, AESA 레이더-, 적외선 탐색 및 추적 장치, 전자 광학 표적 추적 장치, 전자파 방해 장치에 관한 통합 기술이다.한국군 당국은 계약 당시 , 이러한 기술을 입수하기 위해(때문에), 록히드・마틴사와 끝까지 교섭을 펼치고 있었다고 한다.
록히드・마틴사측이 합의 사항에 위반한 것이 되는 것이지만, 그러나 방사청에는, 이것을 제재꾸짖어야 할 수단이 없다고 한다.이 때문에 방사청은,AESA 레이더-, 적외선 탐색 및 추적 장치에 관한 2건의 통합 기술은 독자 개발을 추진해, 나머지는 유럽의 메이커등과의 기술 협력을 통해 개발하는 것으로 했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150922-00000817-chosun-kr