オーストラリアで開かれた潜水艦説明会で日本政府と企業はリチウムイオン電池を搭載した潜水艦を提案。
オーストラリアが希望するのであれば１隻目からオーストラリア国内で建造可能であると発表。
技術移転に関しては実物大の部品を使用し、模擬演習を行うことによってオーストラリア側の技術者を育成する案を提案。
http://www.47news.jp/CN/201510/CN2015100601001180.html
オーストラリア側としても断る理由が何一つ無い。
採用されるのは日本案で間違いないかと。
일본 정부, 호주에 리튬 이온 배터리 탑재형 잠수함을 제안
오스트레일리아에서 열린 잠수함 설명회에서 일본 정부와 기업은 리튬 이온 배터리를 탑재한 잠수함을 제안.
오스트레일리아가 희망한다면 1척째부터 오스트레일리아 국내에서 건조 가능하다라고 발표.
기술 이전에 관해서는 실물 크기의 부품을 사용해, 모의 연습을 실시하는 것에 의해서 오스트레일리아측의 기술자를 육성하는 안을 제안.
http://www.47news.jp/CN/201510/CN2015100601001180.html
오스트레일리아측이라고 해도 거절하는 이유가 무엇하나 없다.
채용되는 것은 일본안으로 틀림없을까.