オスプレイの整備拠点、日本に決定
防衛省は３０日、沖縄県の米軍普天間飛行場に所属する米海兵隊の輸送機「ＭＶ２２オスプレイ」の定期整備拠点が、陸上自衛隊木更津駐屯地（千葉県木更津市）に決まったと発表した。
富士重工業が整備を請け負う。
オスプレイは陸自も配備予定で、木更津駐屯地は日米共同の整備拠点となる。
米軍が行った国際入札に日本と韓国の企業が手を挙げていた。
http://www.yomiuri.co.jp/politics/20151030-OYT1T50129.html
수컷 플레이의 정비 거점, 일본으로 결정
수컷 플레이의 정비 거점, 일본으로 결정
방위성은 30일, 오키나와현의 미군 후텐마 비행장에 소속하는 미 해병대의 수송기 「MV22 수컷 플레이」의 정기 정비 거점이, 육상 자위대 키사라즈 주둔지(치바현 키사라즈시)로 정해졌다고 발표했다.
후지 중공업이 정비를 하청받는다.
수컷 플레이는 육상 자위대도 배치 예정으로, 키사라즈 주둔지는 일·미 공동의 정비 거점이 된다.
미군이 간 국제 입찰에 일본과 한국의 기업이 손을 들고 있었다.
http://www.yomiuri.co.jp/politics/20151030-OYT1T50129.html