英国の日刊紙『Daily Mail』ではプレミアリーグの各選手について、様々なデータを基に独自の方法で算出した数値によるランク付け、いわゆる「パワーランキング」を定期的に発表しているが、第22節終了後の最新版で、三笘は3位にランクアップした。なお、トップ10は以下の通り。
1位：マーカス・ラッシュフォード（マンチェスター・ユナイテッド）
2位：ハリー・ケイン（トッテナム）
3位：三笘 薫（ブライトン）
4位：ブルーノ・フェルナンデス（マンU）
5位：ベン・ミー（ブレントフォード）
6位：オマドゥ・オナナ（エバートン）
7位：クレイグ・ドーソン（ウォルバーハンプトン）
8位：ブカヨ・サカ（アーセナル）
9位：ケレチ・イヘアナチョ（レスター）
10位：ブレナン・ジョンソン（ノッティンガム）
トップ10の中では最多となる6つも順位を上げた日本人アタッカーについて、「前回の FA カップ4回戦でリバプール相手に劇的決勝弾を決めた後、ボーンマス戦でも並外れた好調ぶりを見せて勝利をチームにもたらし、トップ4に勝点差6と迫った。12月のリーグ再開以来、日本のスターは6試合で4ゴールを決めている。
週末に全てのスキルを発揮した三笘は、87分に空中戦の能力を活かして先制点を挙げ、リバプール戦に続いて再び土壇場での強さを示した」と寸評を綴っている また、ブライトンのクラブ専門サイト『WE ARE THE BRIGHTON.COM』では、ファン投票による1月の最優秀選手が発表され、三笘が同サイトで初という3か月連続での受賞となった。
2位ソリー・マーチの2倍以上となる59.19％の得票率を記録したアタッカーについて、同メディアは「歴史が作られた」と綴り、以下のように続けた。 「1月はチームが無敗を維持してリーグで6位に浮上するなど好調な中、多くの選手による熾烈な受賞争いが展開されると予想されたものだが、このことからも日本のFWがいかに優れているかがよく分かる。
ブライトンのウィンガーは、ロベルト・デ・ゼルピ監督の下で活躍を見せている」
「彼は1月に3得点。（左サイドからのカットインでゴールを決められた）エバートンとレスターは、何が起こるか承知していたに違いない。問題は、三笘があまりに上手いため、これを止めることができなかったことだ。ボールを持った時の彼のスピード、バランス、落ち着き、そしてストレートさは魅力的である」
영국의 일간지 「Daily Mail」에서는프리미어 리그의 각 선수에게 대해서, 님 들인 데이터를 기본으로 독자적인 방법으로 산출한 수치에 의한 순위매김, 이른바 「파워 랭킹」을 정기적으로 발표하고 있지만, 제22절 종료후의 최신판으로, 3점은 3위에 랭크 올라갔다.덧붙여 톱 10은 이하와 같다.
1위：마커스·러쉬 포드(맨체스터 유나이티드)
2위：하리·케인(토튼햄)
3위：3점훈(브라이톤)
4위：블르노·페르난데스(맨 U)
5위：벤·미(브렌트 포드)
6위：오마두·오나나(에버튼)
7위：클레이그·드손(워르바한프톤)
8위：브카요·비탈길(아스날)
9위：케레치·이헤아나쵸(레스터)
10위：브레넌·존슨(노팅검)
톱 10 중(안)에서는 최다가 되는 6개나 순위를 올린 일본인 어텍커에 대해서, 「전회의 FA 컵 4 회전에서 리버풀 상대에게 극적 결승탄을 결정한 후, 뼈 매스전에서도 보통 빗나간 호조상을 보여 승리를 팀에 가져와, 톱 4에 승점차이 6으로 강요했다.12월의 리그 재개 이래, 일본의 스타는 6 시합으로 4 골을 결정하고 있다.
주말에 모든 스킬을 발휘한 3점은, 87분에 공중전의 능력을 살려 선제점을 들어 리버풀전에 이어 다시 마지막 순간으로의 힘을 나타냈다」라고 촌평을 쓰고 있다 또, 브라이톤의 클럽 전문 사이트 「WE ARE THE BRIGHTON.COM」에서는, 팬 투표에 의한 1월의 최우수 선수가 발표되어 3점이 동사이트에서 처음이라고 하는 3개월 연속으로의 수상이 되었다.
2위 소리·마치의 2배 이상이 되는 59.19%의 득표율을 기록한 어텍커에 대해서, 동미디어는 「역사가 만들어졌다」라고 써, 이하와 같이 계속했다. 「1월은 팀이 무패를 유지해 리그에서 6위로 부상하는 등 호조인 안, 많은 선수에 의한 치열한 수상 싸움이 전개될 것으로 예상된 것이지만, 이것으로부터도 일본의 FW가 얼마나 우수할지가 잘 안다.
브라이톤의 윈가는, 로베르토·데·제르피 감독아래에서 활약을 보이고 있다」
「그는 1월에 3득점.(왼쪽 사이드로부터의 컷 인으로 골을 허용한) 에버튼과 레스터는, 무엇이 일어날까 알고 있던 것임에 틀림없다.문제는, 3점이 너무나 능숙하기 때문에, 이것을 멈출 수 없었던 것이다.볼을 가졌을 때의 그의 스피드, 밸런스, 침착해, 그리고 스트레이트 좌파 매력적이다」