【中国ＢＢＳ】中国人が選ぶ「泣ける日
本のアニメ」は？
中国のみならず、世界中で人気の日本のアニメ。ジャンルもさまざまなものがあるが、なかでも感動的で泣けるアニメといったら何だろうか？中国大手検索サイト百度の掲示板に、「泣けるアニメといったら何？」というスレッドが立ち上がり、中国人ネットユーザーたちが意見を寄せている。中国人が選ぶ泣けるアニメとは何だろうか？中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（ ）内は編集部による素朴な感想。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● スレ主：221．180．12．＊
泣けるアニメといったら何？どの国のアニメでもいいから教えてくれ。できたら第何話かも書いてくれ！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 太一的美夫
ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ だね。
● 飛飛8雲雲
スラムダンク あれから10日後でしょう。
● ＹＡＮＧ＿ＺＺ＿
ＯＮＥ ＰＩＥＣＥは今の主流ね。私はマイナーのところを紹介しましょう。「天体戦士サンレッド」はありふれた生活の中の感動を伝えてくれるわ。「おたくのビデオ」のなかに出てくる、友人間の関係も興味深いと思う。「めぞん一刻」の、特に主人公が社会に出てその残酷な現実に直面するところは、感動の範囲を超越しているわね。
（→マイナーな作品をよくご存じですね）
● 我董Ｘ了
クレヨンしんちゃんの劇場版
● 檸檬＿茶ｙｙ
俺はテニスの王子様に超感動した！確かテニス部は青学のために自らの腕を犠牲にしたんだ。これには大泣きして、思わずティッシュを飲み込んでしまうところだったよ。（あのころは若かったんだなぁ）
● ＳＯＣＯのＬＬ
ローゼンメイデンの11話と12話が泣けるわ。
● 松野木崎
やっぱりＯＮＥ ＰＩＥＣＥ。登場人物それぞれのお話が感動的で、涙があふれてくる。
● 愛的夢児飛
ローゼンメイデンでしょう！蒼星石と雛苺が死ぬところでボロボロと涙がこぼれたわ。
● 祈冥顔
るろうに剣心の星霜編は、見てて胸が痛くなった…。
● 酔思源
火垂るの墓は、涙なしでは見られない。
（→泣けるアニメの代表でしょうか）
● ｗｉｎｄｆｌｉｅｓ9
ＮＡＲＵＴＯ －ナルト－もけっこう泣けると思う。特にあの悲しげな音楽が入ると泣けるね。
● 火凰少女
「名探偵コナン」の劇場版はどれも非常に感動的だ。あと、「コードギアス 反逆のルルーシュ」の第2部の終わりは、大泣きした。
（編集担当：畠山栄）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0304&f=national_0304_085.shtml
【중국 BBS】중국인이 선택하는 「눈물이 나오는 날
책의 애니메이션」은？
중국 뿐만 아니라, 온 세상에서 인기의 일본의 애니메이션.장르도 다양한 것이 있지만, 그 중에서도 감동적으로 눈물이 나오는 애니메이션이라고 하면 무엇일까？중국 대기업 검색 사이트백번의 게시판에, 「눈물이 나오는 애니메이션이라고 하면 무엇？」라고 하는 스렛드가 일어서, 중국인 넷 유저들이 의견을 전하고 있다.중국인이 선택하는 눈물이 나오는 애니메이션이란 무엇일까？중국어의 BBS를 일본어로 번역해 소개한다.( ) 안은 편집부에 의한 소박한 감상.