生活/文化

盗作お菓子を8年間研究、2000回テストで生まれたと嘘つく韓国技術者



2017年3月16日発売



月売り上げ30億ウォンのお菓子「ゼニガメチップ」が日本の盗作だった。しかし今でも技術者は8年間研究、2000回テストで生まれたお菓子だと言い張っている。

日本菓子のコピー?「全く違う構造」です。日本製菓メーカーの山崎ビスケット「エアリアル(Aerial)」とセブンイレブンPBスナック「サクサクコン」と似ているという指摘だった。全て4層構造だ。しかし知ってみると形と味と食感が結果的に全く同じなだけで製造方法が全く違うという。

開発者は世界のどこでも通じる味だと胸を張った。シンチーム長は「世界で通じるお菓子を作りたい」とし「国と人種を超越して「very good」という言葉が出てくるスナックを作ることが目標」と話した。



http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20171023000041
ヘラルド経済 (韓国語)2017年10月23日



2009年8月発売



도작 과자를 8년간 연구했다고 거짓말

도작 과자를 8년간 연구, 2000회 테스트로 태어났다고 거짓말 하는 한국 기술자



2017년 3월 16일 발매



달매상 30억원의 과자 「제니가메팁」이 일본의 도작이었다.그러나 지금도 기술자는 8년간 연구, 2000회 테스트로 태어난 과자라고 우기고 있다.

일본 과자의 카피?「완전히 다른 구조」입니다.일본 제과 메이커의 야마자키 비스킷 「에어리얼(Aerial)」이라고 세븐일레븐 PB스넥 「바삭바삭 콘」과 비슷하다고 하는 지적이었다.모두 4층 구조다.그러나 알아 보면 형태와 맛과 먹을 때의 느낌이 결과적으로 완전히 같기만 할 뿐 제조 방법이 완전히 다르다고 한다.

개발자는 세계의 어디에서라도 통하는 맛이라고 가슴을 폈다.신팀장은 「세계에서 통하는 과자를 만들고 싶다」라고 해 「나라와 인종을 초월 해 「very good」라고 하는 말이 나오는 스넥을 만드는 것이 목표」라고 이야기했다.



http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20171023000041
헤럴드 경제 (한국어) 2017년 10월 23일



2009년 8월 발매




TOTAL: 28041

番号 タイトル ライター 参照 推薦
28041 和製漢語 kowori 04-28 32 0
28040 ❀贈り物を間違えない日本文化の必....... boatcase 04-28 23 0
28039 日本から泥棒した葡萄が韓国の救世....... JAPAV57 04-25 54 0
28038 2025年のハイブランドiPhoneケーストレ....... cozakashop 04-24 20 0
28037 日本流。現実創造のための。 ke87 04-23 34 0
28036 ビルボードが韓国だけ切り離す savages 04-23 63 1
28035 クーパンの深刻な悩み underscore 04-23 37 0
28034 2分に1件詐欺する韓国 girona 04-23 26 0
28033 韓国の屋台は危険 midnightJ 04-23 42 0
28032 NYタイムズまで韓国消滅を報道 rogally 04-23 37 0
28031 一瞬でソニーに逆転負けした三星 bathing 04-23 42 0
28030 韓国に地震がどんどん近づいて来た tirana 04-23 36 0
28029 ソウルから済州まで呼吸制限の韓国 harrisburg 04-23 39 0
28028 今日はキャベツ3万ウォンになった韓....... insideout 04-23 26 0
28027 カットとパーマで9万円請求、韓国の....... ifinance 04-23 25 0
28026 新婚旅行で人気な国、日本が2位 rooker 04-23 33 0
28025 オリジナルキャラ「ダッフィー」グ....... spinster 04-23 25 0
28024 メキシコのニュース番組で金玉 demean 04-23 38 0
28023 ちいかわ作者 ナガノ先生の過去を発....... afterglow 04-23 30 0
28022 水原一平氏が大谷口座から金を盗ん....... knowable 04-23 38 0