平昌五輪公式サイトの日本語ページでも東海をアピール
韓国人たちは海外の地図や教科書にある日本海表記を日本海/東海のように韓国のローカル名の東海を併記するように要求する活動を進めています。
ところが平昌五輪公式サイトでは日本海/東海の併記ではなくローカル名の東海だけを記載しています。
世界に向けて併記を求めるのであれば、五輪のサイトも自国の資料も日本海/東海にしなければつじつまがあいません。
【スクープ】平昌五輪サイトに隠された東海・竹島アピール文章を発見
平昌五輪の公式サイトにおいて
招致運動で世界地図から日本を消したのが発覚しました。
また竹島と日本海を独島と東海の表示で地図に紛れ込ませたのも発覚しました。
最近では再び世界地図から日本を消したのが発覚しています。
これで終わりではありませんでした。
今日わたしが初めて竹島と日本海を独島と東海の表示で文章を紛れ込ませているのに気づきました。
https://www.pyeongchang2018.com/ko/spectator-guide/travel-culture/자연-속에서-즐기는-짜릿한-경험-강릉-레저-스포츠-소개
/data/exc_board_9/2018/01/12/1515754321_b10613098f850a07357a5607fde0e5f3.png
画像はGoogle翻訳で日本語に訳した画面のキャプチャです。
2012年のロンドン五輪でサッカー選手が競技場内で独島のプラカードをアピールしたことによりIOCから警告をうけていますが、2018年平昌五輪でまた政治アピールを隠れて行っていることがわかりました。
韓国人の考えることは本当に卑怯ですね。
追加情報：
平昌五輪公式文書のP30の地図内にDokdoとEastSeaの記載
平昌五輪公式ページにDokdoとmer de l’Est（フランス語で東海）の記載
平昌五輪公式ページに東海の記載
https://www.pyeongchang2018.com/jp/spectator-guide/travel-culture/束草癒しの旅-グルメの旅
平昌五輪公式ページに東海の記載
平昌五輪公式ページに東海の記載
https://www.pyeongchang2018.com/jp/spectator-guide/travel-korea/シティツアー
平昌五輪公式ページに東海の記載
https://www.pyeongchang2018.com/jp/paralympics/spectator-guide/travel-culture/芸術的感性を呼び覚ます都市-江陵-カンヌン
KOCのオリンピック憲章違反
先に発見した平昌五輪の公式ページ内での政治アピール（竹島を韓国のローカル名独島で、日本海を韓国のローカル名東海で表示したこと）はオリンピック憲章に違反しています。
https://www.joc.or.jp/olympism/charter/chapter5/61.html
オリンピック憲章 Olympic Charter 1996年版 (財)日本オリンピック委員会
61.宣伝と広告*
1- オリンピック・エリアにおいては、いかなる種類のデモンストレーションも、いかなる種類の政治的、宗教的もしくは人種的な宣伝活動は認められない。オリンピック施設の1部であると考えられるスタジアム、およびその他の競技エリア内、およびその上空ではいかなるかたちの広告も許可されない。
スタジアム内あるいはその他の競技グラウンド内では、商業目的の装置や広告用の看板などの設置は許可されない。
原文：
https://stillmed.olympic.org/media/Document Library/OlympicOrg/Olympic-Studies-Centre/List-of-Resources/Official-Publications/Olympic-Charters/EN-1996-Olympic-Charter.pdf#_ga=2.33093886.1937625639.1515756252-1098156172.1515756252
P77 61 Propaganda and Advertising*
BYE-LAW TO RULE 61
No form of publicity or propaganda, commercial or otherwise, may appear
on sportswear, accessories or, more generally, on any article of clothing or
equipment whatsoever worn or used by the athletes or other participants in
the Olympic Games, except for the identification - as defined in paragraph
8 below - of the manufacturer oi the article or equipment concerned,
provided that such identification shall not be marked conspicuously for
advertising purposes. Outline criteria are given below:
평창올림픽 공식 사이트의 일본어 페이지에서도 토카이를 어필
한국인들은 해외의 지도나 교과서에 있는 일본해 표기를 일본해/토카이와 같이 한국의 로컬명의 토카이를 병기 하도록(듯이) 요구하는 활동을 진행시키고 있습니다.
그런데 평창올림픽 공식 사이트에서는 일본해/토카이의 병기는 아니고 로컬명의 토카이만을 기재하고 있습니다.
세계를 향하고 병기를 요구한다면, 올림픽의 사이트도 자국의 자료도 일본해/토카이로 하지 않으면 사리가 만나지 않습니다.
【스쿠프】평창올림픽 사이트에 숨겨진 토카이·타케시마 어필 문장을 발견
평창올림픽의 공식 사이트에 있어
유치 운동으로 세계 지도에서 일본을 지운 것이 발각되었습니다.
또 타케시마와 일본해를 독도와 토카이의 표시로 지도에 섞여 오게 했던 것도 발각되었습니다.
최근에는 다시 세계 지도에서 일본을 지운 것이 발각되고 있습니다.
이것으로 마지막이 아니었습니다.
오늘 내가 처음으로 타케시마와 일본해를 독도와 토카이의 표시로 문장을 섞여 오게 하고 있는것을 눈치챘습니다.
https://www.pyeongchang2018.com/ko/spectator-guide/travel-culture/??-???-???-???-??-??-??-???-??
/data/exc_board_9/2018/01/12/1515754321_b10613098f850a07357a5607fde0e5f3.png
화상은 Google 번역으로 일본어로 번역한 화면의 capther입니다.
2012년의 런던 올림픽에서 축구 선수가 경기장내에서 독도의 플래카드를 어필한 것에 의해 IOC로부터 경고를 받고 있습니다만, 2018년평창올림픽에서 또 정치 어필을 숨어서 가고 있는 것을 알 수 있었습니다.
한국인이 생각하는 것은 정말로 비겁하네요.
추가 정보：
평창올림픽 공식 문서의 P30의 지도내에 Dokdo와 EastSea의 기재
https://www.pyeongchang2018.com/sustainability/reports/PyeongChang_2018_Sustainability_Pre_Games_Report.pdf
평창올림픽 공식 페이지에 Dokdo와 mer de l’ Est(프랑스어로 토카이)의 기재
https://www.pyeongchang2018.com/fr/paralympics/spectator-guide/travel-culture/des-expériences-extraordinaires-en-pleine-nature-quelques-activités-à-faire-à-gangneung
평창올림픽 공식 페이지에 토카이의 기재
https://www.pyeongchang2018.com/jp/spectator-guide/travel-culture/속초 위안의 여행-음식의 여행
평창올림픽 공식 페이지에 토카이의 기재
https://www.pyeongchang2018.com/jp/spectator-guide/travel-culture/익사이팅한 동계 스포츠의 메카-대관령 테그르롤 관광특구
평창올림픽 공식 페이지에 토카이의 기재
https://www.pyeongchang2018.com/jp/spectator-guide/travel-korea/시티 투어
평창올림픽 공식 페이지에 토카이의 기재
https://www.pyeongchang2018.com/jp/paralympics/spectator-guide/travel-culture/예술적 감성을 상기시키는 도시-강릉 칸는
KOC의 올림픽 헌장 위반
먼저 발견한 평창올림픽의 공식 페이지내에서의 정치 어필(타케시마를 한국의 로컬명 독도에서, 일본해를 한국의 로컬 나토해로 표시한 것)은 올림픽 헌장에 위반하고 있습니다.
https://www.joc.or.jp/olympism/charter/chapter5/61.html
올림픽 헌장 Olympic Charter 1996년판 (재) 일본 올림픽 위원회
61.선전과 광고*
1- 올림픽·에리어에 있어서는, 어떠한 종류의 데먼스트레이션도, 어떠한 종류의 정치적, 종교적 혹은 인종적인 선전 활동은 인정받지 못한다.올림픽 시설의 1부이다고 생각할 수 있는 스타디움, 및 그 외의 경기 에리어내, 및 게다가 하늘에서는 어떠한 모습의 광고도 허가되지 않는다.
스타디움내 있다 있어는 그 외의 경기 그라운드내에서는, 상업 목적의 장치나 광고용의 간판등의 설치는 허가되지 않는다.
원문：
https://stillmed.olympic.org/media/Document Library/OlympicOrg/Olympic-Studies-Centre/List-of-Resources/Official-Publications/Olympic-Charters/EN-1996-Olympic-Charter.pdf#_ga=2.33093886.1937625639.1515756252-1098156172.1515756252
P77 61 Propaganda and Advertising*
BYE-LAW TO RULE 61
No form of publicity or propaganda, commercial or otherwise, may appear
on sportswear, accessories or, more generally, on any article of clothing or
equipment whatsoever worn or used by the athletes or other participants in
the Olympic Games, except for the identification - as defined in paragraph
8 below - of the manufacturer oi the article or equipment concerned,
provided that such identification shall not be marked conspicuously for
advertising purposes. Outline criteria are given below: