時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓米訓練は「無駄遣い」と言いつつ

米日訓練は逆に強化

8/29(木) 9:40配信

朝鮮日報日本語版


 米国のトランプ大統領が韓米による軍事演習を「金の無駄」などと侮辱し、訓練が実際に縮小あるいは調整される一方で、米日による合同軍事演習は逆に強化されていることが分かった。米国と日本は今月中に空母が参加する海上での合同軍事演習を実施し、陸上では26日から連合戦時増員演習(RSOI)が初めて含まれた「オリエント・シールド」が非常に大規模な形で進行中だ。RSOIは有事の際、兵力や物資を後方深くにまで展開するための訓練だ。北朝鮮との非核化交渉を理由に今年から廃止された韓米合同軍事演習「キー・リゾルブ」の前身でもあった。

 米インド太平洋司令部によると、今月13日から23日まで10日間にわたり実施された米日による海上合同軍事演習には、米第7艦隊所属の原子力空母「ロナルド・レーガン」や日本の海上自衛隊のイージス艦「みょうこう」などが参加した。訓練期間中、海上自衛隊員らはロナルド・レーガンに乗り込み、米軍側と会議を行うなど強い一体感を誇示した。米インド太平洋司令部は27日「日本はわが国にとって最も近い同盟国の一つであり、非常に重要な(アジア太平洋)地域の安定と安全保障を維持するため支援する国の一つ」と賞賛した。これに先立ち今年6月には海上自衛隊の護衛艦「いずも」が南シナ海でロナルド・レーガンと合同訓練を終えた後、ベトナムに寄港している。

 最近始まったオリエント・シールドは毎年米陸軍と日本の陸上自衛隊が実施してきた定例訓練だが、今年は来月23日まで1カ月近くかけて行われる。大隊クラスの実機動訓練、旅団クラスの指揮所演習、合同の実弾訓練などがその内容だ。これに対して韓米合同軍事演習は非核化交渉の原動力維持を理由に大幅に統廃合、あるいは調整された。韓米による大規模連合空中訓練「ビジラント・エース」は先送りされ、「マックス・サンダー」は別の訓練に代替された。「フリーダム・ガーディアン」の代わりとして今年後半実施の連合指揮所訓練は今月11日から20日まで行われた。

 米国防省国防安全保障協力局(DSCA)は27日(現地時間)、33億ドル(約3500億円)に上るSM3ブロック2A迎撃ミサイル(最大73発)とMK29ミサイル発射台の日本への販売計画を承認したと発表した。

한미 훈련은 「낭비」미 일 훈련은 강화

한미 훈련은 「낭비」라고 하면서

미 일 훈련은 반대로 강화

8/29(목) 9:40전달

조선일보 일본어판


 미국의트럼프 대통령이 한미에 의한 군사 연습을 「돈의 헛됨」등과 모욕해, 훈련이 실제로 축소 있다 있어는 조정되는 한편으로, 미 일에 의한 합동군사연습은 반대로 강화되고 있는 것을 알았다.미국과 일본은 이번 달 안에 항공 모함이 참가하는 해상에서의 합동군사연습을 실시해, 육상에서는 26일부터 연합 전시 증원 연습(RSOI)이 처음으로 포함된 「오리엔트·쉴드」가 매우 대규모 형태로 진행중이다.RSOI는 유사때, 병력이나 물자를 후방 깊이까지 전개하기 위한 훈련이다.북한과의 비핵화 교섭을 이유로 금년부터 폐지된 한미 합동군사연습 「키·리절브」의 전신이기도 했다.

 미 인도 태평양 사령부에 의하면, 이번 달 13일부터 23일까지 10일간에 걸쳐 실시된 미 일에 의한 해상 합동군사연습에는, 미 제7 함대 소속의 원자력 항공 모함 「로날드·레이건」이나 일본의 해상 자위대의이지스 함「묘오코우」등이 참가했다.훈련 기간중, 해상 자위대원등은 로날드·레이건에 탑승해, 미군측과 회의를 실시하는 등 강한 일체감을 과시했다.미 인도 태평양 사령부는 27일 「일본은 우리 나라에 있어서 가장 가까운 동맹국의 하나이며, 매우 중요한(아시아 태평양) 지역의 안정과 안전 보장을 유지하기 위해(때문에) 지원하는 나라의 하나」라고 칭찬했다.이것에 앞서 금년 6월에는 해상 자위대의 호위함 「있지 않고도」가 남지나해에서 로날드·레이건과 합동 훈련을 끝낸 후, 베트남에 기항하고 있다.

 최근 시작된 오리엔트·쉴드는 매년미 육군과 일본의 육상 자위대가 실시해 온 정례 훈련이지만, 금년은 다음 달 23일까지 1개월 가깝게 걸쳐 행해진다.대대 클래스의 실기동 훈련, 여단 클래스의 지휘소 연습, 합동의 실탄 훈련등이 그 내용이다.이것에 대해서 한미 합동군사연습은 비핵화 교섭의 원동력 유지를 이유로 큰폭으로 통폐합, 있다 있어는 조정되었다.한미에 의한 대규모 연합 공중 훈련 「비지란트·에이스」는 재고되어 「막스·산더」는 다른 훈련에 대체되었다.「자유·가디안」의 대신으로서 금년 후반 실시의 연합 지휘소 훈련은 이번 달 11일부터 20일까지 행해졌다.

 미국방성 국방 안전 보장 협력국(DSCA)은 27일(현지시간), 33억 달러( 약 3500억엔)에 오른다SM3 블록 2A요격 미사일(최대 73발)과 MK29 미사일 발사대의 일본에의 판매 계획을 승인했다고 발표했다.


TOTAL: 2414212

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2414172 baka japは韓国の卵が高いと言うw (2) Ca21 14:15 26 0
2414171 単調な VPNを構成したくせに生意気な pcam993 14:13 11 0
2414170 不買運動終わったの? (3) kimjungnam 14:08 87 0
2414169 日本が後退する理由... (1) cuckoo^ 14:07 24 0
2414168 韓国の dnaが優越な理由 (1) south21 14:05 37 0
2414167 韓国人が急にnetflixの話をしなくなっ… (1) ととととのに 14:01 114 0
2414166 進歩と言う(のは)このようなものだw (6) Ca21 14:01 31 0
2414165 百済全盛期に近肖古王が倭王に下賜… (7) 한반도호랑이 13:53 33 0
2414164 オミクロンクラスターか (2) kimjungnam 13:48 108 0
2414163 物価高が所得を大幅に追い越した韓… ben2 13:46 48 0
2414162 病床が無いのに霊安室も無くなった… ben2 13:42 79 0
2414161 baka japは進歩がないw (2) Ca21 13:41 21 0
2414160 【逆鱗】米韓安保宣言に「台湾」 (1) bluebluebluu 13:39 114 0
2414159 無能な文在寅とは覚悟が違う日本の… ben2 13:38 88 0
2414158 給料以外は皆上がる韓国物価、10年で… (2) ben2 13:36 49 0
2414157 ↓ ^^;    この面相のくせに… raimbow­ 13:34 31 2
2414156 千人と接触した韓国オミクロン夫婦… ben2 13:33 70 0
2414155 baka japはごろごろ貧しくなるw (8) Ca21 13:30 42 0
2414154 PCを故障させてファイル同期化がなら… (1) pcam993 13:30 28 0
2414153 圧倒的のようだ!     raimbow­ 13:26 56 1