“NYT デジタルハーブ, 言論自由比べて日本ではない韓国選んだ”
スチーブン減らしたところ-ジョンソン NYT 国際部門社長は 28日中央日報とのインタビューでこんなに言った. NYTは香港にあったアジアデジタルハーブを来年 4月ソウルに移すことに決めた. 彼は “韓国と日本をおいて悩むソウルを選んだ”と “一番重要な基準は言論の自由だったし, デジタル基盤構築水準も重要だった”と強調した.
Q : 東京とソウルが競合した.
A :
“率直に, 選択肢は韓国と日本ふたつ中の一つだった. 経営陣はスコアボードを作って両国を比べた. 言論の自由部門で韓国が
他のアジア国家より高い順位であるのが決定的要因だった. デジタル連結性も主要考慮対象だったし不動産気配と記者たちのお子さん教育など
生の質も重要だった. 北朝鮮が近いということはむしろ記者たちとエディタたちの安危を思えばリスク(危険要である)だった. 北朝鮮がミサイル打ち上げ
など挑発をしないように願う(笑い).”
A :
“(鍾路区) ステンドドチァトド建物に入住を決めた. 50人までも収容可能だ. デジタル部門エディタたちが主に働くようになる.
アジア地域だけではなく全世界デジタルニュースの製作基地だ. (ドナルド) トランプ大統領が新種コロナウイルス感染症(鼻でも19)で
病院に移送されたニュースはアメリカ視覚では夜おそく出たが, 早い手早くデジタル処理したことはロンドンの NYT デジタルハーブだった. これからソウル(ハーブ)もその役目をするようになるでしょう. 必ず強調したいことは私たちが香港を捨てるのではないという事実だ. それでももうソウルが私たちの新しいデジタルニュース心臓部になった. そしてデジタルニュースは NYTの核心だ.”
——
これが世界の一般的な常識
“NYT 디지털 허브, 언론자유 비교해 일본 아닌 한국 택했다”
스티븐 던바-존슨 NYT 국제부문 사장은 28일 중앙일보와의 인터뷰에서 이렇게 말했다. NYT는 홍콩에 있던 아시아 디지털 허브를 내년 4월 서울로 옮기기로 결정했다. 그는 “한국과 일본을 놓고 고민하다 서울을 택했다”며 “가장 중요한 기준은 언론의 자유였으며, 디지털 기반 구축 수준도 중요했다”고 강조했다.
Q : 도쿄와 서울이 경합했다.
----
이것이 세계의 일반적인 상식