国際海洋法裁への提訴検討 原発処理水で「大きな懸念」 韓国大統領
配信
【ソウル時事】韓国の文在寅大統領は14日、日本政府が原発処理水の海洋放出方針を決定したことを受け、放出差し止めに向けた暫定措置も含め、国際海洋法裁判所（ドイツ・ハンブルク）への提訴を検討するよう指示した。 https://www.jiji.com/jc/article?k=2021041300159&g=eco&p=20210413ax02S&rel=pv&utm_source=yahoo&utm_medium=referral&utm_campaign=link_back_edit_vb;title:【図解】海洋放出のイメージ;" p="40" xss=removed>【図解】海洋放出のイメージ 大統領府が内部会議での発言を公表した。 この後、2月に着任した相星孝一駐韓大使から信任状を受け取った席で文大統領は「地理的に最も近く海を共有している韓国の懸念は非常に大きい」と表明し、「本国にしっかり伝達してほしい」と述べた。徴用工問題などで悪化している日韓関係に、韓国国民が健康不安を抱く懸案が重なった形で、関係改善はさらに遠のきそうだ。 大統領への信任状提出の場では儀礼的な発言が普通で、今回はドミニカ共和国、ラトビアの新任大使も同席していた。大統領府関係者は文大統領の発言について「こうした場での発言としては極めて異例だ」と語った。
국제 해양법재에의 제소 검토 원자력 발전 처리수로 「큰 염려」한국 대통령
【서울 시사】한국의문 재토라 대통령은14일, 일본 정부가 원자력 발전 처리수의 해양 방출 방침을 결정한 것을 받아 방출 금지를 향한 잠정 조치도 포함해 국제 해양법 재판소(독일·Hamburg)에의 제소를 검토하도록 지시했다. 【도해】해양 방출의 이미지 대통령부가 내부 회의로의 발언을 공표했다. 이 후, 2월에 착임 한상 호시 코이치주한대사로부터 신임장을 받은 석으로 문대통령은 「지리적으로 가장 가까운 시일내에 바다를 공유하고 있는 한국의 염려는 매우 크다」라고 표명해, 「본국에 확실히 전달해 주었으면 한다」라고 말했다.징용공 문제등에서 악화되고 있는 일한 관계에, 한국 국민이 건강 불안을 안는 현안이 겹친 형태로, 관계 개선은 한층 더 멀어질 것 같다. 대통령에의 신임장 제출의 장소에서는 의례적인 발언이 보통으로, 이번은 도미니카 공화국, 라트비아의 신임 대사도 동석하고 있었다.대통령부 관계자는 문대통령의 발언에 대해 「이러한 장소에서의 발언으로서는 지극히 이례다」라고 말했다.