＜W寄稿＞
｢漢字とハングルの混用｣を最初に考案した人＝
日本人の韓国語に対する貢献
wow Korea
2021/10/08 21:26配信
※韓国語の独自文字「ハングル」は韓国の自慢である。人類史上、最も新しい文字であり、ハングルが公表された10月9日は「ハングルの日」として韓国の祝日となっている。大勢の韓国人は、日本が韓国語やハングル使用を禁止したと言うが、それは「内鮮一体」時期の数年間だけの事であった。
「ハングル」を最初に学校教育に導入して体系的に教えるようにしたのは、日本の朝鮮総督府だった。当時の朝鮮は、王宮や官僚など、一部の知識人が漢文で読んだり書いたりもしていたが、一般民衆はこれが不可能であり放置されていた。
ハングルは15世紀に発明されたが、文字を独占していた特権階層の反対に妨げられてキチンと使用され得なかった。
朝鮮のハングルを再発見して、既存の日本の「漢字-仮名混用文」に着目して「漢字-ハングル混用文」を考案したのは、日本の先覚者「福沢諭吉」（1835～1901）であった。
その後、朝鮮総督府は小学校の段階からハングル教育用の教科書を準備して、日本が韓半島（朝鮮半島）に建てた5200か所の小学校でハングルを学べるようにした。日本は韓国人から言語を奪ったのではなくて、反対に韓国人が自らの母国語をきちんと読み書き出来るように文字を整備した。
加えて合併当時、韓国人の平均寿命は24歳だったのだが、日本統治期間中に2倍以上に寿命が延び、人口の絶対数もまた倍増した。米の収穫量は3倍となり、餓死が根絶された。禿山には6億本の樹木が植林され、100kmであった鉄道が6000kmへと延長された。「水豊ダム」は当時、世界最大級の水力発電所であった。
このような韓半島地域の発展に要した資金は、当時の日本政府が（日本国民の税金で）全て負担した。現在の価値で換算すれば60兆円以上の莫大な資金が当時の韓半島に投入された。本国（本土）からこのような莫大な資金を引き出して、植民地を近代化させたケースは世界的に類例がない。
全部本当の事だが、真実を知らせて著者は親日罪で逮捕されないの？
心配....
| 日帝時代の教科書 | |
 |  |
| 普通学校 朝鮮語読本 巻一 | 普通学校 朝鮮語読本 巻一 |
 | |
 | |
 | |
＜W기고＞
「한자와 한글의 혼용」을 최초로 고안 한 사람=
일본인의 한국어에 대한 공헌
wow Korea
2021/10/08 21:26전달
※한국어의 독자 문자 「한글」은 한국의 자랑이다.인류 사상, 가장 새로운 문자이며, 한글이 공표된 10월 9일은 「한글의 날」로서 한국의 축일이 되고 있다.많은 한국인은, 일본이 한국어나 한글 사용을 금지했다고 말하지만, 그것은 「 안센이치체」시기의 몇 년간만의 일이었다.
「한글」을 최초로 학교 교육에 도입해 체계적으로 가르치도록(듯이) 한 것은, 일본의 조선 총독부였다.당시의 조선은, 왕궁이나 관료 등, 일부의 지식인이 한문으로 읽거나 쓰기도 하고 있었지만,일반 민중은 이것이 불가능하고 방치되어 있었다.
한글은 15 세기에 발명되었지만, 문자를 독점하고 있던 특권 계층의 반대로 방해할 수 있어 제대로 사용되어 유리한 샀다.
조선의 한글을 재발견하고, 기존의 일본의 「한자-가명 혼용문」에 주목해 「한자-한글 혼용문」을 고안 한 것은, 일본의 선각자 「후쿠자와유키치」(1835~1901)에서 만났다.
그 후, 조선 총독부는 초등학교의 단계로부터 한글 교육용의 교과서를 준비하고, 일본이 한반도(한반도)에 세운 5200이나 곳의 초등학교에서 한글을 배울 수 있도록(듯이) 했다.일본은 한국인으로부터 언어를 빼앗은 것은 아니어서, 반대로 한국인이 스스로의 모국어를 제대로 읽고 쓰기 할 수 있도록 문자를 정비했다.
더해 합병 당시 ,한국인의 평균수명은 24세였던 것이지만, 일본 통치 기간중에 2배 이상으로 수명이 늘어나 인구의 절대수도 또 배증했다.미의 수확량은 3배가 되어, 아사가 근절 되었다.하게야마에는 6억개의 수목이 식림 되어 100 km인 철도가 6000 km로 연장되었다.「수풍댐」은 당시 , 세계 최대급의 수력 발전소에서 만났다.
이러한 한반도 지역의 발전에 필요로 한 자금은, 당시의 일본 정부가(일본국민의 세금으로) 모두 부담했다.현재의 가치로 환산하면 60조엔 이상의 막대한 자금이 당시의 한반도에 투입되었다.본국(본토)으로부터
전부 사실이지만, 진실을 알려 저자는 친일죄로 체포되지 않아?
걱정....
| 일제 시대의 교과서 | |
| |
| 보통 학교 조선어 독본권일 | 보통 학교 조선어 독본권일 |
| |
| |
| |