疾病管理庁がデータを更新しやがらん…
あくしろよ、ノロマめ…
韓国の新規感染者2000人に迫る「緊張感を緩めてはならない」
韓国のクォン・ドクチョル中央災害安全対策本部1次長(保健福祉部長官)が「今日(27日)、新規感染者数は2000人に迫ると見込まれる」と明らかにした。 クォン次長は27日、政府セジョン(世宗)庁舎で開かれた中央災害安全対策本部会議で「過去3週間、減少傾向にあった感染者が、今週に入って再び増加している」と述べた。それとともに「ウィズコロナの安定的な履行のために、われわれ全員が防疫に対する緊張感を再び高めなければならないときだ」と付け加えた。
クォン次長は「特に、今週末“ハロウィンデー”を控え、防疫規則に違反する行為が頻発しないかという懸念が大きい」と述べた。「日常回復の過程で、他国のように感染者数が再び急増しないよう、国民一人一人が防疫規則を遵守するために、先頭に立っていただきたい」と伝えた。
この日午後には、第3次日常回復支援委員会が開かれる。クォン次長は「今回の会議で、委員会は、これまで議論された内容と争点を総合的に整理し、段階的日常回復履行計画という結果物を、政府に提案する予定」とし「政府は、委員会の提案に対して、関係省庁、自治体と追加議論を経て、2日後の金曜日(29日)に、中央災害安全対策本部会議で、最終履行計画を確定、発表する」と説明した。彼は「日常回復の幅を拡大しながらも、防疫を安定的に管理できる、最適なバランスをとるため、最善を尽くす」とも付け加えた。
クォン次長は「段階的日常回復が始まると、ワクチン未接種者は、感染リスクがさらに高まる」とし「特に、室内での活動が多くなり、ウイルスにとって最適である季節であることも大きな要因だ」と懸念した。
それとともに「ワクチン接種対象であるにもかかわらず未接種、もしくは追加接種対象者は、定められた日程に従い、接種をするようお願いする」と述べた。
彼は「疾病管理庁は追加接種計画を立て、発表するよう要請する」とし「病院が重症患者治療に集中できるよう、在宅治療を段階的に拡大し、体制作りをすることが重要だ」とも言及した。
クォン次長は、「段階的日常回復の過程で、感染者数は増加すると見込まれる。これにより重症患者も自然に増えるだろう」としながらも、「今までのように、国民一人一人が防疫規則を守り、ワクチン接種に積極的に参加すれば、期待が現実となり、新しい日常を取り戻した大韓民国になるだろうと信じる」と強調した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d248541c73ab1a7453129fca84cfbb1c1edee027
질병 관리청이 데이터를 갱신해나 가람
잿물 해라, 노로마째
한국의신규 감염자 2000명에 임박하는「긴장감을 느슨하게해서는 안 된다」
한국의 쿠·드크쵸르 중앙 재해 안전 대책 본부 1 차장(보건복지부 장관)이 「오늘(27일),신규 감염자수는 2000명에 임박하는이라고 전망된다」라고 분명히 했다. 쿠 차장은 27일, 정부 세종(세종) 청사에서 열린 중앙 재해 안전 대책 본부 회의에서「과거 3주간, 감소 경향에 있던 감염자가, 이번 주에 들어가 다시 증가하고 있다」라고 말했다.그것과 함께 「위즈 코로나의 안정적인 이행을 위해서, 우리 전원이 방역에 대한 긴장감을 다시 높이지 않으면 안 될 때다」라고 덧붙였다.
쿠 차장은 「특히, 금주말“할로윈 데이”를 앞에 두고, 방역 규칙에 위반하는 행위가 빈발하지 않을것인가 라고 하는 염려가 크다」라고 말했다.「일상 회복의 과정에서, 타국과 같이 감염자수가 다시 급증하지 않게, 국민 한사람 한사람이 방역 규칙을 준수하기 위해서, 선두에 서 주셨으면 한다」라고 전했다.
쿠 차장은 「단계적 일상 회복이 시작되면, 백신미접종자는, 감염 리스크가 한층 더 높아진다」라고 해 「특히, 실내에서의 활동이 많아져, 바이러스에 있어서 최적인 계절인 것도 큰 요인이다」라고 염려했다.
그것과 함께 「백신 접종 대상인 것에도 불구하고 미접종, 혹은 추가 접종 대상자는, 정해진 일정에 따라, 접종을 하도록 부탁한다」라고 말했다.
그는 「질병 관리청은 추가 접종 계획을 세워 발표하도록(듯이) 요청한다」라고 해 「병원이 중증 환자 치료에 집중 생기도록, 재택 치료를 단계적으로 확대해, 체제조직을 하는 것이 중요하다」라고도 언급했다.
쿠 차장은, 「단계적 일상 회복의 과정에서,감염자수는 증가하는이라고 전망된다.이것에 의해중증 환자도 자연스럽게 증가하는일 것이다」라고 하면서도, 「지금까지와 같이, 국민 한사람 한사람이 방역 규칙을 지켜, 백신 접종에 적극적으로 참가하면, 기대가 현실이 되어, 새로운 일상을 되찾은 대한민국이 될 것이라고 믿는다」라고 강조했다.