この記述で分かるのは、
醤はあったということですが、
韓国人が醤油と主張するものは、鼓だったことが分かります。
これは中国で生まれたもので
中国南部で実物が発見されていたりします。
なので、まだ醤油以前の段階で、かつ、韓国起源ではありません。
한국인의 모르는 삼국사기로의 된장·간장의 기술의 진실
이 기술로 아는 것은,
장은 있었다고 하는 것입니다만,
한국인이 간장이라고 주장하는 것은, 북이었던 것이 밝혀집니다.
이것은 중국에서 태어난 것으로
중국 남부에서 실물이 발견되어 있거나 합니다.
그래서, 아직 간장 이전의 단계에서, 한편, 한국 기원이 아닙니다.