「飛び降りろ！」
スキー場のリフトが恐怖の逆走
＝韓国京畿道抱川市
韓国キョンギ(京畿)道ポチョ〜ン(抱川)市にあるベアーズタウンスキー場で利用客を乗せたリフトが逆走する事故が発生した。
消防当局などによると22日、この日の午後3時頃、抱川市のベアーズタウンスキー場で頂上に向かっていたリフトが逆走する事故が起きた。
韓国SBSが公開した映像によると、突然リフトが逆走して下降し、人々は衝突を避けるためにリフトから飛び降りた。 逆走したリフト同士がぶつかって強い衝突音が響く中、子どもたちもリフトから落ちて転んでいる。
スキー場利用者は「軽傷が少し多いです。一部で(リフトの)いすから飛び降りることができない方々がいました。リフトのいすの間に足を挟んで負傷した」と当時の状況を伝えた。
この事故によって100人が救助されたが、軽傷者1人を除けば、大きな負傷者はいないことが分かった。 消防当局は正確な事故被害と発生原因について調査する計画だ。
さすが大事故先進国！^_^
USJの逆走コースターのパクリ？
「뛰어 내려라!」
스키장의 리프트가 공포의 역주
=한국 경기도 포천시
한국 경기(경기) 도 포쵸~(포천) 시에 있는 베아즈타운스키장에서 이용객을 실은 리프트가 역주하는 사고가 발생했다.
소방 당국등에 의하면 22일, 이 날의 오후 3 시경, 포천시의 베아즈타운스키장에서 정상을 향하고 있던리프트가 역주하는 사고가 일어났다.
한국 SBS가 공개한 영상에 의하면, 돌연 리프트가 역주해 하강해, 사람들은 충돌을 피하기 위해서 리프트로부터 뛰어 내렸다.역주한 리프트끼리가 부딪쳐 강한 충돌소리가 울리는 중, 아이들도 리프트로부터 떨어져 구르고 있다.
스키장 이용자는 「경상이 조금 많습니다.일부에서(리프트의) 의자에서 뛰어 내릴 수 없는 분들이 있었습니다.리프트의 의자의 사이에 다리를 사이에 두어 부상했다」라고 당시의 상황을 전했다.
이 사고에 의해서 100명이 구조되었다가, 경상자 1명을 제외하면, 큰 부상자는 없는 것을 알았다. 소방 당국은 정확한 사고 피해와 발생 원인에 대해 조사할 계획이다.
과연 대사고 선진국!^_^
USJ의 역주 코스터의 파크리?