地下室・半地下建物の浸水対策のお願い
台風や局所的な集中豪雨により半地下建物や地下室での浸水被害が発生しています。
晴天時などでは、生活排水を問題なく排水できていても、豪雨時には下水道管からの逆流による浸水被害や道路側からの雨水の流れ込みによる浸水被害が発生するおそれがあります。
浸水被害からご自身の生命・財産を守るために、対策を講じるようお願いいたします。
1．晴天時の排水状況
晴天時などは、下水道管内の水位も低く、トイレなどの排水は自然流下で下水道管へ排水されます。
2．豪雨時における浸水被害
豪雨時には短時間で大量の雨水が下水道管に流れ込むと、下水道管内の水位が上昇し、下水が宅地内の排水管を通って逆流し、半地下部のトイレやお風呂場などの衛生器具から下水が噴出するおそれがあります。
また、下水道管に収容しきれなくなった雨水が道路側から建物側に流れ込み、半地下、地下部が浸水したり、水の圧力で半地下、地下部のドアは開きにくくなり危険です。
3．豪雨時における対策後の状況
逆流対策
ポンプ施設（逆流防止弁付）を設置することで、下水道管から下水は逆流せず、豪雨時でもトイレやお風呂等の排水が可能となります。
※ 宅地内の雨どい等の雨水排水をポンプ施設の下流側に接続すると、ポンプ施設の運転を最小限に抑えることができます。
汚水用排水ポンプ槽
汚水用排水ポンプ槽とは、排水ポンプ、排水管、逆流防止弁が付属した排水槽のことです。
汚水用排水ポンプ槽により、豪雨時でも下水道管からの下水の逆流を防ぎます。
雨水の流れ込み対策
土のうなどの対策により浸水被害を軽減させます。
土のう、水のう
土のうや水のうを積み雨水の侵入を防ぎます
ステップアップ
出入口の一部を道路面より高くし、雨水の浸入を防ぎます
止水板
出入口に板などを設置し、雨水の浸入を防ぎます
半地下・地下室を有する建物にお住いのお客さまへ
浸水被害が発生する前に逆流対策、浸水対策を講じるようお願いいたします。
浸水のおそれがあるときは、半地下部等へ入らぬようお願いいたします。
設計者・建築主のみなさまへ
浸水被害のあった土地や周辺の土地、坂下・窪地等の浸水するおそれのある土地では、できるだけ半地下建物や地下室を設置しないようにお願いします。
やむを得ずに半地下建物・地下室を設置する場合は、建築後の逆流対策、雨水の流れ込み対策は施工上困難となることがあるため、あらかじめポンプ施設の設置（逆流対策）や止水板の設置（雨水の流れ込み対策）等の対策を行うようにお願いいたします。
ご質問、ご相談等がありましたら 下記へお気軽にお問い合わせください 。
지하실·한지하 건물의 침수 대책의 부탁
태풍이나 국소적인 집중호우에 의해 한지하 건물이나 지하실에서의 침수 피해가 발생하고 있습니다.
맑은 하늘시등에서는, 생활 배수를 문제 없게 배수 되어 있어도, 호우시에는 하수도관으로부터의 역류에 의한 침수 피해나 도로 측에서의 빗물의 흘러들어에 의한 침수 피해가 발생할 우려가 있어요.
침수 피해로부터 자신의 생명·재산을 지키기 위해서, 대책을 강구하도록 부탁드리겠습니다.
1.맑은 하늘시의 배수 상황
맑은 하늘시 등은, 하수도 관내의 수위도 낮고, 화장실등의 배수는 자연류하에서 하수도관에 배수됩니다.
2.호우시에 있어서의 침수 피해
호우시에는 단시간에 대량의 빗물이 하수도관에 흘러들면, 하수도 관내의 수위가 상승해, 하수가 택지내의 배수관을 다니며 역류 해, 한지 하부의 화장실이나 목욕탕등의 위생 기구로부터 하수가 분출할 우려가 있어요.
또, 하수도관에 다 수용할 수 없게 된 빗물이 도로측으로부터 건물 측에 흘러들어, 한지하, 지하부가 침수하거나 물의 압력으로 한지하, 지하부의 도어는 열기 어려워져 위험합니다.
3.호우시에 있어서의 대책 후의 상황
역류 대책
펌프 시설(역류 방지변부)을 설치하는 것으로, 하수도관으로부터 하수는 역류 하지 않고, 호우시라도 화장실이나 욕실등의 배수가 가능해집니다.
※ 택지내의 홈통등의 빗물 배수를 펌프 시설의 하류 측에 접속하면, 펌프 시설의 운전을 최소한으로 억제할 수 있습니다.
오수용 배수 펌프조
오수용 배수 펌프조란, 배수 펌프, 배수관, 역류 방지변이 부속된 배수조입니다.
오수용 배수 펌프조에 의해, 호우시라도 하수도관으로부터의 하수의 역류를 막습니다.
빗물의 흘러들어 대책
흙부대등의 대책에 의해 침수 피해를 경감시킵니다.
흙부대, 물
흙부대나 물를 쌓아 빗물의 침입을 막습니다
스텝 업
출입구의 일부를 도로면보다 비싸게 해, 빗물의 침수를 막습니다
지수판
출입구에 판등을 설치해, 빗물의 침수를 막습니다
한지하·지하실을 가지는 건물에 사시는 손님에게
침수 피해가 발생하기 전에 역류 대책, 침수 대책을 강구하도록 부탁드리겠습니다.
침수의 우려가 있다 때는, 한지 하부등에 들어가지 않도록 부탁드리겠습니다.
설계자·건축주의 여러분에게
침수 피해가 있던 토지나 주변의 토지, 사카게·쿠보지등의 침수할 우려가 있는 토지에서는, 가능한 한 한지하 건물이나 지하실을 설치하지 않게 부탁합니다.
어쩔수 없이에 한지하 건물·지하실을 설치하는 경우는,건축 후의 역류 대책, 빗물의 흘러들어 대책은 시공상 곤란해지는일이 있다 모아 두어미리 펌프 시설의 설치(역류 대책)나 지수판의 설치(빗물의 흘러들어 대책) 등의 대책을 실시하도록 부탁드리겠습니다.
질문, 상담등이 있으시면 아래와 같이에 부담없이 문의해 주세요 .