韓国人「韓国が日本に何気に負けている分野をご覧ください」→「もうどっちがガラパゴスだろう?」「現実は日本の方がはるかにデジタル化されていて新技術もいっぱい」
가라파고스 한국
한국인 「한국이 일본에 무슨기분에 지고 있는 분야를 봐 주세요」→「 이제(벌써) 어느 쪽이 가라파고스지?」 「현실은 일본 분이 아득하게 디지털화되고 있어 신기술도 가득」