時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国輸出額が日本追い越した…’円安’ 日本の屈辱

日本上半期貿易統計 ‘歴代最大’ 赤字,
円安・エネルギー値急騰収入 50兆円突破…
ドル換算した輸出額は韓国が日本追い越し

日本東京の一港に積もった貿易コンテナ /ロイター=ニュース1
日本東京の一港に積もった貿易コンテナ /ロイター=ニュース1
日本の今年上半期貿易収支が歴代最大規模の赤字を記録した. ロシアのウクライナ侵攻余波でエネルギー価格が急騰して日銀(BOJ)の ‘私一人で金融緩和’ 基調に円価値が急落した余波だ. 輸出額さえ見ればドル基準で同期間韓国がもっと多かった.

21日日本大蔵省発表によれば今年上半期(1‾6月) 貿易収支(輸出額で収入額を抜いた金額)は 7兆9241億円(約 75兆2314億ウォン) 赤字を記録した. これは統計集計上比較可能な 1979年以後歴代最大貿易赤字だ. 以前最大記録は去る 2014年上半期の 7兆6281億円だった.

エネルギー価格上昇と史上初めの円安現象で上半期収入額が初めて 50兆円を越した中に輸出規模が中国の景気鈍化余波で円価値下落にも市場期待より大きく増えないことが今度貿易赤字の主要原因になった.

今年上半期日本の収入額は前年同期対比 39.9% 増えた 53兆8619億円(約 509兆1349億ウォン)に集計された.

同期間輸出額は 15.2% 増加した 45兆9378億円だ.(日本は円で発表) これを現在ドル為替に換算すれば約 3322億2020万ドルで韓国の今年上半期輸出額 3504億5500万ドル(約 458兆3951億ウォン)より少ない.

収入品目別で原油と液化天然ガス(LNG) 収入はそれぞれ 2倍増加したし, 石炭輸入は 3倍以上が増えた. 特に原油の輸入者は 1kl党 7万5501円で上半期基準一番高かったと日本経済新聞(日経)は説明した. 輸出では鉄鋼と電子部品の出荷量が増えた. しかし全体出荷量は中国都市封鎖などの余波で前年同期対比 2%が減って歴代級円安の效果を享受することができなかった.

地域別では中国と貿易赤字が一番大きかった. 日経は “中国の ‘ゼロコロナ’ 政策で上海など中国主要都市封鎖に大衆輸出規模が 13.4% 減った”と “中国との貿易赤字は 2兆4625億円で上半期基準歴代 7番目に大きい規模”と説明した. ヨーロッパと貿易収支も 1兆1569億円赤字だった. 一方アメリカとアジア(中国除外) 貿易ではそれぞれ 2兆8950億円, 1兆8606億円黒字を記録した.

6月単一貿易収支も月別基準史上最大規模である 1兆3838億円の赤字を記録, 11ヶ月連続貿易赤字を現わした. 円価値弱気余波で 6月輸出と収入額はそれぞれ前年同期対比 19.4%, 46.1% 増加して皆歴代最高値を記録した. 特に収入額は月基準では初めて 10兆円を越して 4ヶ月連続最高値を更新した. 6月収入額の中で援助油収入規模は 1兆1598億円で 15ヶ月連続増加傾向だ.

三菱 UFJの小林Shinichiでリサーチ・コンサルティングの調査首席研究員は “輸出も増えているが, 収入増加額に相対的に大きかった”と “輸出と収入が皆円安によって増えながら貿易赤字が拡大している”と診断した.

/資料・写真=日本大蔵省・日本経済新聞(日経)
/資料・写真=日本大蔵省・日本経済新聞(日経)
日本の貿易赤字行進はしばらく続くように見える. ロシア-ウクライナ戦争長期化でエネルギー価格が相変らず高くて, 日銀の続いた金融緩和基調で円安現象がつながる中に物価安定のための各国の通貨引締め歩みに世界景気低迷憂慮がますます高くなっているからだ.

日本は現在円価値弱気を通じる輸出急増の效果を期待している. しかし鼻でも19 ペンデミック(世界的大流行), ロシア-ウクライナ戦争に触発された歴代級高(高)物価で世界各国に景気低迷恐怖が大きくなって目立つ輸出拡大を期待することは難しい実情だ. 日経は “現在の雰囲気がつながれば 7月以後にも貿易赤字がもっと大きくなる状況が発生することもできる”と警告した.

一方日銀がこの日開かれた金融政策決定会議で既存の金融緩和政策を維持するによって円価値がもっと落ちることができるという警告も出る. ドル備え円為替は去る 3月初 115円台で最近 138円台まで上がって円価値が 1998年下半期以後 24年ぶりに最低水準に落ちた. 貨幤為替と価値は反対に動く.

한국 수출액이 일본 앞질렀다, 엔저 일본의 굴욕

한국 수출액이 일본 앞질렀다…’엔저’ 일본의 굴욕

일본 상반기 무역통계 ‘역대 최대’ 적자,
엔저·에너지값 급등 수입 50조엔 돌파…
달러 환산한 수출액은 한국이 일본 추월

일본 도쿄의  한 항구에 쌓인 무역 컨테이너 /로이터=뉴스1
일본 도쿄의 한 항구에 쌓인 무역 컨테이너 /로이터=뉴스1
일본의 올해 상반기 무역수지가 역대 최대 규모의 적자를 기록했다. 러시아의 우크라이나 침공 여파로 에너지 가격이 급등하고 일본은행(BOJ)의 ‘나홀로 금융완화’ 기조에 엔화 가치가 급락한 여파다. 수출액만 보면 달러 기준으로 같은 기간 한국이 더 많았다.

21일 일본 재무성 발표에 따르면 올해 상반기(1~6월) 무역수지(수출액에서 수입액을 뺀 금액)는 7조9241억엔(약 75조2314억원) 적자를 기록했다. 이는 통계 집계상 비교 가능한 1979년 이후 역대 최대 무역적자다. 이전 최대 기록은 지난 2014년 상반기의 7조6281억엔이었다.

에너지 가격 상승과 사상 초유의 엔저 현상으로 상반기 수입액이 처음으로 50조엔을 넘어선 가운데 수출 규모가 중국의 경기둔화 여파로 엔화 가치 하락에도 시장 기대보다 크게 늘어나지 않은 것이 이번 무역적자의 주요 원인이 됐다.

올 상반기 일본의 수입액은 전년 동기 대비 39.9% 늘어난 53조8619억엔(약 509조1349억원)으로 집계됐다.

같은 기간 수출액은 15.2% 증가한 45조9378억엔이다.(일본은 엔화로 발표) 이를 현재 달러 환율로 환산하면 약 3322억2020만 달러로 한국의 올해 상반기 수출액 3504억5500만달러(약 458조3951억원)보다 적다.

수입 품목별로 원유와 액화천연가스(LNG) 수입은 각각 2배 증가했고, 석탄 수입은 3배 이상이 늘었다. 특히 원유의 수입가는 1㎘당 7만5501엔으로 상반기 기준 가장 높았다고 니혼게이자이신문(닛케이)은 설명했다. 수출에서는 철강과 전자부품의 출하량이 늘었다. 하지만 전체 출하량은 중국 도시 봉쇄 등의 여파로 전년 동기 대비 2%가 줄어 역대급 엔저의 효과를 누리지 못했다.

지역별로는 중국과 무역적자가 가장 컸다. 닛케이는 “중국의 ‘제로 코로나’ 정책으로 상하이 등 중국 주요 도시 봉쇄에 대중 수출 규모가 13.4% 줄었다”며 “중국과의 무역적자는 2조4625억엔으로 상반기 기준 역대 7번째로 큰 규모”라고 설명했다. 유럽과 무역수지도 1조1569억엔 적자였다. 반면 미국과 아시아(중국 제외) 무역에서는 각각 2조8950억엔, 1조8606억엔 흑자를 기록했다.

6월 단일 무역수지도 월별 기준 사상 최대 규모인 1조3838억엔의 적자를 기록, 11개월 연속 무역적자를 나타냈다. 엔화 가치 약세 여파로 6월 수출과 수입액은 각각 전년 동기 대비 19.4%, 46.1% 증가해 모두 역대 최고치를 기록했다. 특히 수입액은 월 기준으로는 처음으로 10조엔을 넘어서며 4개월 연속 최고치를 경신했다. 6월 수입액 중 원조유 수입 규모는 1조1598억엔으로 15개월 연속 증가세다.

미쓰비시 UFJ의 고바야시 신이치로 리서치·컨설팅 조사 수석 연구원은 “수출도 늘고 있지만, 수입 증가액에 상대적으로 컸다”며 “수출과 수입이 모두 엔저에 의해 늘어나면서 무역적자가 확대하고 있다”고 진단했다.

/자료·사진=일본 재무성·니혼게이자이신문(닛케이)
/자료·사진=일본 재무성·니혼게이자이신문(닛케이)
일본의 무역적자 행진은 당분간 계속될 것으로 보인다. 러시아-우크라이나 전쟁 장기화로 에너지 가격이 여전히 높고, 일본은행의 계속된 금융완화 기조로 엔저 현상이 이어지는 가운데 물가안정을 위한 각국의 통화긴축 행보에 세계 경기 침체 우려가 갈수록 높아지고 있기 때문이다.

일본은 현재 엔화 가치 약세를 통한 수출 급증의 효과를 기대하고 있다. 하지만 코로나19 팬데믹(세계적 대유행), 러시아-우크라이나 전쟁으로 촉발된 역대급 고(高)물가로 세계 각국에 경기침체 공포가 커져 눈에 띄는 수출 확대를 기대하긴 어려운 실정이다. 닛케이는 “현재의 분위기가 이어지면 7월 이후에도 무역적자가 더욱 커지는 상황이 발생할 수도 있다”고 경고했다.

한편 일본은행이 이날 열린 금융정책결정회의에서 기존의 금융완화 정책을 유지함에 따라 엔화 가치가 더 떨어질 수 있다는 경고도 나온다. 달러 대비 엔화 환율은 지난 3월 초 115엔대에서 최근 138엔대까지 올라 엔화 가치가 1998년 하반기 이후 24년 만에 최저 수준으로 떨어졌다. 화폐 환율과 가치는 반대로 움직인다.


TOTAL: 2622422

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 107359 14
2622422 福岡の九州大学箱崎キャンパス跡地....... 樺太州 22:01 4 0
2622421 今日のラーメン kd0035 21:56 14 0
2622420 日本は=百済である。 (7) pokjunam 21:46 41 1
2622419 「空気殺人」 (2) kotatsuneko2 21:42 35 0
2622418 いなくなればいいのに. . . (2) adslgd 21:41 38 0
2622417 苦痛から脱したければ(仏教) Prometheus 21:33 34 0
2622416 韓国キリスト教団の修業 Rambow 21:28 49 1
2622415 【速報】築地市場跡地に野球もでき....... (2) 樺太州 21:20 53 0
2622414 この人々は誰ですか? あかさたなはまやら 21:19 45 1
2622413 北朝鮮が韓国を侵攻すれば Prometheus 21:17 27 0
2622412 パズル adslgd 21:16 41 0
2622411 結局G7で韓国を呼ぶのは日本だけ (3) 夢夢夢 21:14 80 0
2622410 イスラエルの制限的打撃. ダウ指数反....... sw49f 21:11 37 0
2622409 海上自衛隊の最新鋭潜水艦を深層NEWS....... 樺太州 21:06 43 0
2622408 虫けらジジイ (2) sonhee123 21:04 45 0
2622407 韓国は美食の国。 (3) adslgd 21:02 64 0
2622406 ユンソックヨル支持率 23パーセント....... (2) sw49f 20:57 47 1
2622405 日本にない路面電車 (4) あかさたなはまやら 20:54 79 0
2622404 沖繩がミカゼ大虐殺事件 (7) RichCa21 20:49 70 0
2622403 518記念財団とジーマン院の子供市民....... 뿌러진작대기 20:45 47 0