野党・共に民主党所属で、文在寅（ムン・ジェイン）政権時に法務部長官を務めた朴範界（パク・ボムゲ）議員が6日、国会で開かれた法制司法委員会国政監査で、韓東勲（ハン・ドンフン）現法務部長官の態度を指摘した。朴範界議員は2020年10月の大検察庁国政監査時には、当時検察総長（日本の検事総長に相当）だった尹錫悦（ユン・ソンニョル）現大統領の答弁の態度を問題視して「ちゃんと座れ」と怒鳴りつけ、話題になった。 （中略）

朴範界議員は「議員が質問したら、『はい、議員様。そうしてください』というのが礼儀だ」と指摘した。このように言われた韓東勲長官は「はい、議員様。そうします」と答えた。

　朴範界議員は「長官様は関心がそそられることにはよく答える。政権にとって負担になる質問には姿勢もこんな風で、別のことをおっしゃる」「議員たちの言葉をもっと重く受け止めてほしい」と言った。
（引用ここまで）

　パク・ポムゲ議員はユン・ソンニョル検察総長（当時）との政争に敗れて法務部長官（法相に相当）を辞任したチュ・ミエ長官の後釜として法務部長官になった人物……ですが、これといった爪痕も残さずに終わっています。
　共に民主党が必死になって国会を通した検察捜査権剥奪法が施行されましたが、それに対しても賛意も反対もすることなくやりすごした、といえばだいたいの能力や指向性が見えてくるのではないですかね。

　そのムン・ジェイン政権時の法務部長官としてもユン氏に対して「ちゃんと座れ！」と怒鳴りつけ、議員に戻って行っている国会監査でもハン・ドンフン法務部長官に「返事は『はい、議員様』だろうが」と怒鳴りつける。
　現在、59歳でいわゆる586世代の左派。
　つまり、それ以前の保守的な世代とは異なる価値観を持っている……とされている世代なのですが。


　やっていることは「ザ・韓国人」そのものですね。
　自分から「議員様と呼べ」ですからね。
　ま、韓国では目上の人物にすべて役職＋様をつけて話すことはごくごく普通のこと。
　社長様、部長様、先生様、議員様等々。
　電話の受け答えでも「ただいま我が社の部長様は出かけておられます」って対応しなくちゃいけないのが韓国の常識。
　まあ、飲み屋とか風俗のお店でも呼びこみが「サジャンニム（社長様）、一杯どうぞ（いい子いるよ）」とか言うていどなので実際には安いんですが。

　なんでこういった言いかた、やりかたをするかというと「こちらとそちら、どちらが上なのか分かっているよな？」というマウンティングです。
　韓国人との対話はそうしたマウンティングからはじまるのです。

　いや、真面目な話。
　外国人の俳優に対するインタビューでもまず最初に「おいくつですか？」と訊ねるのが恒例になっているのですが。
　それも同様。
　どれほど窮屈な社会であるのかが、こうした部分から見えてくると思われます。