時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

海外「これが日本人なんだ!」 日本代表が去った後のロッカールームが美しすぎると話題に

サッカーワールドカップ・カタール大会、
グループEの日本は23日の1次リーグの初戦で、
西ドイツ時代も含めて過去4回の優勝を誇るドイツと対戦し、

途中出場の堂安選手と浅野選手のゴールにより、
2対1で逆転勝利を収め、世界に驚きを与えました。

世界中のメディアが今回の日本の勝利を報じていますが、
FIFA公式は、日本のサポーターたちの振る舞いと、
日本代表が帰った後のロッカールームの美しさにも注目。

実際のロッカールームの様子を収めた写真を投稿したところ、
他の大手ネットメディアなどでも取り上げられ、
海外から非常に大きな反響が寄せられています。

寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本人は無宗教なのになぜ…」 国際機関も注目する日本の清潔さが話題に

54745_20221124131119d0a.png

翻訳元


サポーターの方達がスタンドを掃除する様子も、
BBCなど大手メディアで報じられており、
それぞれ数千の称賛のコメントが寄せられています。
363_202211241313270e2.png



■ 日本は常に俺たちのハートを掻っ攫っていくな!🇯🇵👏 +816 イギリス




■ 日本人を尊敬してる。
  彼らはどれだけ高い文明度を誇るのかを世界に示した。
  そして、最終的に日本が試合に勝利した事が、 
  俺にとってもスーパーハッピーだった🇯🇵👏🏿 +6 イギリス




■ 日本人による、気高く、美しい振る舞いだ! +58 ケニア




■ 何も今回だけじゃない。
  常に気高い行動をしてきたのが日本人だろ? +123 アイルランド




■ もはや俺らが日本人と同じ星に生きてる事がおこがましい。 +23 アメリカ




■ 前にベルギーに負けてしまった時も同じだった。
  日本は超一流の国なんだよ。 +420 ナイジェリア




■ これも日本代表が残してくれたものです😍 +3547 FIFA公式




■ あのオリガミは選手たちが作ったのかな???😌 +406 イギリス




■ なんかもう、教養が違うって事が分かるな! +416 フランス




■ 世界に日本を愛せない人なんているの?
  いや、冗談抜きでさ。 +654 アメリカ

「日本人は差別をしないから」 外国人の『日本を愛する理由』に大きな変化が




■ 日本人はいつだって高潔な振る舞いをする。
  世界一礼儀正しいファンもそれは変わらない🇯🇵 +17 フランス




■ 自分の国の事じゃないのに議論や抗議をするのはやめて、
  全ての人が日本人のようにいられたらなぁ……。 +25 イギリス




■ これが世界的なイベントにおける振る舞い方だよね。
  他の国の人たちの宗教を軽視する、
  無意味な腕章をつけるような事ではないんだ。 +69 国籍不明




■ 「日本人みたいだね」の意味↓

  「あなたは常識的で、秩序を尊重して、
   清潔である事を大切にする人だね」 +12 フランス




■ いつも通りの日本人。
  ピッチ上でもピッチ外でもクリーンで、
  汚い事は決してしないんだよ。 +76 フランス




■ 日本人こそ一流と呼ぶにふさわしい人たち。 +616 イギリス




■ 日本人の規律が違いを生んでるんでしょうね。 +22 イングランド

「なんて規律正しいんだ…」 日本人が『パニック買い』をする光景に外国人が衝撃




■ 自分の周囲の環境に敬意を払うって事が、
  日本人には文化として染み付いてるんだろうな。 +26 ドイツ




■ 私も日本に生まれていればって思ってしまった。 +533 イギリス



   ■ あなただって日本人のように振る舞えるさ。
     何も日本に生まれる必要はないんだ。 +61 オランダ



■ オリガミがまた素敵やん🥺 +235 デンマーク




■ ブリリアント。
  もう今大会は日本が優勝すべきだな。
  そう思ってるのは俺だけじゃないだろ!? +167 国籍不明




■ 日本代表がいかに規律のあるチームなのか、
  この一枚の写真からよく分かるね。アメージング。 +26 ケニア




■ ワンダフォー!
  スタジアムの清掃をする係員の人たちに対して、
  全ての選手たちがこういった敬意を払う事が普通になるべき。
  残念ながら現実は違うけどね! +99 ポルトガル




■ 日本人には小さい頃から身についてる習慣だから。
  向こうの公立学校では用務員を雇わずに、 
  生徒が自分たちで掃除をする時間があるからね。
  規律と敬意は、日本人が成長する過程で、
  必ず教わっているものなんだよ。 +33 スリランカ(日本在住)

「日本ほど平等な国はない」 日本の教育システムに海外から絶賛の嵐 




■ 気品ある振る舞いとはこういう事を指すのだ。 +301 ウェールズ




■ 素敵!
  私と結婚してくれる日本の殿方はどこにいるの?🧐 +13 フランス




■ もはや日本は俺の母国なんだわ。 +133 ナイジェリア



   ■ 1ミクロンも日本と関係がないのにか? +6 アメリカ



■ 日本の文化やエチケットを、
  世界共通の文明にするべきだと思うんだ。 +52 イギリス




■ これこそチームのあり方ですね。
  そして日本人にとっては当たり前の行い。
  だってこれが日本人なんだから!🇯🇵 +68 フィリピン




■ 日本みたいに立派な人達に対しては、
  W杯で成功して欲しいって素直に思える。 +1839 モロッコ




■ 日本の人たちの振る舞いはとても魅力的で、
  そういった姿を見た多くの外国人が、
  日本に行ってみたいと思うんだと思う。
  僕自身日本人の国民性が大好きだから、
  日本を訪れてみたいと思ってるんだ。
  彼らの魂は、なんて美しいのだろうか。 +8 アラビア語圏

「日本人に心からの敬意を」 米メディアが報じた震災時の『日本の魂』に感動の声




■ 日本は明らかに他の国々とは違う!
  偉大な国であり、全ての国のお手本だ。 +472 カナダ



   ■ 間違いなく世界最高の国の1つでしょ。 +9 ナイジェリア



■ 日本の皆さんへ。
  最低限の礼儀を世界に伝えてくれてありがとう。 +315 フランス




■ 彼らは試合に勝ち、ロッカールームでも勝利した。 +9242 フランス




■ そして日本はフィールド上でも素晴らしかった。
  最後まで諦めず、公正明大に我々に打ち勝った。
  日本に心からの愛情と、敬意を表したい。 +4 ドイツ





前半戦時点ではどうなるかと思いましたが、後半戦は見事だった。
何より、強豪国に対して攻撃的な選手を次々に投入して、
「勝つんだ」という姿勢を明確に示した事に感動さえ覚えました。
そして、イエローカードが1枚も出ない、
日独ともに非常にクリーンで、フェアな試合でした。










サッカー敗戦でソウル市内に大量のゴミ 日本サポーターのまね「長続きしなかった」


 サッカーW杯ブラジル大会で韓国対アルジェリアの試合が行われた2014年6月23日、試合後にソウル市内の広場や野球場、道路に大量のゴミが溢れる事態になった。


   ライブビューイングが行われた場所で、韓国が負けた腹いせにサポーターがゴミを持ち帰らずにその場にぶちまけたらしい。18日のロシア戦では日本のサポーターが行ったように、試合後ゴミ拾いをする姿が報道されたが、このスタイルは長続きしなかったようだ。



韓国祈願はちょっと無理があるようだ🤔


세계에 좋은 영향을 주는 일본과 적의 한국

해외 「이것이 일본인이야!」일본 대표가 떠난 후의 로커 룸이 너무 아름다우면 화제에

축구 월드컵·카타르 대회,
그룹 E의 일본은 23일의 1차 리그의 초전에서,
서독 시대도 포함해 과거 4회의 우승을 자랑하는 독일과 대전해,

도중 출장의 당 야스 선수와 아사노 선수의 골에 의해,
2대 1으로 역전 승리를 거두어 세계에 놀라움을 주었습니다.

온 세상의 미디어가 이번 일본의 승리를 알리고 있습니다만,
FIFA 공식은, 일본의 후워자들의 행동과
일본 대표가 돌아간 후의 로커 룸의 아름다움에도 주목.

실제의 로커 룸의 님 아이를 거둔 사진을 투고했는데,
다른 대기업 넷 미디어등에서도 다루어져
해외로부터 매우 큰 반향이 전해지고 있습니다.

전해지고 있던 반응을 정리했으므로, 봐주세요.

「일본인은 무종교인데 왜…」국제기관도 주목하는 일본의 청결함이 화제에

54745_20221124131119d0a.png

번역원


써포터인 방들이 스탠드를 청소하는 님 아이도,
BBC 등 대기업 미디어로 보도되고 있어
각각 수천의 칭찬의 코멘트가 전해지고 있습니다.
363_202211241313270e2.png



■ 일본은 항상 우리들 하트를 소독차지해 가지 말아라! +816 영국




■ 일본인을 존경하고 있다.
  그들은 얼마나 높은 문명도를 자랑하는지를 세계에 나타냈다.
  그리고, 최종적으로 일본이 시합에 승리한 일이, 
  나에 있어서도 슈퍼 해피였다 +6 영국




■ 일본인에 의한, 고상하고, 아름다운 행동이다! +58 케냐




■ 아무것도 이번 만이 아니다.
  항상 고상한 행동을 해 온 것이 일본인이겠지? +123 아일랜드




■ 이미 우리들이 일본인과 같은 별에 살아있는 일이 우습다. +23 미국




■ 전에 벨기에에 져 버렸을 때도 같았다.
  일본은 초일류의 나라야. +420 나이지리아




■ 이것도 일본 대표가 남겨 준 것입니다 +3547 FIFA 공식




■ 그 오리가미는 선수들이 만들었던가? +406 영국




■ 어쩐지 이제(벌써), 교양이 다르다 라는 일을 알 수 있군! +416 프랑스




■ 세계에 일본을 사랑할 수 없는 사람이라고 있는 거야?
  아니, 농담 빼고야. +654 미국

「일본인은 차별을 하지 않으니까」외국인의 「일본을 사랑하는 이유」에 큰 변화가




■ 일본인은 언제라도 고결한 행동을 한다.
  세계 제일 예의 바른 팬도 그것은 변하지 않다 +17 프랑스




■ 자신의 나라의 일도 아니면서 논의나 항의를 하는 것은 그만두고,
  모든 사람이 일본인과 같이 있을 수 있으면……. +25 영국




■ 이것이 세계적인 이벤트에 있어서의 행동하는 방법이지요.
  다른 나라의 사람들의 종교를 경시하는,
  무의미한 완장을 붙이는 일은 아니다. +69 국적 불명




■ 「일본인같다」의 의미↓

  「당신은 상식적이고, 질서를 존중하고,
   청결한 일을 소중히 하는 사람이구나」 +12 프랑스




■ 언제나 대로의 일본인.
  피치상에서도 피치외에서도 깨끗하고,
  더러운 일은 결코 하지 않아. +76 프랑스




■ 일본인이야말로 일류라고 부르기에 어울린 사람들. +616 영국




■ 일본인의 규율이 차이를 낳고 있는 그리고 짊어지는군. +22 잉글랜드

「은 규율 올바르다…」일본인이 「패닉 구매」를 하는 광경에 외국인이 충격




■ 자신의 주위의 환경에 경의를 표한다 라는 일이,
  일본인에게는 문화로서 배어드는 것일까. +26 독일




■ 나도 일본에서 태어나고 있으면이라고 생각해 버렸다. +533 영국



   ■ 당신도 일본인과 같이 행동할 수 있고 말이야.
     아무것도 일본에서 태어날 필요는 없다. +61 네델란드



■ 오리가미가 또 수려나 +235 덴마크




■ 브릴리언트.
  이제(벌써) 이번 대회는 일본이 우승해야 한다.
  그렇게 생각하고 있는 것은 나만이 아니지! +167 국적 불명




■ 일본 대표가 얼마나 규율이 있는 팀인가,
  이 한 장의 사진으로부터 잘 아는군.아메이징. +26 케냐




■ 원다포!
  스타디움의 청소를 하는 관계자의 사람들에 대해서,
  모든 선수들이 이러한 경의를 표하는 것이 보통으로 되어야 한다.
  유감스럽지만 현실은 다르지만요! +99 포르투갈




■ 일본인에게는 어렸을 적부터 몸에 대하고 있는 습관이니까.
  저 편의 공립 학교에서는 용무원을 고용하지 않고 , 
  학생이 스스로 청소를 할 시간이 있다로부터.
  규율과 경의는, 일본인이 성장하는 과정에서,
  반드시 배우고 있는 것이다. +33 스리랑카(일본 거주)

「일본만큼 평등한 나라는 없다」일본의 교육 시스템에 해외로부터 절찬의 폭풍우 




■ 기품 있다 행동 (와)는 이런 일을 가리킨다. +301 웨일즈




■ 수려!
  나와 결혼해 주는 일본의 남자분은 어디에 있는 거야? +13 프랑스




■ 이미 일본은 나의 모국이야 원. +133 나이지리아



   ■ 1미크론이나 일본과 관계가 없는데인가? +6 미국



■ 일본의 문화나 에티켓을,
  세계 공통의 문명으로 해야 한다고 생각한다. +52 영국




■ 이것이야말로 팀의 본연의 자세군요.
  그리고 일본인에 있어서는 당연한 행동.
  왜냐하면 이것이 일본인이니까! +68 필리핀




■ 일본같이 훌륭한 사람들에 대해서는,
  월드컵배로 성공했으면 좋다고 하는 것 솔직하게 생각된다. +1839 모로코




■ 일본의 사람들의 행동은 매우 매력적으로,
  그렇게 말한 모습을 본 많은 외국인이,
  일본에 가 보고 싶은다고 생각한다.
  나자신 일본인의 국민성을 아주 좋아하기 때문에,
  일본을 방문해 보고 싶고 있어.
  그들의 영혼은, 뭐라고 하는 아름다운 것일까. +8 아라비아어권

「일본인에 진심으로의 경의를」미국의 미디어가 알린 지진 재해시의 「일본의 영혼」에 감동의 소리




■ 일본은 분명하게 다른 나라들과는 다르다!
  위대한 나라이며, 모든 나라의 표본이다. +472 캐나다



   ■ 틀림없이 세계 최고의 나라의 하나겠지. +9 나이지리아



■ 일본의 여러분에게.
  최저한의 예의를 세계에게 전해 주어 고마워요. +315 프랑스




■ 그들은 시합에 이겨, 로커 룸에서도 승리했다. +9242 프랑스




■ 그리고 일본은 필드상에서도 훌륭했다.
  끝까지 단념하지 않고, 공정 메이지대학에 우리에게 이겼다.
  일본에 진심으로의 애정과 경의를 나타내고 싶다. +4 독일




전반전 시점에서는 어떻게 될까 생각했습니다만, 후반전은 훌륭했다.
무엇보다, 강호국에 대해서 공격적인 선수를 차례차례로 투입하고,
「이긴다」라고 하는 자세를 명확하게 나타내 보인 일에 감동마저 느꼈습니다.
그리고, 옐로우카드가 1매나 나오지 않는,
일독 모두 매우 깨끗하고, 페어인 시합이었습니다.










축구 패전에서 서울시내에 대량의 쓰레기 일본 써포터의 흉내 「지속되지 않았다」


 축구 월드컵배 브라질 대회에서 한국대 알제리아의 시합을 한 2014년 6월 23일, 시합 후에 서울시내의 광장이나 야구장, 도로에 대량의 쓰레기가 흘러넘치는 사태가 되었다.


라이브 뷰잉을 한 장소에서, 한국이 진 울분에 써포터가 쓰레기를 가지고 돌아가지 않고 그 자리에 털어 놓은 것 같다.18일의 러시아전에서는 일본의 써포터가 간 것처럼, 시합 후 쓰레기 줍기를 하는 모습이 보도되었지만, 이 스타일은 지속되지 않았던 것 같다.



한국 기원은 조금 무리가 있다 같다



TOTAL: 97762

番号 タイトル ライター 参照 推薦
87982 海外「なぜいつも日本だけ…」 世界....... paly2 2023-03-25 631 0
87981 海外「日本の都市で一番住みやすい....... (3) paly2 2023-03-25 466 0
87980 世界の国防企業集まる にちぎんバズーカ 2023-03-24 287 0
87979 海外「日本は優勝に相応しかった!....... paly2 2023-03-24 524 1
87978 坂本世界2連覇!日本史上初 (3) sonhee123 2023-03-24 397 0
87977 bibimbap やつの限界 (3) hisui3 2023-03-24 230 0
87976 台湾野球界が韓国に定期戦を打診し....... (6) 夢夢夢 2023-03-24 431 1
87975 韓国人、一度でいいから世界史に残....... (4) ninini 2023-03-24 321 0
87974 和歌山で一番気になる所 (2) あかさたなはまやら 2023-03-24 201 0
87973 山本太郎さん「処理水ではなく汚染....... (4) kd0035 2023-03-24 358 0
87972 和歌山は行きにくいね. (3) あかさたなはまやら 2023-03-24 189 0
87971 世界中の裁判所は日本を支持する ninini 2023-03-24 255 1
87970 (世界) 韓国は嫌い≠アジアは嫌い ninini 2023-03-24 245 0
87969 韓国人にノーベル賞を!!(世界の声) (2) perfume0123 2023-03-24 424 0
87968 K2 電車が世界最強というのを日本人....... (4) propertyOfJapan 2023-03-24 284 0
87967 世界のアニメになった 現場から支え....... (1) python3 2023-03-24 318 0
87966 !!! 私達・僕らの山口達也が戻ってき....... (2) uenomuxo 2023-03-24 350 0
87965 世界唯一日本大使館が空地の国 (9) JAPAV57 2023-03-24 436 0
87964 !!! 盛岡に新球場・新球団か? (3) uenomuxo 2023-03-24 527 0
87963 岡山kは厄介者^ω^ (2) ^ω^ 2023-03-24 219 5