時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

日本行きパッケージ旅行3万%急増…海外旅行需要回復するか=韓国


海外旅行パッケージ商品の予約率が急上昇し航空券販売が急増するなど旅行業界が新型コロナウイルスの危機から抜け出す様相だ。

インターパークが5日に明らかにしたところによると、11月の1カ月間のパッケージ予約件数は前年同期比で353%増加した。前月より20%増え、コロナ禍前の2019年11月と比較しても1%増加した。

パッケージ商品の人気旅行先順位はベトナムが20%で1位を占めた。次いで日本が15%、フィリピンが10%の順だった。運休していた航空便が再開され、冬季の休暇シーズンと重なり人気旅行地である東南アジアと日本が上位に上がったと分析される。

特に日本へのパッケージ商品の場合、前月比3万3114%急増した。10月11日から実施された日本政府のビザなし自由旅行の拡大が影響を及ぼしたと分析される。過去最安値級の円安も一役買った。

ハナツアーは先月の海外航空券発売実績が1028億ウォン(約106億円)を突破した。前年同期比322.2%増加した数値だ。ハナツアーが月間海外航空券販売実績1000億ウォンを超えたのは2019年12月から35カ月ぶりだ。

先月の海外航空券販売実績は2019年11月と比較しても87.3%水準だ。地域別では日本が376.1%でコロナ禍前より急増した。米州は96.2%でほとんど回復した。欧州が85.4%、南太平洋が86.3%など長距離路線も正常水準を記録し、東南アジアは76.6%回復した。

航空券販売実績が改善され海外旅行市場の正常化に対する期待感も大きくなっている。航空券販売実績は発券日を基準として反映されるため、出発日を基準とする旅行商品より市場動向を早く反映する。

ただしコロナ禍前と比べ旅行業界全体の完全な回復までは時間がかかるものとみられる。モードツアーによると、新規旅行予約は11月末以降に急速に増加しているが、コロナ禍前と比べると60%台にとどまっている。旅行商品の割引が多かったブラックフライデーの影響と、気候が寒くなり暖かい東南アジア地域や日本の温泉を中心とした新規予約は急速に増加している状態だ。

ハナツアーも11月の海外旅行パッケージ旅行客数が4万5009人で、昨年同月比1757%増加したが、コロナ禍前である2019年同月と比べ25%水準の回復にとどまったことがわかった。

旅行業界関係者は「業界全体は7月基準でコロナ禍前と比べ20%程度回復した水準。後から反映される予約まで考慮すれば11月現在50%程度回復したとみられる」と話した。その上で「マスク着用が全面解除され、航空便が以前の水準に増えれば来年上半期には80~90%に回復できるだろう」と予想した。

 


3만%나 급증시켜 버린 한국

일본행 패키지 여행 3만%급증…해외 여행 수요 회복할까=한국


해외 여행 패키지 상품의 예약율이 급상승해 항공권 판매가 급증하는 등 여행업계가 신형 코로나 바이러스의 위기로부터 빠져 나가는 님 상이다.

인터 파크가 5일에 분명히 한바에 의하면, 11월의 1개월간의 패키지 예약 건수는 전년 동기비로 353%증가했다.지난 달보다 20%증가해 코로나화전의 2019년 11월과 비교해도 1%증가했다.

패키지 상품의 인기 여행지 순위는 베트남이 20%로 1위를 차지했다.그 다음에 일본이 15%, 필리핀이 10%의 순서였다.운휴하고 있던 항공편이 재개되어 동계의 휴가 시즌과 겹쳐 인기 여행지인 동남아시아와 일본이 상위에 올랐다고 분석된다.

특히 일본에의 패키지 상품의 경우, 전월비 3만 3114%급증했다.10월 11일부터 실시된 일본 정부의 노비자 자유 여행의 확대가 영향을 미쳤다고 분석된다.과거 최저가급의 엔하락도 한 역할 샀다.

하나트아는 지난 달의 해외 항공권 발매 실적이 1028억원( 약 106억엔)을 돌파했다.전년 동기비 322.2%증가한 수치다.하나트아가 월간 해외 항공권 판매 실적 1000억원을 넘은 것은 2019년 12월부터 35개월만이다.

지난 달의 해외 항공권 판매 실적은 2019년 11월과 비교해도 87.3%수준이다.지역별에서는 일본이 376.1%로 코로나재난 전보다 급증했다.미주는 96.2%로 거의 회복했다.유럽이 85.4%, 남태평양이 86.3% 등 장거리 노선도 정상 수준을 기록해, 동남아시아는 76.6%회복했다.

항공권 판매 실적이 개선되어 해외 여행 시장의 정상화에 대한 기대감도 커지고 있다.항공권 판매 실적은 발권일을 기준으로서 반영되기 위해, 출발일을 기준으로 하는 여행 상품보다 시장동향을 빨리 반영한다.

다만 코로나화전과 비교해 여행업계 전체의 완전한 회복까지는 시간이 걸리는 것으로 보여진다.모드 투어에 의하면, 신규 여행 예약은 11월말 이후에 급속히 증가하고 있지만, 코로나화전과 비교하면 60%대에 머무르고 있다.여행 상품의 할인이 많았던 블랙 플라이 데이의 영향과 기후가 추워져 따뜻한 동남아시아 지역이나 일본의 온천을 중심으로 한 신규 예약은 급속히 증가하고 있는 상태다.

하나트아도 11월의 해외 여행 패키지 여행 객수가 4만 5009명으로, 작년 동월비 1757%증가했지만, 코로나화전인 2019년 같은 달과 비교해 25%수준의 회복에 머물렀던 것이 알았다.

여행업계 관계자는 「업계 전체는 7월 기준으로 코로나화전과 비교해 20%정도 회복한 수준.나중에 반영되는 예약까지 고려하면 11월 현재 50%정도 회복했다고 보여진다」라고 이야기했다.게다가로 「마스크 착용이 전면 해제되어 항공편이 이전의 수준에 증가하면 내년 상반기에는 8090%에 회복할 수 있을 것이다」라고 예상했다.



TOTAL: 2622478

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 107431 14
2622318 ワロタ w (10) copysaru07 04-19 109 0
2622317 しかし乞食になると 猫長屋 04-19 65 0
2622316 情けない民族性 jap 地震備えをしない RichCa21 04-19 73 0
2622315 ストーカー気質 (4) Rambow 04-19 93 1
2622314 反日で拒否した新幹線がインドで開....... JAPAV57 04-19 159 0
2622313 ●5月5日、奴らは来るのか?  … ....... (2) windows7 04-19 76 6
2622312 ●5月5日4人並んでサングラスをかけ....... daida598 04-19 107 4
2622311 殿さまの人気はすごい ^ω^ (9) 859134 04-19 150 0
2622310 人は天性が変わらないので問題があ....... copysaru07 04-19 84 0
2622309 CHONが起源を捏造できない食べ物お好....... 竹島日本領 04-19 152 0
2622308 韓国にコース料理を出す電車は無い....... JAPAV57 04-19 122 0
2622307 中国貯水池水面でビョゼボブ開発 cris1717 04-19 61 0
2622306 イスラエル極右派思想の問題点. 異邦....... sw49f 04-19 97 0
2622305 脳内OFF参加者 猫長屋 04-19 90 1
2622304 韓国世界最初レーザー対空武器 (2) RichCa21 04-19 134 0
2622303 悪の軸は , イスラエルではないか bibimbap 04-19 94 1
2622302 私の口座打撃.. sw49f 04-19 91 0
2622301 今日の市場イスラエルリスクで物物....... sw49f 04-19 63 0
2622300 美味しいコーヒー都市TOP10 (1) JAPAV57 04-19 133 1
2622299 OFF会に参加させてもらえると思って....... (6) windows7 04-19 149 9