「Ｋ-ＰＯＰの虐待」…
米紙、アイドル搾取・芸能事務所のパワハラ取り上げた記事掲載
米国のニューヨーク・タイムズが4日（現地時間）、所属事務所の代表に暴行とセクハラを受けたとして告発したアイドルグループ「オメガX」をめぐる物議と共に、韓国芸能事務所の搾取をめぐる議論を集中的に取り上げた。
ニューヨーク・タイムズ紙は「ロサンゼルスのホテルでの口論以後、再び注目されるK-POPの虐待」という見出しの記事で、「10月に米国ロサンゼルスのホテルで起きたオメガXの所属事務所代表の暴言・暴行事件が、韓国の芸能事務所が若いミュージシャンを搾取しているのではないかという懸念を再び呼び起こした」と指摘した。
これに先立ち、オメガXの初の海外ツアーが終わった後、当時所属事務所代表のA氏がロサンゼルスのあるホテルでメンバーたちを怒鳴りつけ、メンバーのキム・ジェハンを押し倒す場面が市民のカメラに撮られ、韓国メディアでも報道された。
その後、米国から自費で帰国したオメガXのメンバーたちは記者会見を開き、A氏が飲み会を強要し、常習的にセクハラ発言をしたうえ、メンバーたちの太ももや手、顔を無理やり触ったり、日常的に暴言を浴びせたと暴露した。
ニューヨーク・タイムズは「一部の芸能事務所、特に小規模な芸能事務所が、K-POPアイドルになることを夢見る若いアーティストの行動を厳しく統制し、時によっては言語的、身体的虐待を加えることで、日常的に搾取している」という専門家の話を引用して報じた。
オーストラリアのカーティン大学の研究員で、アジア大衆文化専門家のチン・リー氏は「1990年代以後、搾取の程度が体系化し、日常化した」とし、「K-POPが世界的な人気を博し、より多くの若者がそのシステムの中に吸い込まれているため」だと指摘した。
ニューヨーク・タイムズは芸能事務所とアイドルミュージシャンの契約問題があまり注目されておらず、契約締結時点にはほとんどが未成年者であるため、より一層「乙（弱者）」になりやすいと分析した。 チョ〜ン・ヒョクチュン記者
虐待、搾取、暴力、セクハラ…
朝鮮文化は、いつも期待を裏切らない！ｗ
「K-POP의 학대」…
미국 신문, 아이돌 착취·예능 사무소의 파와하라 채택한 기사 게재
미국의 뉴욕·타임즈가 4일(현지시간), 소속 사무소의 대표에 폭행과 성희롱을 받았다고 해서 고발한 아이돌 그룹 「오메가 X」를 둘러싼 물의와 함께, 한국 예능 사무소의 착취를 둘러싼 논의를 집중적으로 채택했다.
이것에 앞서, 오메가 X의 첫 해외 투어가 끝난 후,당시 소속 사무소 대표의 A씨가 로스앤젤레스가 있는 호텔에서 멤버들을 고함쳐 멤버 김·제이 한을 밀어 넘어뜨리는 장면이 시민의 카메라에 찍혀 한국 미디어에서도 보도되었다.
그 후, 미국으로부터 자비로 귀국한 오메가 X의 멤버들은 기자 회견을 열어,A씨가 회식을 강요해, 상습적으로 성희롱 발언을 한 뒤, 멤버들의 허벅지나 손, 얼굴을 억지로 손대거나 일상적으로 폭언을 퍼부었다고 폭로했다.
뉴욕·타임즈는 「일부의 예능 사무소,특히 소규모의 예능 사무소가, K-POP 아이돌이 되는 것을 꿈꾸는 젊은 아티스트의 행동을 어렵게 통제해, 때에 따르고는 언어적, 신체적 학대를 더하는 것으로, 일상적으로 착취하고 있다」라고 하는 전문가의 이야기를 인용해 알렸다.
뉴욕·타임즈는 예능 사무소와 아이돌 뮤지션의 계약 문제가 너무 주목받지 않고, 계약 체결 시점에는 대부분이 미성년자이기 위해, 보다 한층 「을(약자)」가 되기 쉬우면 분석했다. 조~·효크틀 기자