1990年代に人気になった日本の漫画『SLAM
DUNK（スラムダンク）』が映画『THE FIRST SLAM
DUNK（ザ・ファーストスラムダンク）』として復活、韓国で「スラムダンク」ブームが再び巻き起こっている。映画が韓国で今年初の観客動員100万人を達成したかと思えば、グッズを販売するポップアップストアで「オープンラン（開店と同時に売場に駆け込むこと）」現象が起こっているほどだ。日本のメディアもこのような状況を伝え、韓国の「スラムダンク」ブームに注目している。
【写真】『THE FIRST SLAM DUNK』、公開から2週間で累積観客数100万人突破
今月4日に公開された『THE FIRST SLAM DUNK』は26日時点で通算観客動員数167万人を突破した（27日付け映画振興委員会映画館入場券統合ネットワーク集計）。これは韓国における歴代の日本アニメ興行ランキング5位に当たる。
「スラムダンク」ブームは流通業界にも吹き荒れている。同映画の公開後、ある業界内ではバスケットボール用シューズの売上が488％増、バスケットボールの売上が350％増となり、ソウル市永登浦区のデパート「ザ・現代
ソウル」には『THE FIRST SLAM
DUNK』ポップアップストアがオープンした。同デパートの前にはグッズを購入するためにオープン前日から夜を徹して行列する人々もいた。原作の漫画『SLAM
DUNK』の注文数も1057％増と跳ね上がった。
このような「スラムダンク」ブームに、韓国国内では「NOジャパン運動はもう終わりなのか」「選択的不買（自分の都合によって日本製品を買ったり買わなかったりすること）だった」「それなりに頑張ってNOジャパンをしたけど、スラムダンクだけは我慢できなかった」などさまざまな反応が出ている。
日本でもこうした韓国の「スラムダンク」ブームを興味深く見つめている。
日本の共同通信は24日、「少年だった1990年代に原作を愛読した30－40代の『ノスタルジーを呼び起こした』と韓国メディアで報道されている」と伝えた。
韓国に住んでいる日本人ライターの田中美蘭氏も、オンライン・メディアの現代ビジネスに寄稿した文で「部活動という日本独特のスポーツ教育を舞台にした物語でありながら、韓国のみならず海外でも広く人気を得ている背景には『スラムダンク』が単なるスポ根ではなく、深いメッセージやストーリーが込められていることが挙げられる」と分析した。そして、「今、また時を経て青春時代の懐かしい思い出にひたれるとは素敵な話であり、同世代をつなぐ作品とも言えよう」と書いている。
一部メディアは「NOジャパン」運動に注目した。TBSは「NOジャパン運動をしているインターネット・コミュニティー・サイトの会員も『悩んだが、あまりにも意味の深い漫画なので、見ないわけにはいかなかった』と書き込んだ」「このような文化交流が韓日関係改善のため重要な役割を果たすことになるだろう」と報じた。また、ある芸能メディアは「文在寅（ムン・ジェイン）政権下で展開された反日運動をものともせず、韓国では日本のアニメが着実に人気を得ている」と伝えた。
朝鮮日報日本語版 2023/01/28 11:24
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/01/28/2023012880015.html
「スラムダンク」の景色が見たい…韓国で“聖地”神奈川と沖縄に関心
https://news.yahoo.co.jp/articles/48687181851ec98f97b1176708d8da7b21568fce
韓国版では登場人物は全員韓国人てことになってるよ
マジかよ。
こうやって韓国起源とかなっていくのか…。
1990년대에 인기가 생긴 일본의 만화 「SLAM DUNK(슬램 덩크)」가 영화 「THE FIRST SLAM DUNK(더·퍼스트 슬램 덩크)」로서 부활, 한국에서 「슬램 덩크」붐이 다시 일어나고 있다.영화가 한국에서 금년 첫 관객 동원 100만명을 달성했다고 생각하면, 상품을 판매하는 팝업 스토어에서 「오픈 런(개점과 동시에 매장에 뛰어드는 것)」현상이 일어나고 있을 정도다.일본의 미디어도 이러한 상황을 전해 한국의 「슬램 덩크」붐에 주목하고 있다.
【사진】「THE FIRST SLAM DUNK」, 공개로부터 2주간에 누적 관객수 100만명 돌파
이번 달 4일에 공개된 「THE FIRST SLAM DUNK」는 26 일시점으로 통산 관객 동원수 167만명을 돌파했다(27 날짜 영화 진흥 위원회 영화관 입장권 통합 네트워크 집계).이것은 한국에 있어서의 역대의 일본 애니메이션 흥행 랭킹 5위에 해당된다.
「슬램 덩크」붐은 유통업계에도 불어 거칠어지고 있다.동영화의 공개 후, 있다 업계내에서는 농구용 슈즈의 매상이 488%증, 농구의 매상이 350%증가로든지, 서울시 영등포구의 백화점 「더·현대 서울」에는 「THE FIRST SLAM DUNK」팝업 스토어가 오픈했다.동백화점의 앞에는 상품을 구입하기 위해서 오픈 전날부터 밤을 지새워 행렬 하는 사람들도 있었다.원작의 만화 「SLAM DUNK」의 주문수도 1057%증가로 튀었다.
이러한 「슬램 덩크」붐에, 한국 국내에서는 「NO재팬 운동은 벌써 끝나인가」 「선택적 불매(자신의 형편에 의해서 일본 제품을 사거나 사지 않거나 하는 것)였다」 「그 나름대로 노력해 NO재팬을 했지만, 슬램 덩크만은 참을 수 없었다」 등 다양한 반응이 나와 있다.
일본에서도 이러한 한국의 「슬램 덩크」붐을 흥미롭게 응시하고 있다.
일본의 쿄오도통신은 24일, 「소년이었던 1990년대에 원작을 애독한 3040대의 「노스탤지를 불러일으켰다」라고 한국 미디어로 보도되고 있다」라고 전했다.
한국에 살고 있는 일본인 라이터의 타나카미란씨도, 온라인·미디어의 현대 비즈니스에 기고한 문장으로 「동아리동이라고 하는 일본 특유의 스포츠 교육을 무대로 한 이야기면서, 한국 뿐만 아니라 해외에서도 넓게 인기를 얻고 있는 배경에는 「슬램 덩크」가 단순한 스포뿌리가 아니고, 깊은 메세지나 스토리가 담겨져 있는 것을 들 수 있다」라고 분석했다.그리고, 「지금, 또 때를 거쳐 청춘 시대의 그리운 추억에 잠길 수 있다고는 멋진 이야기이며, 동세대를 잇는 작품이라고도 말할 수 있자」라고 쓰고 있다.
일부 미디어는 「NO재팬」운동에 주목했다.TBS는 「NO재팬 운동을 하고 있는 인터넷·커뮤니티·사이트의 회원도 「고민했지만, 너무 의미의 깊은 만화이므로, 보지 않는 것에는 가지 않았다」와 썼다」 「이러한 문화 교류가 한일 관계 개선을 위해 중요한 역할을 완수하게 될 것이다」라고 알렸다.또, 있다 예능 미디어는 「문 재인(문·제인) 정권하에서 전개된 반일 운동을 아랑곳하지 않고, 한국에서는 일본의 애니메이션이 착실하게 인기를 얻고 있다」라고 전했다.
조선일보 일본어판 2023/01/28 11:24
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/01/28/2023012880015.html
「슬램 덩크」의 경치를 보고 싶은…한국에서“성지”카나가와와 오키나와에 관심
https://news.yahoo.co.jp/articles/48687181851ec98f97b1176708d8da7b21568fce
한국판에서는 등장 인물은 전원 한국인이라고 것이 되고 있어
진짜인가.
이렇게 한국 기원이라든지 되어 가는 것인가….