時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「日本からレッサーパンダ、韓国からはカワウソ」の交換協定で贈られたレッサーパンダ、今月末からソウルの動物園で一般公開。なお、カワウソが贈られてくる予定はありません


カナダ·日本から果川に引っ越してきたレッサーパンダ三銃士オンライン先行公開(ニュース1・朝鮮語)

昨年11月、カナダと日本からソウル大公園に巣を移してきた「レッサーパンダ三銃士」が今月末、観覧客公開を控えてオンラインで近況を先に公開する。

ソウル大公園は9日からユーチューブを通じて「リアン、セイ、ラビ」レッサーパンダ3匹の映像を先行公開すると明らかにした。 映像を通じて気難しい口で竹の樹種を選り分けて食べる姿から、日本のファンが送ってきたおもちゃで遊ぶ姿まで、レッサーパンダの多様な姿を見ることができる。

ソウル大公園は、3月末から小さな放飼場と内部放飼場の観覧を先に開放し、レッサーパンダを公開、今後の入舎訓練によって段階的に大きな放飼場まで公開範囲を拡大する予定だ。

現在、国内の動物園には計6匹のレッサーパンダがいる。 このうち3頭はソウル動物園(ソウル大公園)で過ごしている「リアン·セイ·ラビ」だ。 レッサーパンダは、国際的絶滅危機種CITES1級で、生息地の破壊と無分別な密猟で、全世界に1万頭も残っていないという。

3匹のうち唯一のメスの「リアン」は2020年7月生まれで、日本の多摩動物園で、長兄の「セイ(オス)」は2019年7月生まれで日本の埼玉子ども動物園で、末っ子の「ラビ(オス)」は2022年6月生まれで、カナダのカルガリー動物園からソウル大公園にやってきた。
(引用ここまで)



 先日お伝えした「日本の多摩動物公園からはレッサーパンダ2頭を提供し、韓国のソウル大公園動物園からはカワウソを2頭提供する」との交換協定が裏切られた件の続報。

日本と韓国の動物園で「レッサーパンダとカワウソの交換」が決定→日本からはすでにレッサーパンダを送ったのに、韓国からはカワウソの輸出不可が通達される(楽韓Web過去エントリ)

 すでに日本からは2頭のレッサーパンダが去年11月に贈られています。
 一応、ソウル大公園動物園からはカワウソ2頭を提供する意思はあって、韓国政府の担当機関に申請をしていたとの話ではあるのですが。
 担当機関である文化財委員会傘下の天然記念物分科から却下されています。

 んで、その日本から贈られた2頭のレッサーパンダですが。
 今月末からソウル大公園で公開されるそうですわ。


 公開に先立って映像が公開されています。



 ……うーん。
 動物にとって短期間で何度も環境が変わって、行ったり来たりするのってよくないんですよ。
 そうした道理は分かるのですが。

 なんというか、こう納得しがたいものが。
 とりあえず、経緯を書いておいて記録しておこう、という楽韓Webの当初目的通りの形にはなっているか……。  

 


한국이 렛서판다 도둑을 한

「일본으로부터 렛서판다, 한국에서는 강 거짓말」의 교환 협정으로 주어진 렛서판다, 이달 말부터 서울의 동물원에서 일반 공개.덧붙여 강 거짓말이 주어져 올 예정은 없습니다


캐나다·일본으로부터 과천으로 이사해 온 렛서판다 삼총사 온라인 선행 공개(뉴스 1·조선어)
작년 11월, 캐나다와 일본에서 서울 대공원에 둥지를 옮겨 온 「렛서판다 삼총사」가 이달 말, 관람객 공개를 앞에 두고 온라인으로 근황을 먼저 공개한다.

서울 대공원은 9일부터 유츄브를 통해서 「리안, 세이, 라비」렛서판다 3마리의 영상을 선행 공개한다고 밝혔다. 영상을 통해서 까다로운 입으로 대나무의 수종을 추려 나누어 먹는 모습으로부터, 일본의 팬이 배웅하고 온 장난감으로 노는 모습까지, 렛서판다의 다양한 모습을 볼 수 있다.

서울 대공원은, 3월말부터 작은 방사장과 내부방사장의 관람을 먼저 개방해, 렛서판다를 공개, 향후의 입사 훈련에 의해서 단계적으로 큰 방사장까지 공개 범위를 확대할 예정이다.

현재, 국내의 동물원에는 합계 6마리의 렛서판다가 있다.이 중 3마리는 서울 동물원(서울 대공원)에서 보내고 있는 「리안·세이·라비」다. 렛서판다는, 국제적 멸종 위기종 CITES1급으로, 생식지의 파괴와 무분별한 밀렵으로, 전세계에 1만 마리도 남지 않다고 한다.

3마리의 쳐 유일한 메스의 「리안」은 2020년 7 월생으로, 일본의 타마 동물원에서, 맏형의 「세이(수컷)」는 2019년 7 월생으로 일본의 사이타마 아이 동물원에서, 막내의 「라비(수컷)」는 2022년 6 월생으로, 캐나다의 Calgary 동물원에서 서울 대공원에 왔다.
(인용 여기까지)


 요전날전한 「일본의 다마동물공원에서는 렛서판다 2마리를 제공해, 한국의 서울 대공원 동물원에서는 강 거짓말을 2마리 제공한다」라고의 교환 협정이 배신당한 건의 속보.

일본과 한국의 동물원에서 「렛서판다와 강 거짓말의 교환」이 결정→일본에서는 벌써 렛서판다를 보냈는데, 한국에서는 강 거짓말의 수출 불가가 통지된다(락한Web 과거 엔트리)

 벌써 일본에서는 2마리의 렛서판다가 작년 11월에 주어지고 있습니다.
 일단, 서울 대공원 동물원에서는 강 거짓말 2마리를 제공할 의사는 있고, 한국 정부의 담당 기관에 신청을 하고 있었다는 이야기입니다만.
 담당 기관인 문화재 위원회 산하의 천연기념물 분과로부터 각하 되고 있습니다.

 그리고, 그 일본에서 주어진 2마리의 렛서판다입니다만.
 이달 말부터 서울 대공원으로 공개된다고 하네요.


 공개에 앞서 영상이 공개되고 있습니다.

<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/EYD7qH6CfKY" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>

 ……응.
 동물에 있어서 단기간으로 몇번이나 환경이 바뀌고, 왔다 갔다 하는 것은 좋지 않아요.
 그러한 도리는 압니다만.

 뭐라고 하는지, 이렇게 납득하기 어려운 것이.
 우선, 경위를 써 두어 기록해 두자, 라고 하는 락한Web의 당초 목적대로의 형태로는 되고 있을까…….  



TOTAL: 2761757

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 337091 19
2752077 ドリルチンポ (3) tikubizumou1 10-05 459 0
2752076 日本人に質問です bibimbap 10-05 799 0
2752075 流石「いらすとや」 仕事が早い (1) bluebluebluu 10-05 573 0
2752074 とても韓国人らしい韓国大統領 PiedPiper 10-05 676 0
2752073 悔しいのぉ。悔しいのぉ ( だ ....... aooyaji588 10-05 813 0
2752072 韓国模型界に激震、日本人の才能 ben2 10-05 803 0
2752071 Powerd by 章男 ( だ い そ う....... (1) aooyaji588 10-05 542 0
2752070 日本と韓国の差がはっきり分かるか....... (2) PiedPiper 10-05 529 0
2752069 日本は全般的に競争がない社会 (18) bibimbap 10-05 532 0
2752068 為替不安までもたらす米国、過度な....... (1) uenomuxo 10-05 515 0
2752067 アメリカ HMMWV (ホムビ) より優秀な韓....... propertyOfJapan 10-05 731 0
2752066 回答してもらえない韓国w uenomuxo 10-05 745 0
2752065 韓国大統領の演説はG20で拍手喝采 PiedPiper 10-05 673 0
2752064 一日でも聞かなければならない bibimbap 10-05 612 0
2752063 ヤンバン3 御兄さん (1) Computertop6 10-05 389 0
2752062 青木も顔デカ震度8も遁走かよ (....... (4) aooyaji588 10-05 466 0
2752061 日本人に紹介します (2) Computertop6 10-05 421 0
2752060 佐々木朗希 (1) sonhee123 10-05 569 0
2752059 糖尿豚開発者 nippon1が来ないw 신사동중국인 10-05 543 4
2752058 韓国 小さくて くさw 2 (2) kaminumaomiko2 10-05 559 1