時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

扇動する韓国の与野党代表…「新韓日戦」「従北主流」互いに攻撃


「暴言」候補たちは公認を取り消したにもかかわらず 
代表らは支持層をつかむための「極言戦争」 
国民の力のハン・ドンフン非常対策委員長(左)と共に民主党のイ・ジェミョン代表=共同取材写真//ハンギョレ新聞社

 4月10日の総選挙に向けた二大政党の候補公認が候補たちによる様々な「暴言」問題で終わりを迎える中、両党の代表は「親日レッテル貼り」、「従北勢力の清算」などの扇動的発言で相手を攻撃している。

 野党「共に民主党」のイ・ジェミョン代表は19日、フェイスブックにソウル銅雀乙(トンジャク・ウル)選挙区のリュ・サミョン候補のユーチューブ動画を共有し、「銅雀乙の選挙は新韓日戦。大韓民国は自主独立国であり、我々は大韓国民だ」と記した。リュ候補の対立候補である与党「国民の力」のナ・ギョンウォン前議員を意識した発言だと解釈される。ナ前議員は2004年6月にソウルで開催された日本の自衛隊創設50周年記念式に出席して以降、「親日批判」を受けてきた。

 イ代表が述べた「韓日戦」は、2020年の総選挙から民主党が好んで掲げているフレームの一つだ。2020年の総選挙は日本の輸出報復で反日世論が広がっていたタイミングで行われたが、当時の民主党は未来統合党(現国民の力)を意識して「今回の選挙は韓日戦」だと宣伝した。「反日感情を国内政治に利用している」との批判の声も当時あがった。

 国民の力のハン・ドンフン非常対策委員長兼総括選挙対策委員長は、「従北(北朝鮮追従)勢力の清算」を主張した。ハン委員長はこの日、国会で行われた中央選挙対策委員会の発足式で、「今回負ければ、尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権は政権を握ってから一度も志を思うように展開できずに終わるだろうし、従北勢力がこの国の真の主流を掌握する選挙になるだろう」とし、「そのような議会が今後4年間でさらに深化し、従北勢力まで入ってきて繰り返されれば、その被害はそのまま国民に及ぶ」と主張した。

 イ代表は今月8日に、ある市民に向かって「まさか2投(選挙での党番号が2であることから、国民の力に投票した有権者を見下す語)ではないだろうね」と発言し、謝罪している。ハン委員長は野党の比例代表衛星政党である「共に民主連合」に合流した進歩党および市民社会団体の人々の「反米運動」履歴などを問題視し、「イデオロギー的レッテル貼り」を続けてきた。

 両党は、暴言を発した候補の公認を取り消しておきながら、肝心の代表たちは先頭に立って極言対決を繰り広げている。「議題と戦略グループ:ザ・モア」のユン・テゴン政治分析室長は、「新しく提起する議題がないからいつもの決まり文句を繰り返し使っているが、自分の支持層を確認すること以外に効果があるかは疑問だ」とし、「中道層は眉をひそめるだろう」と指摘した。

 


한국 총선거는 다시 또 일한전에 w

선동하는 한국의 여야당 대표…「 신한일전」 「종북 주류」서로 공격


「폭언」후보들은 공인을 취소했음에도 불구하고 
대표등은 지지층을 잡기 위한 「극언 전쟁」 
국민 힘의 한·돈훈 비상 대책 위원장(왼쪽)과 함께 민주당의 이·제몰 대표=공동 취재 사진//한겨레사

 4월 10일의 총선거를 향한 2 타이세이당의 후보 공인이 후보들에 의한 님 들인 「폭언」문제로 마지막을 맞이하는 가운데, 양당의 대표는 「친일 상표 붙여」, 「종호쿠세이력의 청산」등의 선동적 발언으로 상대를 공격하고 있다.

 야당 「 모두 민주당」의 이·제몰 대표는 19일, 페이스북크에 서울 동작을(톤 잭·울) 선거구의 류·사몰 후보의 유츄브 동영상을 공유해, 「동작을의 선거는 신한일전.대한민국은 자주 독립국이며, 우리는 대한 국민이다」라고 적었다.류 후보의 대립 후보인 여당 「국민 힘」의 나·골워 전의원을 의식한 발언이라고 해석된다.나 전의원은 2004년 6월에 서울에서 개최된 일본의 자위대 창설 50주년 기념식에 출석한 이후, 「친일 비판」을 받아 왔다.

 이 대표가 말한 「한일전」은, 2020년의 총선거로부터 민주당이 기꺼이 내걸고 있는 프레임의 하나다.2020년의 총선거는 일본의 수출 보복으로 반일 여론이 퍼지고 있던 타이밍에 행해졌지만, 당시의 민주당은 미래 통합당(현국민 힘)을 의식해 「이번 선거는 한일전」이라고 선전했다.「반일 감정을 국내 정치에 이용하고 있다」라고의 비판의 소리도 당시 올랐다.

 국민 힘의 한·돈훈 비상 대책 위원장겸총괄 선거 대책 위원장은, 「종북(북한 추종) 세력의 청산」을 주장했다.한 위원장은 이 날, 국회에서 행해진 중앙 선거대책위원회의 발족식에서, 「이번 지면, 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 정권은 정권을 잡고 나서 한번도 뜻을 생각하는 것처럼 전개하지 못하고 끝날 것이고, 종호쿠세이력이 이 나라의 진정한 주류를 장악 하는 선거가 될 것이다」라고 해, 「그러한 의회가 향후 4년간에 한층 더 심화 해, 종호쿠세이력까지 들어 와 반복해지면, 그 피해는 그대로 국민에 이른다」라고 주장했다.

 이 대표는 이번 달 8일에, 있다 시민을 향해 「설마 2투(선거로의 당번호가 2인 것부터, 국민 힘에 투표한 유권자를 업신여기는 말)는 아니겠지」라고 발언해, 사죄하고 있다.한 위원장은 야당의 비례 대표 위성 정당인 「 모두 민주 연합」에 합류한 진보당 및 시민사회 단체의 사람들의 「반미 운동」이력등을 문제시해, 「이데올로기적 상표 붙여」를 계속해 왔다.

 양당은, 폭언을 발표한 후보의 공인을 취소해 두면서, 중요한 대표들은 선두에 서 극언 대결을 펼치고 있다.「의제와 전략 그룹:더·모어」의 윤·테곤 정치 분석 실장은, 「새롭게 제기하는 의제가 없기 때문에 평소의 상투어를 반복해 사용하고 있지만, 자신의 지지층을 확인하는 것 이외로 효과가 있다인가는 의문이다」라고 해, 「나카미치층은 눈살을 찌푸릴 것이다」라고 지적했다.



TOTAL: 2628346

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 111522 14
2618366 不景気で貯金をどんどん食い潰す韓....... (1) ben2 04-05 595 0
2618365 台湾、日本統治時の橋崩落せず頑丈....... (2) ben2 04-05 652 1
2618364 nippon 1 御兄さん秘密兵器 (1) Computertop23 04-05 457 0
2618363 もう雇馬打ちなさい! 長芋!!!!!!!!! (1) 劍鐵郞 04-05 467 0
2618362 初めて日本に来た眼鏡韓国人 (4) nippon1 04-05 612 0
2618361 Rのうどん店 (2) bugati839 04-05 325 0
2618360 君たちこんな日本酒おいしくてマシ....... (3) あかさたなはまやら 04-05 399 0
2618359 Mylène adslgd 04-05 365 0
2618358 古代韓国 (1) booq 04-05 493 0
2618357 言論で消えた単語 "司法リスク" (2) bugati839 04-05 398 0
2618356 アメリカ人韓食熱狂 cris1717 04-05 396 0
2618355 なるほど、 windows7 04-05 422 2
2618354 本当はナムルは好きだ (2) ひょうたんでしょう 04-05 481 1
2618353 SAR 衛星配置中. propertyOfJapan 04-05 626 0
2618352 日本人たちは中国の幻想いつ捨てた....... (4) cris1717 04-05 463 0
2618351 cyontrashを殺したければ 劍鐵郞 04-05 550 0
2618350 韓国っていいよな。。。 (3) adslgd 04-05 526 1
2618349 日本は丸ごとディズニーランド (1) windows7 04-05 583 3
2618348 北脱出者たちの対話 cris1717 04-05 344 0
2618347 F1 てか ?  BS (4) adslgd 04-05 518 0