すいえん（水淵）と申す所にはん舟（番船）大しやう（大小）分十三そう（）い（居）申し候。大川のよりはや（早）きしほ（潮）のさし引き御ざ（座）候所のに′ちとしほのやハらき（潮のやわらぎ）申し候所に十三そうのふねい（舟居）申し候。 それを見附け′是非ともとり申すべきよし′舟手衆と御相談にて′則ち御取懸り成され候。 大舟（安宅船）にてハいまのせと（）をこきくたし（漕ぎ下し）候儀ハなるましきとて′いつれもせきふね（船）を御そろへ成され′御かり成され候。- 高山公実録(Td Takatora)
いくら日本軍艦が輸送船も兼ねる場合が多かったと言っても 船はオムヒョンした軍艦だ.
Td Takatoraはよりによって李舜臣に会って戦争期間の間 4番(回)あう.
玉浦海戦, 釜山浦海戦, 鳴梁海戦, 折爾島海戦
조선해군에 격침된 배는 전부 수송선일까?
すいえん（水淵）と申す所にはん舟（番船）大しやう（大小）分十三そう（艘）い（居）申し候。大川の瀬よりはや（早）きしほ（潮）のさし引き御ざ（座）候所の内に、ちとしほのやハらき（潮のやわらぎ）申し候所に十三そうのふねい（舟居）申し候。 それを見附け、是非ともとり申すべきよし、舟手衆と御相談にて、則ち御取懸り成され候。 大舟（安宅船）にてハいまのせと（瀬戸）をこきくたし（漕ぎ下し）候儀ハなるましきとて、いつれもせきふね（関船）を御そろへ成され、御かゝり成され候。- 高山公實錄(Tōdō Takatora)
아무리 일본 군함이 수송선도 겸하는 경우가 많았다고 하더라도 関船은 엄현한 군함이다.
Tōdō Takatora는 하필이면 이순신을 만나서 전쟁기간 동안 4번 당한다.
옥포해전, 부산포해전, 명량해전, 折爾島海戰