時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ドットリヒョンのドットリと韓国語どんぐりは語源的に関連があるが, 意味的には差があります.

語源的関係:

  • ドットリ(鳥取)は日本語で “鳥(鳥)を取る所(取)”という意味です.
  • 韓国語どんぐりは “楢柏実”を意味します.

二つの単語皆古代韓国語”道理(道理, dori)”から由来しました.

  • 道理は “木の実”を一般的に指称する単語でした.
  • 時間が経つによって日本語と韓国語でそれぞれ異なる意味で発展しました.

意味的差:

  • ドットリは日本地名で,どんぐりは楢柏実を意味します.
  • ドットリの語源はどんぐりと関連あるが, 現在二つの単語はお互いに違う意味を持っています.

参照事項:

  • ドットリヒョンにはどんぐりという知名度あります. これはドットリのような語源を持っています.
  • 日本語にはどんぐり(どんぐり)という単語があり, これは韓国語どんぐりのような意味を持っています.

結論:

ドットリヒョンのドットリと韓国語どんぐりは語源的に関連があるが, 意味的には差があります. ドットリは日本地名でどんぐりは楢柏実を意味します.

—————

やはり語源は関係があったのだ.


돗토리현의 돗토리는 한국어 도토리와 관계성

돗토리현의 돗토리와 한국어 도토리는 어원적으로 관련이 있지만, 의미적으로는 차이가 있습니다.

어원적 관계:

  • 돗토리(鳥取)는 일본어로 "새(鳥)를 잡는 곳(取)"이라는 뜻입니다.
  • 한국어 도토리는 "참나무 열매"를 의미합니다.

두 단어 모두 고대 한국어 "도리(도리, dori)"에서 유래했습니다.

  • 도리는 "나무 열매"를 일반적으로 지칭하는 단어였습니다.
  • 시간이 지남에 따라 일본어와 한국어에서 각각 다른 의미로 발전했습니다.

의미적 차이:

  • 돗토리는 일본 지명으로, 도토리는 참나무 열매를 의미합니다.
  • 돗토리의 어원은 도토리와 관련 있지만, 현재 두 단어는 서로 다른 의미를 가지고 있습니다.

참고 사항:

  • 돗토리현에는 도토리라는 지명도 있습니다. 이는 돗토리와 같은 어원을 가지고 있습니다.
  • 일본어에는 도토리(どんぐり)라는 단어가 있으며, 이는 한국어 도토리와 같은 의미를 가지고 있습니다.

결론:

돗토리현의 돗토리와 한국어 도토리는 어원적으로 관련이 있지만, 의미적으로는 차이가 있습니다. 돗토리는 일본 지명이며 도토리는 참나무 열매를 의미합니다.

----------

역시 어원은 관계가 있었던 것이다. 



TOTAL: 2624543

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 108965 14
2624443 北朝鮮軍死体確認の後また見る光州....... 뿌러진작대기 04-28 44 0
2624442 自分用メモ (25) aooyaji588 04-28 119 0
2624441 日本に軽自動車が多い理由. どうして....... (5) propertyOfJapan 04-28 136 0
2624440 ブラジル人が本物の焼肉に感動 JAPAV57 04-28 109 1
2624439 「生涯で訪れるべき国ランキング2024....... (1) ヤンバン3 04-28 142 1
2624438 私が日本人なら (3) Prometheus 04-28 100 0
2624437 私の新しいヘアスタイルに対する反....... Jumongℓ 04-28 67 0
2624436 スイス人が和食のあまりの美味しさ....... JAPAV57 04-28 112 1
2624435 くわはあは (2) 銀座界隈 04-28 74 0
2624434 車誇りthread (8) wagonR 04-28 100 0
2624433 和牛のサンダル (1) Hojiness 04-28 97 0
2624432 中国・広東省で竜巻5人死亡33人けが nippon1 04-28 109 0
2624431 和牛に感動するポーランド人 JAPAV57 04-28 97 1
2624430 黒人になってしまった Jumong (写真) (9) Jumongℓ 04-28 105 0
2624429 韓国と日本の鯨消費量比較 (8) propertyOfJapan 04-28 119 1
2624428 日本より多くの鯨を捕獲している国....... (11) 韓殺隊 04-28 162 0
2624427 鯨を虐殺するな! (3) Prometheus 04-28 86 0
2624426 420兆ウォン UAE 局所ファンド様訪韓震....... ca21Kimochi 04-28 89 0
2624425 外国人に大好きな日本食を聞くと (1) JAPAV57 04-28 135 0
2624424 韓国は承前国だ! 日本は敗戦国! (2) Prometheus 04-28 113 0